rdfs:comment
| - La dixième saison de The Walking Dead, série télévisée américaine inspirée de la bande dessinée du même nom de Robert Kirkman et Charlie Adlard, est constituée de vingt-deux épisodes, diffusée du 6 octobre 2019 au 4 avril 2021 sur AMC, aux États-Unis. Cette saison suit les aventures de Daryl Dixon et de son groupe, depuis le crash d'un ancien satellite de l'Union soviétique sur Terre jusqu'à l'épisode centré sur Negan nous expliquant les origines du personnage et de sa batte Lucille. (fr)
- A décima temporada de The Walking Dead foi anunciada em fevereiro de 2019 e estreou em 6 de outubro de 2019, na emissora norte-americana AMC . Desenvolvida para a televisão por Frank Darabont, a série é baseada na série homônima de histórias em quadrinhos de Robert Kirkman, Tony Moore e Charlie Adlard. Os produtores executivos são Kirkman, David Alpert, Scott M. Gimple, Angela Kang, Greg Nicotero, Joseph Incaprera, Denise Huth e Gale Anne Hurd, com Kang como showrunner pela segunda temporada consecutiva. (pt)
- 美國的恐怖喪屍電視劇《陰屍路》第十季於2019年10月6日在AMC首播。該劇改編自羅伯特·柯克曼、和共同繪製的同名漫畫,劇集由法蘭克·戴瑞邦開發,此季繼續由擔任節目統籌。 此季內容取自原著漫畫中第145-174期之間的故事章節,主要取自《低語者戰役》(The Whisperer War)一大章節。劇情延續上一季結尾,自從那場發生過慘烈屠殺的集會後,四大社區在幾個月的冬季時間裡開始集結備戰,準備聯合殲滅強大敵人「低語者」(The Whisperers),由該季的主要反派帶領。 第十季同時作為達娜·古瑞拉飾演女主角的最後一季,她自從第三季開始就扮演這個角色。季終集原計劃定於2020年4月12日播出,但後期製作方面受2019冠状病毒病疫情影響,使季終集延期至10月4日播出,劇組同時宣佈為第十季加上定於2021年2月28日至4月4日期間播出額外六集。 (zh)
- La desena temporada de The Walking Dead, una sèrie de televisió de terror post-apocalíptica nord-americana a AMC es va estrenar el 6 d’octubre de 2019 i va concloure el 4 d’abril de 2021, que constava de 22 episodis. Desenvolupada per a televisió per Frank Darabont, la sèrie es basa en la sèrie de còmics del mateix nom de Robert Kirkman, Tony Moore i . Els productors executius són Kirkman, David Alpert, , , , Joseph Incaprera, Denise Huth i Gale Anne Hurd, amb Kang com a showrunner per segona temporada consecutiva. (ca)
- Die Erstausstrahlung der zehnten Staffel der US-amerikanischen Fernsehserie The Walking Dead war ab dem 6. Oktober 2019 erneut beim US-amerikanischen Kabelsender AMC zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte ab dem 7. Oktober 2019 auf FOX. Aufgrund der Schließung des Synchronstudios in der Zeit der COVID-19-Pandemie in Deutschland wurden die 14. und 15. Episode der Staffel zunächst im Originalton bzw. mit Untertiteln ausgestrahlt. Am 3. Juni 2020 wurde die deutschsprachige Synchronfassung der Episoden 14 und 15 nachgereicht. (de)
- The tenth season of The Walking Dead, an American post-apocalyptic horror television series on AMC, premiered on October 6, 2019, and concluded on April 4, 2021, consisting of 22 episodes. Developed for television by Frank Darabont, the series is based on the eponymous series of comic books by Robert Kirkman, Tony Moore, and Charlie Adlard. The executive producers are Kirkman, David Alpert, Scott M. Gimple, Angela Kang, Greg Nicotero, Joseph Incaprera, Denise Huth, and Gale Anne Hurd, with Kang as showrunner for the second consecutive season. The tenth season received generally positive reviews. It was nominated for multiple awards, including a fifth consecutive nomination for Best Horror Television Series, at the 46th Saturn Awards. (en)
- La decima stagione della serie televisiva The Walking Dead, composta da 22 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dall'emittente AMC dal 6 ottobre 2019 al 4 aprile 2021. Il 24 marzo 2020 AMC ha annunciato che, a causa della pandemia di COVID-19, la post-produzione del finale di stagione non poteva essere completata entro la data programmata del 12 aprile, l'episodio è stato trasmesso il 4 ottobre 2020, mentre sei episodi aggiuntivi alla stagione sono andati in onda dal 28 febbraio al 4 aprile 2021. (it)
- Десятый сезон американского зомби-апокалиптического телесериала «Ходячие мертвецы», разработанного Фрэнком Дарабонтом на основе одноименной серии комиксов, авторства Роберта Киркмана, Тони Мура и Чарли Адларда. Премьера сезона состоялась 6 октября 2019 года на канале AMC. Премьера второй половины сезона состоялась 23 февраля 2020 года. Исполнительными продюсерами сезона являются Киркман, Дэвид Алперт, Скотт М. Гимпл, Анджела Канг, Грег Никотеро, Джозеф Инкапрера, Дениз Хут и Гейл Энн Хёрд, а Канг осталась шоураннером своего следующего сезона. (ru)
|