| rdfs:comment
| - The Testaments és una novel·la del 2019 de Margaret Atwood. És una seqüela de The Handmaid's Tale (1985). Els esdeveniments de la novel·la es produeixen quinze anys després dels esdeveniments de The Handmaid's Tale . La novel·la està narrada per la tieta Lydia, un personatge de la novel·la anterior; Agnes, una jove que viu a Galaad; i Daisy, una jove que viu al Canadà. La novel·la va ser guanyadora del premi Man Booker 2019, juntament amb la novel·la . (ca)
- الوصايا هي رواية من كتابة مارغريت أتوود صدرت عام 2019 كتتمة لروايتها التي صدرت عام 1985 (قصة خادمة). تدور أحداث الرواية بعد 15 عامًا من مشهد أوفريد النهائي في الرواية الأصلية، وترويها ثلاث شخصيات من الإناث: العمة ليديا، شخصية رئيسية في رواية The Handmaid's Tale؛ أغنيس، امرأة شابة تعيش في جلعاد؛ وديزي، امرأة شابة تعيش في كندا تشعر بالرعب من انتهاكات جلعاد لحقوق الإنسان. (ar)
- Los testamentos es una novela de 2019 de Margaret Atwood. Es una secuela de El cuento de la criada (1985). La novela está ambientada 15 años después de los acontecimientos descritos allí y es narrada por la Tía Lydia, personaje de la novela anterior; Agnes, una joven que vive en Galaad; y Daisy, una muchacha que vive en Canadá. Los testamentos ganó el Premio Booker 2019 junto con la novela de Bernardine Evaristo. También fue votada como "Mejor novela de ficción" en los 2019, ganando por más de 50 000 votos. (es)
- Die Zeuginnen (Originaltitel: The Testaments) ist ein Roman von Margaret Atwood aus dem Jahr 2019. Es ist eine Fortsetzung des Romans Der Report der Magd (The Handmaid’s Tale) aus dem Jahr 1985. Aus der Perspektive dreier Frauen, die auf unterschiedliche Weise in Verbindung zur Hauptfigur des Vorgängerbuches stehen, erzählt Atwood drei Lebensgeschichten in der Zeit des Niedergangs des fiktiven Staates Gilead. Sie bezog dabei auch Elemente aus der seit 2017 ausgestrahlten Fernsehserie The Handmaid’s Tale – Der Report der Magd ein. (de)
- Les Testaments (titre original : The Testaments) est un roman de science-fiction dystopique écrit par Margaret Atwood et publié en 2019. Publié trente-quatre ans après La Servante écarlate, le roman en est une suite qui se déroule quinze ans après. Il est raconté par trois personnages : Tante Lydia, déjà présente dans La Servante écarlate ; Agnes, une jeune femme vivant à Gilead, et Daisy, une jeune femme vivant au Canada. (fr)
- 『誓願』（せいがん, The Testament）は、カナダの作家マーガレット・アトウッドのディストピア小説であり、『侍女の物語』の続編である。 2019年に発表され、日本では2020年に早川書房より出版された。 (ja)
- I testamenti (The Testaments) è un romanzo distopico di Margaret Atwood del 2019, sequel di Il racconto dell'ancella. (it)
- Testamenty (ang. Testaments) – powieść kanadyjskiej pisarki Margaret Atwood wydana w 2019 w Toronto w wydawnictwie McClelland & Stewart. Polskie wydanie ukazało się w 2020 nakładem Wydawnictwa Wielka Litera w tłumaczeniu . Kontynuacja nagradzanej i ekranizowanej powieści z 1985 Opowieść podręcznej. Autorka powiedziała o powstaniu powieści: „Zawsze mówiłam „nie”, gdy proszono mnie o napisanie drugiej części. Ale jako że zaczęliśmy zbliżać się do Gileadu, zamiast się od niego oddalać, ponownie to przemyślałam”. (pl)
- The Testaments (Os Testamentos em Portugal e no Brasil) é um romance distópico de Margaret Atwood de 2019. É uma continuação de The Handmaid's Tale (1985). O romance é escrito 15 anos depois dos acontecimentos de The Handmaid's Tale. É narrado pela Tia Lydia, uma personagem do romance anterior; Agnes, uma jovem mulher que vive em Gilead; e Daisy, uma jovem mulher que vive no Canadá. The Testaments foi vencedor conjunto do Booker Prize de 2019, ao lado do romance de Bernardine Evaristo . (pt)
- The Testaments is a 2019 novel by Margaret Atwood. It is a sequel to The Handmaid's Tale (1985). The novel is set 15 years after the events of The Handmaid's Tale. It is narrated by Aunt Lydia, a character from the previous novel; Agnes, a young woman living in Gilead; and Daisy, a young woman living in Canada. The Testaments was a joint winner of the 2019 Booker Prize, alongside Bernardine Evaristo's novel Girl, Woman, Other. It was also voted 'Best Fiction' novel in the Goodreads Choice Awards 2019, winning by over 50,000 votes. (en)
- «Заветы» (англ. The Testaments) — роман канадской писательницы Маргарет Этвуд, впервые опубликованный в 2019 году. Это продолжение известного романа «Рассказ служанки» (1985). События, описываемые в романе «Заветы», происходят спустя 17 лет после периода, охваченного романом «Рассказ служанки». В романе «Заветы» история возникновения, существования и конца Гилеада рассказана тремя женщинами — главными героинями, одна из которых — тётка Лидия, уже известная по роману «Рассказ служанки», вторая — Агнес, молодая женщина из Гилеада, третья — Дейзи, девушка, живущая в Канаде. (ru)
- «Заповіти» (англ. The Testaments) — роман канадської письменниці Маргарет Етвуд, який вперше був опублікований у 2019 році. Це продовження відомого роману «Оповідь служниці» (1985). Події, що описуються в романі «Заповіти», відбуваються через 17 років після періоду, охопленого романом «Оповідь служниці». У романі «Заповіти» історія виникнення, існування і кінця Гілеаду розказана трьома жінками — головними героїнями, одна з яких — тітка Лідія, вже відома за романом «Оповідь служниці», друга — Агнес, молода жінка з Гілеаду, третя — Дейзі, дівчина, яка живе в Канаді . (uk)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)