rdfs:comment
| - The Warning je mexická rocková skupina z Monterrey, kterou v roce 2013 založily tři sestry, Daniela (* 30. 1. 2000; kytara, zpěv), Paulina (* 5. 2. 2002; bicí, zpěv, piano) a Alejandra (* 13. 12. 2004; basová kytara, piano, doprovodný zpěv) Villarrealovy. Nejprve získaly pozornost díky své coververzi skladby „Enter Sandman“ od kapely Metallica z roku 2014, kterou zveřejnily na svém kanálu YouTube a která do listopadu 2020 dosáhla více než 22 milionů zhlédnutí. (cs)
- The Warning est un groupe de rock mexicain, originaire de Monterrey. Il est formé en 2013 par trois sœurs. Daniela (guitare, chant, piano), Paulina (batterie, chant, piano), et Alejandra Villarreal (basse, piano, chœurs) sont mieux connues pour leur reprise du morceau Enter Sandman de Metallica, postée sur leur page YouTube, attirant l'intérêt de Muse et Coldplay notamment. (fr)
- The Warning adalah sebuah band rock Meksiko. Anggota mereka terdiri dari tiga kakak beradik Daniela Villarreal, Paulina Villarreal dan Alejandra Villarreal. Tiga gadis remaja tersebut dan band mereka diurus oleh Luis Villarreal, ayah mereka. Mereka merilis album mini debut mereka Escape the Mind pada 14 April 2015. (in)
- The Warning è un gruppo musicale messicano originario di Monterrey, formato nel 2012 dalle tre sorelle Daniela, Paulina e Alejandra Villareal. (it)
- The Warning is a Mexican rock band from Monterrey, Nuevo León, formed in 2013 by the Villarreal Vélez sisters: Daniela (guitar, lead vocals, piano), Paulina (drums, lead and backing vocals, piano), and Alejandra (bass guitar, piano, backing vocals). Their most recent album Error was released in June 2022. (en)
- The Warning é uma banda de rock de Monterrey, no México, iniciada em 2013 por três irmãs, Daniela (guitarra, vocal principal), Paulina (bateria, vocal, piano) e Alejandra Villarreal (baixo, piano, backing vocals) que ficaram conhecidas pelo cover da música "Enter Sandman" da banda de heavy metal Metallica, em sua página do YouTube, ganhando atenção de artistas como Muse e Coldplay. (pt)
- The Warning är ett rockband från Monterrey, Mexiko som bildades 2013 av de tre systrarna Daniela (gitarr, piano, sång), Paulina (trummor, piano, sång) och Alejandra (bas, piano, bakgrundssång). Gruppen fick uppmärksamhet när deras cover på Metallicas "Enter Sandman" blev ett viralt fenomen. (sv)
- The Warning ist eine mexikanische Rock-Band aus Monterrey. Die Schwestern Daniela „Dany“ Villarreal Vélez (* 30. Januar 2000), Paulina „Pau“ Villarreal Vélez (* 5. Februar 2002) und Alejandra „Ale“ Villarreal Vélez (* 13. Dezember 2004) begannen, ermutigt und gefördert durch ihre Eltern, alle drei in frühester Kindheit zunächst eine (klassische) Klavierausbildung und anschließend eine Ausbildung an ihrem jeweiligen Band-Instrument. Als Band spielen sie seit 2013 zusammen , gemanagt von ihrem Vater Luis Villarreal und Rudy Joffroy. Angebote von Plattenlabels lehnten sie zunächst ab, um ihre musikalische Integrität ohne Einschränkungen bewahren zu können; sie vertrieben ihre Musik über einen eigenen Online-Store sowie die bekannten Download-Plattformen und finanzierten sich darüber hinaus vi (de)
- The Warning es una banda de rock proveniente de Monterrey, Nuevo León (México), y formada en el año 2013 por las hermanas Villarreal Vélez: Daniela (voz principal y guitarra), Paulina (batería, voz y piano) y Alejandra (bajo, piano y coros). Con participaciones en grandes festivales y una gira musical por Norteamérica en proceso, las tres jóvenes están construyendo una exitosa y prometedora carrera. (es)
- The Warning is een zusterrockband uit Monterrey, Mexico. De zussen werden door hun ouders op jonge leeftijd naar muziekles gedaan, en kregen naast piano ook de kans een ander instrument te kiezen. Dit leidde er toe dat ze gezamenlijk een band konden vormen. In 2021 neemt The Warning samen met Alessia Cara een versie van Enter Sandman op, dat op het album The Metallica Blacklist verschijnt. (nl)
|