rdfs:comment
| - The Robots (en allemand : Die Roboter) est une chanson du groupe de musique électronique allemand Kraftwerk. (fr)
- "The Robots" (German: "Die Roboter") is a single by German electronic-music group Kraftwerk, which was released in 1978. The single and its B-side, "Spacelab", both appeared on the band's seventh album, The Man-Machine. However, the songs as they appear on the single were edited into shorter versions. (en)
- Die Roboter (titolo internazionale: The Robots) è un singolo del gruppo musicale tedesco Kraftwerk, pubblicato nel 1978 come estratto dall'album Die Mensch-Maschine. (it)
- ロボット(英題:The robots /独題:Die Roboter)は、クラフトワークの曲であり、シングルである。 シングルのB面はヨーロッパ特急。 (ja)
- 《The Robots》는 1978년에 발매된 크라프트베르크의 노래이다. 캐피털 레코드에 의해 발매되었다. (ko)
- "The Robots" (Duitse titel: "Die Roboter") is een single van de Duitse synthpop-formatie Kraftwerk uit 1978, geschreven door bandleden Ralf Hütter, Florian Schneider en Karl Bartos. Het nummer is afkomstig van het album The Man-Machine. (nl)
- Die Roboter – utwór muzyczny niemieckiej grupy Kraftwerk, wydany na ich płycie Die Mensch-Maschine w 1978 roku. Utwór napisali Ralf Hütter, Florian Schneider i Karl Bartos. Wokal został nagrany przy użyciu vocodera zarówno po niemiecku, jak i angielsku („The Robots”), choć w obu wersjach pojawia się także wstawka wypowiadana w języku rosyjskim: „Я твой слуга, я твой работник” („Jestem twoim sługą, jestem twoim robotnikiem”). Jest to jeden z najbardziej znanych przebojów zespołu. Piosenka została wydana jako pierwszy singel z albumu Die Mensch-Maschine wiosną 1978 roku, a w 1991 roku powstała jej nowa, zremiksowana wersja promująca płytę The Mix. Podczas wykonywania tego utworu muzycy Kraftwerk zostają zwykle zastąpieni na scenie przez autentyczne roboty. (pl)
- «The Robots» (в нем. оригинале — «Die Roboter») — песня немецкой группы Kraftwerk. Была издана как сингл в 1978 году. Композиция содержит 2 куплета состоящих из двух повторений строчки "Я твой слуга, я твой работник" на русском языке, пропущенных через вокодер. (ru)
|