rdfs:comment
| - Springfieldská spojka (v anglickém originále The Springfield Connection) je 23. díl 6. řady (celkem 126.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal Jonathan Collier a díl režíroval Mark Kirkland. V USA měl premiéru dne 7. května 1995 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 1. dubna 1997 na České televizi. (cs)
- La Springfield connection (France) ou La Filière Springfield (Québec) (The Springfield Connection) est le 23e épisode de la saison 6 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- The Springfield Connection, llamado Springfield Connection en España y Contacto en Springfield en Hispanoamérica, es un capítulo perteneciente a la sexta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 7 de mayo de 1995. El episodio fue escrito por Jonathan Collier y dirigido por Mark Kirkland. Phil Hartman fue la estrella invitada, interpretando a Lionel Hutz. El título del episodio es una referencia a la película The French Connection. (es)
- Craoladh "The Springfield Connection", an tríú heipeasóid is fiche den séú sraith The Simpsons ar an 7 Bealtaine 1995. Scríobh an eipeasóid. D'fhéach 12.7 milliún duine uirthi. (ga)
- "The Springfield Connection" adalah episode ke-23 dari musim keenam The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 7 Mei 1995. (in)
- «The Springfield Connection» (рус. Спрингфилдский связной) — двадцать третий эпизод шестого сезона мультсериала «Симпсоны». (ru)
- "The Springfield Connection" is the twenty-third episode of the sixth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on May 7, 1995. In the episode, Marge deals with corruption and crime when she joins the Springfield police force. Reviews in The Sydney Morning Herald and DVD Movie Guide were favorable, and the authors of the book I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide cited Marge's police training as the highlight of the episode. (en)
- "The Springfield Connection" är avsnitt 23 från säsong sex av Simpsons och sändes på Fox i USA den 7 maj 1995. Efter att Snake Jailbird lurat Homer på 20 dollar blir han jagad och nedknockad av Marge. Marge får en kick av det och går med i poliskåren, men då hon upptäcker hur korrupt den är slutar hon med jobbet. Avsnittet skrevs av Jonathan Collier och regisserades av Mark Kirkland. Idén till avsnittet kom från Mike Reiss som hade haft en diskussion med sin fru om att bli poliskonstapel. Avsnittet innehåller hänvisningar till bland annat Spanarna på Hill Street, French Connection – Lagens våldsamma män, och Star Wars. Avsnittet har hyllats av The Sydney Morning Herald och . I boken anses Marges polisutbildning vara det bästa delen i avsnittet. Phil Hartman gästskådespelar som Lionel Hut (sv)
|