rdfs:comment
| - المخلب القرمزي (بالإنجليزية: The Scarlet Claw) فيلم من سلسلة أفلام شرلوك هولمز انتج عام 1944 مأخوذ عن رواية شرلوك هولمز من تأليف ارثر كونان دويل ومن تمثيل باسل راثبون . (ar)
- Die Kralle ist ein US-amerikanischer Film über Sherlock Holmes, der, wie die meisten dieser Reihe, jedoch nicht auf einer der Geschichten von Sir Arthur Conan Doyle basiert. Die Filmstory stammt aus der Feder von Drehbuchautor . (de)
- La Griffe sanglante (Titre original : The Scarlet Claw) est un film américain sorti en 1944, réalisé par Roy William Neill. C'est le huitième film avec Basil Rathbone et Nigel Bruce. Le film est une histoire originale mais présente une ressemblance avec Le Chien des Baskerville. (fr)
- The Scarlet Claw is a 1944 American mystery thriller film based on Sir Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes detective stories. Directed by Roy William Neill and starring Basil Rathbone and Nigel Bruce, it is the eighth film of the Rathbone/Bruce series. David Stuart Davies notes on the film's DVD audio commentary that it's generally considered by critics and fans of the series to be the best of the twelve Holmes films made by Universal. (en)
- The Scarlet Claw is een Amerikaanse film uit 1944, gebaseerd op het personage Sherlock Holmes. De film werd geregisseerd door . Het is de achtste van de Sherlock Holmes-films met Basil Rathbone als Holmes en Nigel Bruce als Dr. Watson. De film bevat een aantal elementen uit het verhaal De hond van de Baskervilles, maar heeft voor de rest een origineel verhaal. Volgens critici en fans is dit de beste van de 12 Sherlock Holmes-films uitgebracht door Universal. (nl)
- L'artiglio scarlatto (The Scarlet Claw) è un film del 1944 per la regia di Roy William Neill, ottava pellicola gialla basata sul personaggio di Sherlock Holmes della serie interpretata dalla coppia Basil Rathbone-Nigel Bruce e prodotta dagli Universal Studios. Il racconto non è ispirato a nessuna delle storie di Arthur Conan Doyle, ma in esso si ritrovano elementi riconducibili a Il mastino di Baskerville. (it)
- Sherlock Holmes och den röda klon är en amerikansk thrillerfilm från 1944 i regi av . Detta var den åttonde filmen där Basil Rathbone gestaltade Sherlock Holmes. (sv)
- «Багровый коготь» (англ. The Scarlet Claw, 1944) — американский художественный фильм Рой Уильяма Нила, восьмой из серии фильмов, посвящённых приключениям Шерлока Холмса и доктора Ватсона, с участием Бэйзила Рэтбоуна, Найджела Брюса. Многие критики и поклонники данной серии фильмов считают этот фильм лучшим из 12, снятых на студии «Юниверсал». (ru)
- Szkarłatny pazur (ang. Scarlet Claw) – amerykański film typu mystery z 1944 roku w reżyserii na podst. postaci Sherlocka Holmesa i doktora Watsona stworzonych przez Sir Arthura Conan Doyle’a. Ósmy z czternastu filmów z Basilem Rathbone’em jako Sherlockiem Holmesem i Nigelem Bruce’em jako doktorem Watsonem. Fabuła jest oryginalną historią, która nie jest oparta na żadnym z utworów o Holmesie. (pl)
|