| rdfs:comment
| - The Scream je první studiové album britské post-punkové skupiny Siouxsie and the Banshees. Jeho producentem byl a album vyšlo v listopadu 1978 u vydavatelství Polydor Records. Vedle devíti autorských skladeb obsahuje i píseň „Helter Skelter“ od skupiny The Beatles. (cs)
- The Scream (La krio) estas la unua albumo de la brita muzika grupo Siouxsie and the Banshees kies ĉefa kantistino estas Siouxsie Sioux. Ĝi aperis en novembro 1978 kaj kontrastis kun la tiamaj trendaj muzikaj albumoj. (eo)
- The Scream ist das Debütalbum der britischen Post-Punk-Band Siouxsie and the Banshees. Es wurde im November 1978 beim Label Polydor veröffentlicht. (de)
- The Scream es el álbum debut de la banda británica de post-punk Siouxsie And The Banshees, lanzado en noviembre de 1978 a través de Polydor Records. Incluso antes de este lanzamiento, la banda se había labrado una reputación como banda en directo, además de tener ya un sencillo Top 10 en el Reino Unido con la canción "Hong Kong Garden" (que no aparece en este disco). (es)
- 《The Scream》는 1978년 11월 13일에 발매된 수지 앤 더 밴시즈의 음반이다. 폴리도르 레코드에 의해 발매되었다. (ko)
- The Scream is een studioplaat van Siouxsie and the Banshees. Het is de debuutplaat van deze postpunkgroep. Het album bevat een cover van The Beatles: Helter Skelter. The Scream is in 2006 opnieuw uitgebracht in Nederland. In Engeland wordt het album in 2005 opnieuw uitgebracht. Het album is evenals andere vroege albums van Siouxsie and the Banshees, geremasterd en inclusief bonustracks opnieuw uitgebracht. (nl)
- The Scream è il primo album del gruppo musicale inglese Siouxsie and the Banshees, pubblicato il 13 novembre 1978. È stato ampiamente acclamato dalla critica fin dall'uscita. È anche stato un successo commerciale, raggiungendo il n° 12 della classifica britannica. L'album viene considerato una pietra miliare del post-punk. The Scream è stato anche citato come un'influenza chiave su un certo numero di post-punk successivi e su altri rock alternativo, tra cui Joy Division, Steve Albini, The Jesus and Mary Chain, e Massive Attack. (it)
- The Scream é o álbum de estreia do Siouxsie & the Banshees, lançado em 1978 pela Polydor Records. Antes mesmo deste lançamento, a banda já tinha uma forte reputação graças a algumas apresentações ao vivo, bem como já tinham um single no Top 10 britânico de singles, "Hong Kong Garden" (o qual foi lançado a parte e não apareceu neste álbum). (pt)
- The Scream (рус. Крик) — дебютный студийный альбом британской рок-группы Siouxsie & the Banshees, выпущенный 13 ноября 1978 года звукозаписывающей компанией Polydor Records. Вышедший незадолго до этого хит-сингл «» в альбом включен не был. 2 декабря сингл вошёл в UK Singles Chart на #12 и провёл в списках 11 недель. (ru)
- The Scream är det engelska rockbandet Siouxsie and the Banshees debutalbum, utgivet i november 1978 genom Polydor Records. Det producerades tillsammans med Steve Lillywhite. Innan skivsläppet hade bandet dock redan gjort sig kända genom sina liveframträdanden samt haft en brittisk topp 10-singel med "Hong Kong Garden" (som inte fanns med på albumet). (sv)
- «The Scream» — дебютний студійний альбом британського пост-панк-гурту Siouxsie and the Banshees, був випущений 13 листопада 1978 року, на лейблі Polydor Records. Альбом вважається визначним записом гурту, у ньому чітко виражені барабанні партії, і бас-гітари, з складною манерою виконання, гітари, без важкого стилю у жанрі пост-панк. Критики сприйняли цей альбом як вирішальний, і впливовий альбом в рок-музиці, цей альбом вплинув на таких виконавців, як Joy Division, Стів Альбіні, the Jesus and Mary Chain, Massive Attack. Альбом досягнув 12-го місця в UK Albums Charts, потім отримав комерційний успіх. (uk)
- The Scream est le premier album de Siouxsie and the Banshees sorti en novembre 1978. En 2006, l'album a atterri dans la liste des 100 meilleurs premiers albums du magazine Uncut à la 43e position. The Scream est considéré comme un album pionnier du post-punk. Le magazine britannique Sounds a sacré The Scream « meilleur premier album de l'année » 1978. L'album a aussi été encensé par le Rolling Stone américain. Les Inrockuptibles l'ont inclus dans le hors-série "les 100 meilleurs albums anglais". (fr)
- The Scream is the debut studio album by British rock band Siouxsie and the Banshees, released on 13 November 1978 by Polydor Records. The album is considered a landmark recording: its innovative combination of angular guitar with a bass-led rhythm and machine-like drums played mostly on toms, made it a pioneering work of the post-punk genre. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)