rdfs:comment
| - Lovecká sezóna (hebrejsky הסזון, francouzsky la saison de chasse) je pojmenování pro období od listopadu 1944 do února 1945, kdy Hagana potlačila nepokoje vyvolané hnutím Irgun proti britské Mandátní správě v Palestině. Rozhodnutí potlačit židovské radikály bylo vůdci umírněnějšího sionismu přijato poté, co byl britský ministr lord Moyne v listopadu 1944 v Káhiře zavražděn dvěma příslušníky židovské podzemní radikální skupiny Lechi. V zájmu porážky židovských teroristů pak vedení Hagany spolupracovalo i s britskou policií. (cs)
- The Saison (Hunting Season) (Hebrew: הסזון, short for French: la saison de chasse) was the name given to the Haganah's attempt, as ordered by the official bodies of the pre-state Yishuv, to suppress the Irgun's insurgency against the government of the British Mandate in Palestine, from November 1944 to February 1945. (en)
- Операция «Сезон» — операция, проведённая в 1944—1945 в Палестине руководством ишува против радикальных еврейских подпольных организаций сионистов-ревизионистов «Эцел» («Иргун») и «ЛЕХИ». В январе 1944 года глава Иргун Менахем Бегин провозгласил возобновление войны против британских мандатных властей Палестины, прекращённой с началом Второй мировой войны (ещё раньше, осенью 1943 года, войну возобновила «ЛЕХИ»), ввиду того, что они продолжали политику ограничения еврейской иммиграции в Палестину. «Иргун» совершила нападение на палестинскую радиостанцию в Рамалле и на полицейские участки в Тель-Авиве и Хайфе. Однако руководство ишува было настроено категорически против, не желая ссориться с английскими властями. Оно вступило в переговоры с Бегиным, пытаясь склонить его прекратить операции про (ru)
|