rdfs:comment
| - Les temptacions de Sant Antoni és un quadre realitzat pel pintor català Salvador Dalí el 1946. L'obra està pintada a l'oli sobre llenç, és surrealista i mesura 90 × 119,5 cm. Es conserva a al de Brussel·les. (ca)
- إغـواء القـدّيـس انطـونيـوس للفنان الإسباني سلفادور دالي لوحة زيت على قماش بمقاس 89×119 سم أنجزت عام 1946 تصور صراع القديس المسيحي أنطونيوس مع إغراءات الشيطان وليس انتصاره عليه. اللوحة محفوظة في متحف الفنون الجميلة في بلجيكا، براسيل. (ar)
- La tentación de San Antonio es un cuadro realizado por el pintor español Salvador Dalí en 1946. La obra está pintada al óleo sobre lienzo, es surrealista y mide 90 x 119,5 cm. Se conserva en Bruselas en los Museos Reales de Bellas Artes de Bélgica. (es)
- The Temptation of St. Anthony is a painting by Spanish surrealist artist Salvador Dalí. Painted in 1946, it is a precursor to the body of Dalí's work commonly known as the "classical period" or the "Dalí Renaissance". (en)
- La Tentation de saint Antoine est un tableau surréaliste réalisé par le peintre Salvador Dalí en 1946. C'est une huile sur toile de 90 × 119,5 cm. conservée à Bruxelles aux Musées royaux des beaux-arts de Belgique. (fr)
- La tentazione di Sant'Antonio è un dipinto di Salvador Dalí a olio su tela (90 × 120 cm), quest'opera fu realizzata nel 1946. Oggi l'opera è conservata al Museo reale delle belle arti del Belgio di Bruxelles. (it)
- De verzoeking van de heilige Antonius is een surrealistisch schilderij van Salvador Dalí, vervaardigd in 1946. Het maakt deel uit de collectie van de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België te Brussel. (nl)
- «Искушение святого Антония» (исп. La tentación de San Antonio) — картина испанского художника-сюрреалиста Сальвадора Дали, написанная в 1946 году. Хранится в Королевском музее изящных искусств в Брюсселе. Работа является предшественником произведений Дали, входивших в широко известный «классический период», или «Ренессанс Дали». (ru)
- «Спокуса святого Антонія» (ісп. La tentación de San Antonio) — картина іспанського художника Сальвадора Далі, написана у 1946 році. Знаходиться в Королівському музеї витончених мистецтв у Брюсселі. (uk)
- A Tentação de Santo Antão (em espanhol: La tentación de San Antonio, em inglês: The Temptation of Saint Anthony) é um quadro realizado pelo pintor espanhol Salvador Dalí em 1946. O quadro foi pintado usando a técnica pintura a óleo e mede 90 x 119,5 cm. A obra está sendo conservada no Musée Royaux des Beaux-Arts em Bruxelas, a capital da Bélgica. O júri era composto por outros célebres pintores como Marcel Duchamp, e Alfred Barr. (pt)
|