rdfs:comment
| - قس ويكفيلد (بالإنجليزية: The Vicar of Wakefield) هي رواية للكاتب الايرلندي أوليفر غولدسميث (1728-1774 م). وقد كتبها عامي 1761-1762م ونشرها في عام 1766م. وكانت إحدى أشهر روايات القرن الثامن عشر أكثرها قراءة بين أهل العصر الفيكتوري. (ar)
- El vicario de Wakefield (en inglés original, The Vicar of Wakefield) – subtitulado Un cuento, supuestamente escrito por él mismo (A Tale, Supposed to be written by Himself) – es una novela del escritor irlandés Oliver Goldsmith (1728–1774). Fue escrita desde 1761 hasta 1762 y publicado en 1766. Fue una de las novelas del siglo XVIII más populares y ampliamente leídas entre los victorianos. (es)
- Le Vicaire de Wakefield (ou Le Ministre de Wakefield) est un roman d'Oliver Goldsmith écrit en 1761 et 1762, puis publié en 1766. (fr)
- The Vicar of Wakefield, subtitled A Tale, Supposed to be written by Himself, is a novel by Anglo-Irish writer Oliver Goldsmith (1728–1774). It was written from 1761 to 1762 and published in 1766. It was one of the most popular and widely read 18th-century novels among Victorians. (en)
- Il vicario di Wakefield è un romanzo dello scrittore irlandese Oliver Goldsmith, scritto tra il 1761 e il 1762 e pubblicato nel 1766. È stato uno dei libri più letti tra il XVIII ed il XIX secolo: viene infatti citato in Middlemarch di George Eliot, Emma di Jane Austen, David Copperfield e Racconto di due città di Charles Dickens, Frankenstein di Mary Shelley, The Professor e Villette di Charlotte Brontë, Piccole donne di Louisa May Alcott, e in I dolori del giovane Werther e di Johann Wolfgang von Goethe. (it)
- Векфильдский священник (англ. The Vicar of Wakefield) — роман английского писателя Оливера Голдсмита, впервые опубликованный в 1766 году. (ru)
- 《韦克菲尔德的牧师》(英語:The Vicar of Wakefield)是爱尔兰作家奥立佛·高德史密斯发表于1766年的小说, 也是他撰写的唯一一部小说。这部小说是维多利亚时期最流行的18世纪小说之一,在多部文学作品中都有提及,比如乔治·艾略特的《中迈镇》(George Eliot's Middlemarch),简·奥斯丁的《爱玛》,狄更斯的《双城记》,夏洛特·勃朗特的《教授》和《维莱特》(The Professor, Villette),路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》(Louisa May Alcott's Little Women)等等。 (zh)
- Farář wakefieldský (1766, The Vicar of Wakefield) je román anglického preromantického spisovatele Olivera Goldsmitha. Román, stojící na počátku tradice novověkého rodinného románu, je považován za autorovo mistrovské dílo. Jeho hlavním hrdinou je prostý skromný kněz obdařený ušlechtilými vlastnostmi, který je s rodinou pronásledován nezaviněnými neštěstími. Zpočátku idylický obraz života na anglickém venkově se tak postupně mění v kritický pohled na tehdejší krutou, sobeckou společnost, lhostejnou k člověku a jeho utrpení. Ačkoliv byl román zpočátku považován za mravoličnou idylu, literární teorie ho docenila jako obraz zkorumpovanosti měšťácké společnosti a důkaz naivity víry, že mravnost jedince může přemoci společenské zlo. (cs)
- Der Pfarrer von Wakefield (englisch The Vicar of Wakefield. A Tale. Supposed to Be Written by Himself) ist der einzige Roman des irischen Autors Oliver Goldsmith, der 1766 erstmals veröffentlicht wurde. Der Roman beschreibt aus der Sicht der Titelfigur das Schicksal von Pfarrer Dr. Primrose und seiner Familie. Der Roman beginnt mit einem harmonischen Familienidyll einer finanziell abgesicherten Pfarrersfamilie auf dem Land. Es folgt eine Serie von Schicksalsschlägen, von Verlust des Vermögens, Krankheit und Verschwinden der beiden Töchter, bis sich die Probleme schließlich durch den Eingriff eines Freundes der Familie zum Guten wenden. (de)
|