rdfs:comment
| - The Sands of Mars is a science fiction novel by English writer Arthur C. Clarke. While he was already popular as a short story writer and as a magazine contributor, The Sands of Mars was also a prelude to Clarke's becoming one of the world's foremost writers of science fiction novels. The story was published in 1951, before humans had achieved space flight. It is set principally on the planet Mars, which has been settled by humans and is used essentially as a research establishment. The story setting is that Mars has been surveyed but not fully explored on the ground. The Sands of Mars was Clarke's first published novel. (en)
- Le sabbie di Marte (The Sands of Mars) è un romanzo di fantascienza di Arthur C. Clarke pubblicato nel 1951, ossia prima che l'uomo fosse in grado di viaggiare nello spazio. La storia è ambientata principalmente sul pianeta Marte, che è stato colonizzato dall'umanità ed è ora un importante centro di ricerca. Pur essendo stato esaminato attentamente, la superficie del pianeta è ben lungi dall'essere completamente esplorata. (it)
- Het rode zand van Mars (oorspronkelijke titel: The Sands of Mars) is een sciencefictionroman van Arthur C. Clarke uit 1951. Het rode zand van Mars is Clarkes eerste gepubliceerde roman (hij had al een oeuvre als verhaalschrijver achter zich). (nl)
- «Пески Марса» (англ. The Sands of Mars) — научно-фантастический роман Артура Кларка, опубликованный в 1951 году. Один из ранних романов автора. Впервые на русском языке опубликован в журнале «Наука и жизнь» № 4-6 за 1964 год в сокращённом виде. (ru)
- Areias de Marte (no original em inglês, The Sands of Mars) é o primeiro livro da série Space Trilogy, escrita por Arthur C. Clarke. (pt)
- Las arenas de Marte es una novela de ciencia ficción del célebre autor Arthur C. Clarke, publicada por primera vez en 1951. Esta novela de ciencia ficción, posee un estilo diferente al resto de sus obras. Si bien tiene aspectos muy técnicos propios del autor sobre el espacio, Marte, naves espaciales, y en general de la tecnología, Clarke también trata muy bien las relaciones entre los personajes, su conciencia y la interacción con el mundo totalmente nuevo que es Marte. (es)
- «Піски Марса» (англ. The Sands of Mars) — науково-фантастичний роман Артура Кларка, опублікований у 1951. Наприкінці XX століття земляни заснували колонії на Місяці та Марсі, дослідницькі кораблі побували на Сатурні. Марсіанські колоністи під проводом харизматичного керівника Уорена Хедфілда намагаються перетворити два наявні марсіанські поселення в самодостатню колонію. Письменник-фантаст Мартін Ґібсон прибуває на Марс на першому тестовому рейсі туристичного космічного корабля «Арес», щоб написати серію статей про життя марсіанських поселенців. (uk)
|