rdfs:comment
| - Das Quiller-Memorandum – Gefahr aus dem Dunkel, auch bekannt als Tod in Berlin (Originaltitel: The Quiller Memorandum), ist ein britischer Spionagefilm von Michael Anderson aus dem Jahr 1966. Als literarische Vorlage diente ein Roman von Elleston Trevor. (de)
- Le secret du rapport Quiller (The Quiller Memorandum) est un film britannico-américain réalisé par Michael Anderson et sorti en salles en 1966. (fr)
- 『さらばベルリンの灯』(原題:The Quiller Memorandum)は、1966年制作のイギリス・アメリカのスパイ・スリラー映画。 エルストン・トレヴァーがアダム・ホール名義で執筆し、エドガー賞 長編賞を受賞したスパイ小説「不死鳥を倒せ」(The Berlin Memorandum、1965年)の映画化。 (ja)
- The Quiller Memorandum is een Britse film uit 1966, geregisseerd door Michael Anderson. Het verhaal is gebaseerd op de spionageroman The Berlin Memorandum van Adam Hall (pseudoniem van Trevor Dudley-Smith). De hoofdrollen worden vertolkt door George Segal, Alec Guinness, Senta Berger en Max von Sydow. De film werd opgenomen in de Pinewood Studios en op locatie in Berlijn. (nl)
- «Меморандум Квиллера» — фильм Майкла Андерсона по шпионскому роману Эллестона Тревора (сценарий Гарольда Пинтера). (ru)
- The Quiller Memorandum (bra: A Morte Não Manda Aviso; prt: O Processo Quiller) é um filme britano-estadunidense de 1966 dirigido por Michael Anderson, com roteiro de Harold Pinter baseado no romance de espionagem The Berlin Memorandum, de , publicado em 1965. As locações tiveram lugar em Berlim Ocidental e nos estúdios da Pinewood, na Inglaterra. (pt)
- The Quiller Memorandum is a 1966 British neo noir eurospy film filmed in Deluxe Color and Panavision, adapted from the 1965 spy novel The Berlin Memorandum, by Elleston Trevor under the name "Adam Hall", screenplay by Harold Pinter, directed by Michael Anderson, featuring George Segal, Alec Guinness, Max von Sydow and Senta Berger. The film was shot on location in West Berlin and in Pinewood Studios, England. It was nominated for three BAFTA Awards, while Pinter was nominated for an Edgar Award for the script. (en)
- Quiller Memorandum (The Quiller Memorandum) è un film neo noir britannico del 1966 girato in Deluxe Color e Panavision, tratto dal romanzo di spionaggio del 1965 The Berlin Memorandum, di Elleston Trevor sotto lo pseudonimo Adam Hall, sceneggiatura di Harold Pinter, regia di Michael Anderson, con George Segal, Alec Guinness, Max von Sydow e Senta Berger. Il film è stato girato a Berlino Ovest e nei Pinewood Studios, in Inghilterra. È stato candidato a tre premi BAFTA, mentre Pinter ha ricevuto una nomination all'Edgar Award per la sceneggiatura. (it)
|