rdfs:comment
| - The Peaceful Pill Handbook (El Manual de la píldora pacífica) es un libro que contiene información sobre el suicidio asistido y la eutanasia voluntaria. Se publicó originalmente en Estados Unidos en 2006 y fue escrito por el médico australiano Philip Nitschke y la abogada Fiona Stewart. En 2008 se lanzó el manual en línea. Llamado Manual electrónico de La píldora pacífica, contiene videoclips sobre el suicidio asistido y los métodos de eutanasia voluntaria y temas relacionados, pero no proporciona instrucciones sobre cómo hacerlo. El Manual electrónico se actualiza seis veces al año. En 2011 se publicó una edición alemana del libro impreso Die Friedliche Pille. Una edición francesa —La Pilule Paisible— se publicó en junio de 2015. (es)
- «The Peaceful Pill Handbook» — это справочник, содержащий информацию касательно ассистированного суицида и добровольной эвтаназии. Изначально он был составлен австралийскими докторами Филипом Ничке и Фионой Стюарт и опубликован в США в 2006 году. В 2008 году была запущена онлайн-версия справочника, которая содержит видеоклипы на тему методов ассистированного суицида и добровольной эвтаназии, а также смежных вопросов, но не приводит непосредственных практических инструкций. Онлайн-справочник обновляется шесть раз в год. Немецкое печатное издание было опубликовано в 2011 году под названием Die Friedliche Pille. Французское — в июне 2015 года, под названием La Pilule Paisible. На русский язык книга не переведена. (ru)
- The Peaceful Pill Handbook é um livro que apresenta informações sobre suicídio assistido e eutanásia voluntária. Foi publicado originalmente nos Estados Unidos em 2006, e foi escrito pelo médico australiano Philip Nitschke e pela advogada Fiona Stewart. Em 2008, foi lançado em edição digital. A edição digital contém, além do texto original do livro, videoclipes sobre métodos de suicídio assistido, eutanásia voluntária e questões relacionadas, mas não fornece instruções sobre "como fazer". Uma edição alemã do livro impresso – Die Friedliche Pille – foi publicada em 2011. Uma edição francesa – La Pilule Paisible – foi publicada em junho de 2015. (pt)
- 《安寧藥丸手冊》(英語:The Peaceful Pill Handbook)是一本講述著有關輔助自殺和自願安樂死資訊的書。初版發行於2006年,由以及所著。2008年時發行了數位版本(The Peaceful Pill eHandbook,PPeH),裡面還附有輔助自殺和自願安樂死及其相關問題的影片,數位版的手冊每年都會更新六次。 2011年時該書發行了德語版本(Die Friedliche Pille)。2015年六月發行了法語版本(La Pilule Paisible)。 (zh)
- The Peaceful Pill Handbook is a book setting out information on assisted suicide and voluntary euthanasia. Written by the Australian doctor Philip Nitschke and lawyer Fiona Stewart, it was originally published in the U.S. in 2006. A German edition of the print book—Die Friedliche Pille—was published in 2011. A French edition—La Pilule Paisible—was published in June 2015. (en)
|