| rdfs:comment
| - مغامرات سارة جاين (بالإنجليزية: The Sarah Jane Adventures) هو مسلسل تلفزيوني بريطاني من إنتاج بي بي سي على يد وقد تم افتتاح المسلسل بحلقة لمدة 90 دقيقة في 1 يناير 2007 بعنوان (غزو البين) وتبعته باقي السلسلة في 24 سبتمبر 2007 (ar)
- The Sarah Jane Adventures ist eine britische Fernsehserie und ein Ableger der populären Serie Doctor Who. Die Serie wurde zwischen 2006 und 2011 von BBC Wales für den Kindersender CBBC produziert. Die Konzeption der Serie stammt, wie auch bei dem anderen Ableger Torchwood, von Russell T Davies, dem kreativen Chef der Serie Doctor Who. Im Gegensatz zu Doctor Who, die als klassisches Familienfernsehen funktioniert, und Torchwood, die sich an ein erwachsenes Publikum richtet, wurde The Sarah Jane Adventures gezielt für jüngere Zuschauer produziert. (de)
- The Sarah Jane Adventures est une série télévisée britannique en 59 épisodes de 25 minutes créée par Russell T Davies et diffusée entre le 1er janvier 2007 et le 18 octobre 2011 sur BBC One. La série est une série dérivée de Doctor Who, elle a pour personnage principal Sarah Jane Smith, une ancienne compagne du Docteur. Elle est destinée aux enfants et aux jeunes adolescents. La série s'est définitivement arrêtée au printemps 2011 à la suite du décès de son actrice principale, Elisabeth Sladen. (fr)
- The Sarah Jane Adventures is een spin-off van de Britse sciencefictionserie Doctor Who, bedacht door . De eerste aflevering, getiteld , werd op 1 januari 2007 door de CBBC uitgezonden. Deze jeugdserie draait om Sarah Jane Smith, een voormalig reisgenoot van The Doctor, die nu met een drietal tieners de wereld beschermt tegen allerlei buitenaardse wezens. (nl)
- Przygody Sary Jane (ang. The Sarah Jane Adventures) – brytyjski serial science-fiction, spin-off serialu Doktor Who. Z powodu śmierci Elisabeth Sladen, odtwórczyni tytułowej postaci, produkcja serialu została przerwana. W Wielkiej Brytanii serial emitowany był na kanałach BBC One, BBC Two, BBC Three i . W Polsce produkcja zadebiutowała na kanale Cartoon Network 31 grudnia 2008 roku. Od 8 września 2012 roku serial jest również emitowany przez stację teleTOON+. (pl)
- The Sarah Jane Adventures är en engelsk tv-serie från 2007–2011, en spinoff från tv-serien Doctor Who och handlar om doktorns före detta assistent och medresenär Sarah Jane Smith. (sv)
- 珍姐科幻大冒險（The Sarah Jane Adventures）是一套電視劇，由英國廣播公司威爾斯分部（BBC Wales）製作予兒童頻道CBBC。本劇由《異世奇人》監製拉塞爾·T·戴維斯原創，及由伊丽莎白·斯莱登主演。本劇是長壽科幻電視劇《異世奇人》的外傳，講述一名調查記者的歷險，以英國倫敦伊靈區為故事背景。本劇於2007年1月1日在BBC第一台首播，首集60分鐘特別版名為《Invasion of the Bane》，第一季共十集，每集25分鐘，三年內又播出了3季，每季12集。女主角在2011年4月病故，本劇已告終止。此时第五季已经完成了三个故事的拍摄，2011年10月播出了这6集。 2008年，本剧入选英国电影学院儿童奖提名。2009年，本剧入选BAFTA威尔士儿童电视剧奖提名。本剧在2010年赢得皇家电视学会最佳儿童电视剧奖。 (zh)
- Dobrodružství Sarah Jane (v anglickém originále The Sarah Jane Adventures) je britský televizní seriál vysílaný v letech 2007 až 2011. Pořad je spin-offem kultovního britského seriálu Pán času (v originále Doctor Who). Na rozdíl od Pána času se zaměřuje na mladší publikum. Seriál vytvořil Russell T. Davies a hlavní roli obsadila Elizabeth Sladenová, jakožto Sarah-Jane Smith, což je postava ze seriálu Pán času. Sarah byla společnicí třetího a čtvrtého Doktora, tedy za klasické éry seriálu, ovšem do seriálů se vrátila v roce 2006 v epizodě "School Reunion" a zahrála si pár dílů po boku desátého Doktora. (cs)
