rdfs:comment
| - Der Secret Policeman’s Ball ist eine Veranstaltung zu Gunsten von Amnesty International, die erstmals 1976 stattfand. Wie bei den späteren von Bob Geldof veranstalteten Live Aid- und Live8-Konzerten treten auch beim Secret Policeman’s Ball alle Künstler ohne Gage auf. Der Erlös der Shows ging vollständig an Amnesty International. Der Ball wurde in den Jahren 1976, 1977, 1979, 1981, 1987–89, 1991, 1997, 1998, 2001, 2006 und 2008 im Vereinigten Königreich oder in Irland veranstaltet. Der bislang letzte Ball fand 2012 in den USA statt. (de)
- The Secret Policeman's Balls est le nom collectif utilisé de manière informelle pour décrire la longue série de spectacles mis en scène au Royaume-Uni pour lever des fonds pour l'organisation des droits humains Amnesty International. Les spectacles ont commencé en 1976 principalement comme galas mettant en vedette de comédie populaires britanniques artistes comiques et, plus tard élargi pour inclure des artistes musicaux de premier plan. En mars 2012, The Secret Policeman's Ball eut lieu pour la première fois aux États-Unis. (fr)
- The Secret Policeman's Ball is a series of benefit shows staged initially in the United Kingdom to raise funds for the human rights organisation Amnesty International. The shows started in 1976 featuring popular British comedians but later included leading musicians and actors. The Secret Policeman's Ball shows are credited by many prominent entertainers with having galvanised them to become involved with Amnesty and other social and political causes in succeeding years. (en)
- The Secret Policeman's Ball är en återkommande humorgala i London till förmån för Amnesty International. Galan hölls för första gången 1976 på Her Majesty's Theatre i London och släpptes senare som film under namnet Pleasure at Her Majesty's. (sv)
|