| rdfs:comment
| - Le Ballon blanc (en persan : بادکنک سفید, Badkonake sefid) est un film dramatique iranien réalisé par Jafar Panahi et sorti en 1995. Le scénario du film est signé par Abbas Kiarostami. Le film remporte la Caméra d'or au Festival de Cannes 1995. Le journal britannique The Guardian a élu ce film comme l'un des meilleurs films familiaux. (fr)
- 《하얀 풍선》(페르시아어: بادکنک سفيد)은 1995년 개봉한 이란의 드라마 영화이다. 자파르 파나히의 감독 데뷔작이며, 아바스 키아로스타미가 각본 맡았다. 1995 칸 영화제 수상작이다. (ko)
- Il palloncino bianco è un film del 1995 diretto dal regista iraniano Jafar Panahi. Presentato nella Quinzaine des Réalisateurs al 48º Festival di Cannes, ha vinto la Caméra d'or per la migliore opera prima. (it)
- De witte ballon (Perzisch: بادکنک سفيد, Badkonake sefid) is een Iraanse dramafilm uit 1995 onder regie van Jafar Panahi. (nl)
- 『白い風船』（しろいふうせん、ペルシア語: رنگ خدا Badkonake sefid、英語: The White Balloon）は、1995年のイラン映画。 (ja)
- Badkonake Sefid (br: O Balão Branco) é um filme iraniano, de 1995, dirigido por Jafar Panahi. (pt)
- البالون الأبيض (بالفارسية: بادکنک سفيد) هو فيلم إيراني عُرض عام 1995 من إخراج جعفر بناهي، مع سيناريو كتبه عباس كياروستامي . يعد المحطة الأولى لظهور باناهي كمخرج في الأفلام الروائية الطويلة كمخرج. حصل الفيلم على العديد من المراجعات النقدية القوية وفاز بالعديد من الجوائز في معارض الأفلام الدولية حول العالم بما في ذلك مهرجان كان في مهرجان كان السينمائي 1995 . أدرجت الغارديان هذا الفيلم كواحد من أفضل 50 فيلمًا عائليًا على الإطلاق. الفيلم مدرج في قائمة BFI من 50 فيلمًا يجب أن تشاهدها في سن 14 عامًا. (ar)
- El globo blanco (en persa: بادکنک سفيد, Badkonake sefid) es el largometraje debut del director iraní Jafar Panahi, con un guion del también director y guionista iraní Abbas Kiarostami. Recibió buenas críticas y ganó numerosos premios en varios festivales de cine, incluyendo el premio de la Cámara de Oro del Festival de Cannes de 1995. El diario británico The Guardian eligió esta película entre las 50 mejores películas familiares de todos los tiempos, y se encuentra en la posición 40 de la lista de las 50 películas que deberías ver a los 14 años del British Film Institute. (es)
- The White Balloon (Persian: بادکنک سفيد, Badkonake sefid) is a 1995 Iranian film directed by Jafar Panahi, with a screenplay by Abbas Kiarostami. It was Panahi's feature-film debut as director. The film received many strong critical reviews and won numerous awards in the international film fairs around the world including the Prix de la Camera d'Or at the 1995 Cannes Film Festival. The Guardian has listed this film as one of the 50 best family films of all time. The film is on the BFI list of the 50 films you should see by the age of 14. (en)
- «Біла кулька» (перс. بادکنک سفيد) — іранський фільм 1995 року режисера Джафара Панагі, знятий за сценарієм Аббаса Кіаростамі. Це перша повнометражна стрічка Панагі як режисера. Фільм отримав чимало критичних відгуків і численні нагороди на міжнародних кінофестивалях по всьому світу, зокрема «Золоту камеру» на Каннському кінофестивалі 1995 року. Кінокартина стала однією із 50 найкращих сімейних фільмів усіх часів у списку «Гардіан». Фільм міститься у списку БІК 50 фільмів, які ви повинні переглянути до 14 років. (uk)
- Белый шар (перс. بادکنک سفيد) — иранский фильм 1995 года режиссера Джафара Панахи, снятый по сценарию Аббаса Киаростами. Это первая полнометражная лента Панахи как режиссера. Фильм получил немало критических отзывов и многочисленные награды на международных кинофестивалях по всему миру, включая «Золотую камеру» на Каннском кинофестивале 1995 года. Кинокартина стала одной из 50 лучших семейных фильмов всех времен в списке «Гардиан». Фильм входит в список 50 фильмов по версии Британского института кино, которые вы должны просмотреть до 14 лет. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)