- The Sarah Jane Adventures (traducido como Las aventuras de Sarah Jane) es una serie británica de ciencia ficción producida por BBC Cymru Wales para la CBBC, creada por Russell T Davies y protagonizada por Elisabeth Sladen. Se trata de un spin-off de la serie Doctor Who y narra las aventuras de Sarah Jane Smith, una periodista de investigación de mediana edad que, en su juventud, tuvo muchas aventuras en el espacio y el tiempo. La serie se estrenó en BBC One con un especial de 60 minutos titulado Invasion of the Bane el 1 de enero de 2007, seguido por una temporada de diez episodios de 25 minutos que comenzó el 24 de septiembre de 2007.Siguieron dos temporadas más, con seis historias en dos partes de un total de doce episodios cada una, con Davies como productor ejecutivo. (es)
- The Sarah Jane Adventures is a British science fiction television programme that was produced by BBC Cymru Wales for CBBC, created by Russell T Davies, and starring Elisabeth Sladen. The programme is a spin-off of the long-running BBC science fiction programme Doctor Who and is aimed at a younger audience than Doctor Who. It focuses on the adventures of Sarah Jane Smith, an investigative journalist who, as a young woman, had numerous adventures across time and space with the Doctor. Following Sladen's sudden death from cancer, the BBC confirmed that the show would not return for a sixth series. (en)
- 《사라 제인 어드벤처》(The Sarah Jane Adventures)는 BBC의 어린이 및 청소년 전용 채널인 CBBC에서 방영되는 드라마이다. BBC의 장수 SF 드라마 《닥터 후》를 바탕으로 제작된 스핀오프 드라마로 《닥터 후》의 주인공인 닥터를 만나고 나서 인생이 바뀐 사라 제인 스미스가 영국 런던의 한 저택에 거주하면서 외계인을 퇴치하는 스토리를 주제로 하고 있다. 《사라 제인 어드벤처》는 전 연령대 시청가용으로 제작되었는데, 어린이 드라마로 출발하였지만 시즌이 진행되면서 어린이 드라마로 보기에는 난해해진 《닥터 후》와는 다르게 철저히 어린이의 눈높이에 맞게 제작되어 '어린이용 《닥터 후》'라는 별명도 갖고 있다. (ko)
- Le avventure di Sarah Jane (The Sarah Jane Adventures) è una prodotta dalla BBC Cymru Wales per CBBC, creata da Russell T Davies con protagonista Elisabeth Sladen. La serie è uno spin-off della della BBC Doctor Who e si rivolge ad un pubblico più giovane di quello di Doctor Who. Si concentra sulle avventure di Sarah Jane Smith, una giornalista investigativa che, da giovane, ha avuto numerose avventure nel tempo e nello spazio. (it)
- The Sarah Jane Adventures (no Brasil, As Aventuras de Sarah Jane) é uma série de ficção científica britânica, produzida pela BBC Cymru Wales para a CBBC, criada por Russell T Davies e estrelada por Elisabeth Sladen. O programa é um spin-off de Doctor Who e acompanha as aventuras de Sarah Jane Smith, uma jornalista investigativa de meia-idade que, em sua juventude, fez diversas viagens através do tempo e espaço. A série estreou na BBC One com um episódio especial de sessenta minutos de duração, "Invasion of the Bane", em 1 de janeiro de 2007. Mais tarde, uma temporada com dez episódios de 25 minutos começou a ser exibida em 24 de setembro de 2007. A primeira temporada consiste em cinco histórias de duas partes e uma segunda temporada, abrangendo seis histórias de duas partes, passou a ser e (pt)
- «Приключения Сары Джейн» (англ. The Sarah Jane Adventures) — британский научно-фантастический телесериал, рассказывающий о приключениях журналистки Сары Джейн Смит, которой в молодости довелось повидать красоты вселенной в компании загадочного Доктора. Сериал представляет собой спин-офф популярного сериала «Доктор Кто». Телесериал был создан Расселлом Ти Дейвисом. В отличие от ориентированного на семейный просмотр «Доктора Кто», «Приключения Сары Джейн» позиционируется как сериал для детей и подростков. (ru)
- Пригоди Сари Джейн (англ. The Sarah Jane Adventures) — британський науково-фантастичний телесеріал про пригоди колишньої супутниці Доктора, журналістки Сари Джейн Сміт. Серіал є спін-офом популярного телесеріалу Доктор Хто. Серіал було створено . На відміну від орієнтованого на сімейний перегляд Доктора Хто, Пригоди Сари Джейн позиціюється як серіал для дітей і підлітків. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)