rdfs:comment
| - Dablér (originální francouzský název La Doublure) je francouzská komedie z roku 2006, kterou režíroval Francis Veber podle vlastního scénáře. Jde o další z filmů Francise Vebera, ve kterém vystupuje jeho oblíbená fiktivní postava Françoise Pignona, který je tentokrát bohatým průmyslníkem, který se dostane do problémů, když si zaplatí dvojníka, aby oklamal svojí ženu a zakryl svou aféru s milenkou. (cs)
- El juego de los idiotas (2006) es una película francesa dirigida por Francis Veber y protagonizada por Gad Elmaleh y Daniel Auteuil. El actor Dany Boon fue nominado al César al mejor actor secundario en 2007. (es)
- In flagranti – Wohin mit der Geliebten? (Originaltitel: La doublure) ist eine französische Filmkomödie aus dem Jahr 2006. Regie führte Francis Veber. (de)
- Una top model nel mio letto (La Doublure) è un film del 2006 diretto da Francis Veber con Daniel Auteuil. (it)
- La Doublure est un film franco-italo-belge réalisé par Francis Veber, tourné en juillet 2005 et qui est sorti en salles le 29 mars 2006. (fr)
- La Doublure is een Frans-Italiaans-Belgische film van Francis Veber die werd uitgebracht in 2006. Deze lichtvoetige komedie is de zesde film die François Pignon als hoofdpersonage heeft. Pignon is een vriendelijke maar sullige, onhandige en naïeve man en werd als personage bedacht door Veber. Deze antiheld wordt hier vertolkt door de heel populaire Marokkaans-Canadese cabaretier Gad Elmaleh. Net zoals de andere Pignonfilms scoorde La Doublure erg goed aan de Franse kassa. (nl)
- La Doublure (bra: Contratado para Amar; prt: Duplo no Amor) é um filme de comédia produzido na França, dirigido por Francis Veber e lançado em 2006. Estrelado por Gad Elmaleh, Alice Taglioni, Daniel Auteuil e Kristin Scott Thomas. O roteiro se concentra em um manobrista de estacionamento, que é contratado para fingir ser o amante de uma famosa modelo, a fim de desviar a atenção do relacionamento dela com um homem de negócios casado. (pt)
- Czyja to kochanka? (oryg. La Doublure) – francuski film komediowy z 2006 roku w reżyserii Francisa Vebera. (pl)
- «Дублёр» (фр. La Doublure) — классическая комедия положений режиссёра Франсиса Вебера, которая по ходу развития сюжета переходит в комедию нравов. (ru)
- «Дублер» (фр. La Doublure) — французька кінокомедія. (uk)
- The Valet (French: La Doublure, lit. 'The Stand-In') is a 2006 comedy film written and directed by Francis Veber and starring Gad Elmaleh, Alice Taglioni, Daniel Auteuil and Kristin Scott Thomas. The film is about a parking valet who is enlisted to pretend to be the lover of a famous fashion model in order to deflect attention from her relationship with a married businessman. The film enjoyed box office success in France and the United States. (en)
|