| rdfs:comment
| - المنصة (بالإسبانية: El Hoyo) هو فيلم خيال علمي ساخر إسباني، من إخراج غالدير غاستيلو أوروتيا سنة 2019. تم عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي 2019، حيث فاز بجائزة خيار الشعب وجائزة جنون منتصف الليل. (ar)
- Der Schacht (Originaltitel El Hoyo, internationaler englischsprachiger Titel The Platform) ist ein Science-Fiction-Thriller von , der im September 2019 beim Toronto International Film Festival erstmals gezeigt und am 20. März 2020 in das Programm von Netflix aufgenommen wurde. Er spielt in einem vertikalen Gefängnis, in dem das Essen für die Gefangenen auf einer herabsinkenden Plattform transportiert wird, sodass die tiefer gelegenen Gefangenen nur abbekommen, was die höher gelegenen Gefangenen übriglassen. (de)
- El hoyo 2019ko Galder Gaztelu-Urrutia bilbotar zinema zuzendariaren zientzia fikziozko satira film bat da. , Antonia San Juan, Zorion Egileor, Emilio Buale Coka eta Alexandra Masangkay aktoreek antzeztu zuten. 2019ko Torontoko Zinemaldian estreinatu zen, eta Midnight Madness saileko Ikusleen saria eskuratu zuen. (eu)
- La Plateforme (El hoyo) est un film espagnol réalisé par , sorti en 2019. (fr)
- 《더 플랫폼》(스페인어: El Hoyo)은 2019년 공개된 스페인의 SF, 스릴러 영화이다. (ko)
- 『プラットフォーム』（原題：El hoyo）は、2019年のスペインのSFホラー映画。監督は、出演はとなど。現実の階層社会を暗喩するような建物を舞台にした不条理シチュエーションスリラーである。R-15指定。 (ja)
- El hoyo (internationaal ook uitgebracht als The Platform) is een Spaanse dystopische film uit 2019, geregisseerd door Galder Gaztelu-Urrutia. (nl)
- Il buco (El hoyo) è un film del 2019 diretto da Galder Gaztelu-Urrutia. (it)
- 《絕命大平台》 （西班牙語：El hoyo）是一部2019年的西班牙科幻驚悚電影。導演為加爾德圖．加茲特魯—烏魯蒂亞里，編劇為佩德羅．里書羅、大衛・狄索拉；由、、佐里昂・埃奎勒、、亞莉珊卓·馬桑凱主演。電影情節設於一個塔狀監獄，囚犯從監獄中間逐漸下降的大平台拿取食物。2019年9月6日於2019年多倫多國際影展舉行首映。 (zh)
- El hoyo és una pel·lícula espanyola de ciència-ficció i thriller de l'any 2019 dirigida per Galder Gaztelu-Urrutia i protagonitzada per Iván Massagué, Antonia San Juan, , Emilio Buale i Alexandra Masangkay. (ca)
- El hoyo es una película española de ciencia ficción y suspense del año 2019 dirigida por Galder Gaztelu-Urrutia y protagonizada por Iván Massagué, Antonia San Juan, Zorion Eguileor, Emilio Buale y Alexandra Masangkay. (es)
- The Platform (bahasa Spanyol: El hoyo) adalah film fiksi ilmiah horor-cerita seru asal Spanyol yang disutradari oleh Galder Gaztelu-Urrutia yang ditayangkan pada 2019. Film ini berkisah mengenai menara berukuran besar bernama "Vertical Self-Management Center (Pusat Manajemen Mandiri Vertikal) dimana penghuni yang secara berkala bertukar secara acak antara lantai, diberi makan melalui platform yang awalnya berisi makanan, yang secara bertahap turun ke setiap lantai. Sistem ini diberlakukan agar tercipta konflik, dimana tahanan di lantai atas bisa mengkonsumsi makanan sebanyak-banyaknya dan meninggalkan sedikit makanan untuk tahan di lantai selanjutnya. (in)
- The Platform (Spanish: El hoyo, transl. The Hole) is a 2019 Spanish social science fiction horror film directed by Galder Gaztelu-Urrutia. The film is set in a large, tower-style "Vertical Self-Management Center." Its residents, who are switched every month between its many floors, are fed via a platform which, initially filled with food at the top floor, gradually descends through the tower's levels, stopping for a fixed amount of time on each. The system inevitably leads to conflict, as the residents at the top levels get to eat as much as they can, with each level getting only the leftovers from the previous ones. (en)
- «Платформа» (исп. El hoyo — «яма»; англ. The Platform) — испанский научно-фантастический фильм с элементами ужасов и триллера режиссёра Гальдера Гастелу-Уррутии. Действие фильма происходит в многоэтажной башне с ярусами. На каждом «этаже» находятся по двое «заключённых». Через центр башни проходит прямоугольная шахта, по которой раз в день спускается платформа с едой. Еды, которая изначально поступает на верхний уровень, могло бы хватить на всех заключённых, однако обитатели нижних этажей умирают от голода, совершают самоубийства или становятся каннибалами, в то время как те, кто оказался наверху, пируют, поглощая гораздо больше еды, чем им требуется для выживания. (ru)
- «Платфо́рма» (ісп. El hoyo — «яма»; англ. The Platform) — іспанський науково-фантастичний фільм з елементами жахів і трилера режисера Гальдера Гастелу-Уррутії. Дія фільму відбувається в багатоповерховій в'язниці. На кожному поверсі перебуває двоє ув'язнених. Через центр вежі проходить прямокутна шахта, з якої раз у день спускається платформа з їжею. Нагорі платформа завалена купою їжі, але поки вона спускається, для в'язнів на нижніх поверхах лишають недоїдки або нічого. Мешканці нижніх поверхів помирають від голоду, скоюють самогубства або стають канібалами, поки їхні сусіди вище бенкетують. Але щомісяця в'язні міняються місцями і ніхто не знає чи вистачить йому їжі до кінця терміну. Новий ув'язнений на ім'я Горенг опиняється там і намагається переконати в'язнів зберегти людяність, щоб ді (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)