rdfs:comment
| - The Staircase: Tod auf der Treppe ist der deutsche Titel des Dokumentarfilms Soupçons (wörtlich für dt. „Verdacht“) von Oscar-Preisträger Jean-Xavier de Lestrade. Der Film begleitet den US-amerikanischen Schriftsteller Michael Peterson während seines Mordprozesses. Die Dokumentation beginnt wenige Wochen nach dem Tod seiner Frau Anfang Dezember 2001 und endet mit der Urteilsverkündung im Oktober 2003. (de)
- Soupçons est une mini-série documentaire de Jean-Xavier de Lestrade. Diffusée sur Canal+, la série a eu un tel succès qu'elle a fait l'objet de deux épisodes supplémentaires en 2012 (sous le titre Soupçons : La Dernière Chance) et de trois épisodes supplémentaires sur Netflix en 2018. Elle a également été adaptée aux États-Unis en série télévisée de fiction sous le titre The Staircase (qui est également le titre de la mini-série documentaire en anglais). (fr)
- The Staircase (in francese: Soupçons, tradotto: Suspicions , noto anche come Death on the Staircase) è una serie documentaristica diretta da che riporta, dal 2004 al 2018, il processo a , giornalista e scrittore americano, accusato dell'omicidio della moglie, Kathleen Peterson. Il documentario, sebbene non prenda esplicite posizioni sul caso, tratta maggiormente la vicenda dalla prospettiva della difesa. Il programma viene portato in Italia l'8 giugno 2018 dalla piattaforma Netflix. (it)
- السلالم ((بالفرنسية: Soupçons)؛ (بالإنجليزية: "The Staircase)) و المعروف أيضًا باسم (بالإنجليزية: Death on the Staircase) هو مسلسل قصير تلفزيوني وثائقي بإنتاج فرنسي أنتج عام 2004 باللغة الإنجليزية من تأليف Jean-Xavier de Lestrade حول محاكمة مايكل بيترسون، المدان لقتل زوجته كاثلين بيترسون.بدأ التصوير بعد وقت قصير من لائحة اتهام بيترسون. تم السماح لأطقم التصوير بالوصول إلى عائلة المتهم الكبيرة ومحامي الدفاع وقاعة المحكمة. وتم انتهاء تصوير المسلسل القصير في سبتمبر 2004، وعرض لأول مرة في أكتوبر على قناة كنال+، ومن 10 إلى 14 يناير 2005 على بي بي سي فور (كجزء من سلسلة ستوريفيل الوثائقية)، ومن 4 أبريل إلى 25 أبريل على قناة صندانس. عاد ليستراد لتصوير بيترسون وعائلته في الفترة 2012-2013، حيث غطى التطورات في القضية التي تم إصدارها في تكملة لمدة ساعتين. تم إجراء ثلاث حلقات جديدة مع مزيد من التحديث (ar)
- The Staircase (French: Soupçons, lit. ''Suspicions''; also known as Death on the Staircase) is a 2004 French-produced, English-language documentary television miniseries directed by Jean-Xavier de Lestrade about the trial of Michael Peterson, convicted of murdering his wife, Kathleen Peterson. Following from de Lestrade's Oscar-winning Murder on a Sunday Morning, filming began soon after Peterson's indictment. Camera crews were given access to the accused's extended family, the defense attorneys, and the courtroom. (en)
- The Staircase (Francês: Soupçons, (Suspeitas); também conhecido como Death on the Staircase ) é uma minissérie de televisão francesa de 2004 de Jean-Xavier de Lestrade que documenta o julgamento do escritor (wiki-en), condenado pelo assassinato de sua esposa, Kathleen Peterson. Após Lestrade fazer o documentário vencedor do Oscar Murder on a Sunday Morning, ele segue com as filmagens começando logo após a acusação de Peterson. As equipes de filmagem tiveram acesso à toda a família do acusado, aos advogados de defesa e ao tribunal. (pt)
|