rdfs:comment
| - The Strange Encounter (L'Étrange Rendez-Vous in the original French) is the fifteenth book in the Blake and Mortimer series created by Edgar P. Jacobs. Published in 2001, it was written by Jean Van Hamme and drawn by Ted Benoit who had already contributed to the series with The Francis Blake Affair in 1996. Whereas that book dealt with espionage, this story combines elements of detective and science fiction of the sort present in Jacobs' original stories. (en)
- L'Étrange Rendez-vous est la onzième aventure et le quinzième album de la série de bande dessinée Blake et Mortimer, scénarisé par Jean Van Hamme et dessiné par Ted Benoit, d'après les personnages créés par Edgar P. Jacobs. Cette fois-ci, les deux auteurs décident de créer un récit d'anticipation tel que l'aimait Jacobs. Ils placent leur histoire pour la première fois aux États-Unis, dans les années 1950, en pleine période où les phénomènes autour des objets volants non identifiés (OVNI) et des extraterrestres se multiplient. (fr)
- Lo strano appuntamento è l'undicesimo racconto e quindicesimo album della serie a fumetti dedicata a Blake e Mortimer, scritto da Jean Van Hamme e disegnato da Ted Benoit, basato sui personaggi creati da Edgar P. Jacobs. Questa volta, i due autori decisero di creare una storia di fantascienza sociologica come piaceva a Jacobs. Posero la loro storia per la prima volta negli Stati Uniti, negli anni '50, durante un periodo in cui i fenomeni relativi agli UFO e agli extraterrestri erano molto frequenti. (it)
|