rdfs:comment
| - The Powerless Rise es el quinto álbum de estudio de la banda de metalcore As I Lay Dying. El álbum salió a la venta el 11 de mayo de 2010 bajo el sello de Metal Blade Records. The Powerless Rise debutó en el # 10 en el Billboard 200 con ventas de 38.000. (es)
- The Powerless Rise is the fifth studio album by American metalcore band As I Lay Dying. The album was released on May 7, 2010 in Europe, and on May 11, 2010 in the United States. The Powerless Rise debuted at No. 10 on the Billboard 200 with sales of 38,000. The album features three singles: "Beyond Our Suffering", "Parallels", and "Anodyne Sea". Music videos have been released for all three, with the latest one ("Beyond Our Suffering") consisting of live footage. The album title is taken from their lyric of the song ("Upside Down Kingdom"). (en)
- The Powerless Rise è il quinto album del gruppo metalcore As I Lay Dying, pubblicato in Europa il 7 maggio mentre negli Stati Uniti l'11 maggio 2010 attraverso l'etichetta Metal Blade. Per le tracce Parallels e Anodyne Sea sono stati girati dei video musicali. (it)
- 《The Powerless Rise》는 2010년에 발매된 애즈 아이 레이 다잉의 음반이다. 메탈 블레이드 레코드에 의해 발매되었다. (ko)
- The Powerless Rise is het zesde studioalbum van de Amerikaanse christelijke metalcore-band As I Lay Dying. Het album kwam uit op 11 mei 2010. (nl)
- The Powerless Rise – piąty album studyjny amerykańskiej grupy metalcore'owej As I Lay Dying z 2010 roku. W ramach promocji do utworu "Parallels" został zrealizowany teledysk który wyreżyserował David Brodsky. Producentem płyty był Adam Dutkiewicz (Killswitch Engage). Za miksowanie nagrań odpowiedzialni byli Martyn "Ginge" Ford i Colin Richardson. (pl)
- The Powerless Rise — пятый студийный альбом американской металкор-команды As I Lay Dying, вышел 11 мая 2010 года на лейбле Metal Blade Records. Диск занял 10 место в Billboard Top 200, высокие места в других мировых рейтингах. Был продан в количестве 35—40 тысяч экземпляров. (ru)
- The Powerless Rise är det femte albumet från det amerikanska metalcore-bandet As I Lay Dying. Albumet släpptes 7 maj 2010 i Europa och 11 maj i USA. Det fanns tillgängligt att förbeställa via Itunes med en direkt nerladdning av låten . (sv)
- The Powerless Rise - п'ятий студійний альбом американської групи As I Lay Dying, який був випущений 11 травня 2010 року. (uk)
- The Powerless Rise est le cinquième album studio du groupe de metalcore chrétien américain As I Lay Dying, sorti sous le label Metal Blade Records le 7 mai 2010 en Europe et le 11 mai 2010 aux États-Unis.Il s'est alors immédiatement classé deuxième du iTunes Rock Chart. Le groupe a fait appel à Adam Dutkiewicz pour la production et l'enregistrement a eu lieu en partie au studio d'enregistrement privé de Tim Lambesis.Par ailleurs, la formation a également eu recours à Jacbo Bannon du groupe Converge pour la conception de l'illustration de la couverture. (fr)
|