rdfs:comment
| - The Tiger Brigades (French: Les Brigades du Tigre) is a period crime television series which originally ran between 1974 and 1983. Created by Claude Desailly it follows the activities of a police squad in the early twentieth century. In 2006 a film Les Brigades du Tigre was released, inspired by the television series. (en)
- Mit Rose und Revolver (französischer Originaltitel Les Brigades du Tigre = „Die des Tigers“) ist eine Kriminal-Fernsehserie im Genre des Historienfilms, die zwischen 1974 und 1983 teilweise in französisch-belgisch-westdeutsch-schweizerischer Koproduktion entstand. Die Spielhandlung umfasst den Zeitraum von 1907 bis Anfang der 1930er Jahre. Die westdeutsche Beteiligung endete 1977; in der Bundesrepublik wurden von insgesamt 36 Episoden lediglich 13 aus den ersten drei Staffeln ausgestrahlt. Der Originaltitel bezieht sich auf die Brigades mobiles (Deutsch: Mobilbrigaden), offiziell als Brigades „régionales de police mobiles“ bezeichnet. Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte ab dem 10. November 1976 in der ARD. In der Volksrepublik Polen wurde die Serie ab 1976 unter dem Titel Brygady Tygry (de)
- Las brigadas del tigre es una serie de televisión francesa de 36 episodios de 55 minutos, en Francia se emitió desde el 21 de diciembre de 1974 al 11 de noviembre de 1983, y en España en enero o febrero de 1982.Está basada en las brigadas del tigre una unidad móvil de la policía francesa creada a principios del siglo XX y que usaba todos los medios modernos de la época. (es)
- Les Brigades du Tigre (euskaraz Tigrearen brigadak) Frantziako polizia eta historia telesail bat da. 1974ko abenduaren 21etik 1983ko azaroaren 11ra lehenbizi eta ondoren Antenne 2 kateetan aireratu zen. , , , eta aktoreek antzeztu zuten. Tigrearen brigadak ezizenez ezagunak ziren frantziar polizia brigaden historian oinarritua dago. Euskal Herrian 1990 eta 1991 urteetan ETB2 katean gaztelaniaz aireratu zen. (eu)
- Les Brigades du Tigre est une série télévisée française en coproduction, en 36 épisodes de 55 minutes, créée par Claude Desailly et réalisée par Victor Vicas, diffusée du 21 décembre 1974 au 11 novembre 1983 sur la deuxième chaîne de l'ORTF puis sur Antenne 2. Coproduite par la France (ORTF/TELECIP), l'Allemagne de l'Ouest ( (de)), la Belgique (RTB) et la Suisse (TSR), la série a été rediffusée en Belgique sur AB4, ainsi qu'en France sur TMC en avril 2006. (fr)
- Le brigate del tigre (Les Brigades du Tigre) è un telefilm francese del 1974. Raccontano in 36 episodi le avventure della prima polizia parigina dotata di mezzi "moderni" quale telegrafo ed automobile, mezzi non ancora a disposizione della massa. La squadra mobile era stata incardinata presso il Dipartimento di polizia su richiesta del ministro Clemenceau, detto appunto le tigre.Gli appartenenti a questo "reparto" erano anche addestrati alla difesa personale tramite la Boxe francese o savate; la loro guida era il commissario Valentin. (it)
- Brygady Tygrysa (franc. Les brigades du Tigre) – francuski serial kryminalno-sensacyjny. Liczy 36 odcinków po 55 minut każdy. Emitowany był we Francji w latach 1974–1983 przez telewizję Antenne 2 oraz w Polsce w wersji zdubbingowanej. „Tygrys” to przydomek Georges'a Clemenceau (1841–1929), francuskiego polityka, który postanowił zreformować niesprawną i posługującą się przestarzałymi metodami policję francuską z początku XX wieku, aby dopasować ją do walki ze współczesnymi przestępcami, tworząc m.in. elitarne brygady zmotoryzowane, których śledztwa są tematem serialu. (pl)
|