rdfs:comment
| - The Wirtschaftswunder war eine Band der Neuen Deutschen Welle in den frühen 1980er Jahren. The Wirtschaftswunder hatte eine internationale Besetzung vorzuweisen: den Sizilianer Angelo Galizia (Sänger), den Tschechen Tom Dokoupil (Gitarre), den Kanadier Mark Pfurtscheller (Keyboards) und den Deutschen Jürgen Beuth (Schlagzeug). (de)
- The Wirtschaftswunder (sometimes simply called Wirtschaftswunder) was a German band consisting of musicians (vocals, Italy), (guitar, Czechoslovakia), (keyboards, Canada) and (drums, Germany). They were part of the so-called Neue Deutsche Welle that emerged as part of the English new wave/post-punk movement in the early 1980s and included bands such as D.A.F, Malaria!, or (predecessor of Die Toten Hosen). (en)
- The Wirtschaftswunder was een Duitse newwaveband uit Limburg an der Lahn. Hun muziek wordt onder de Neue Deutsche Welle geklasseerd. De bezetting van de groep was uiterst internationaal: zanger was Angelo Galizia uit Italië, gitarist was Tom Dokoupil uit Tsjechoslowakije, toetsenist was Mark Pfurtscheller uit Canada, en de drummer was de Duitser Jürgen Beuth. (nl)
|
has abstract
| - The Wirtschaftswunder war eine Band der Neuen Deutschen Welle in den frühen 1980er Jahren. The Wirtschaftswunder hatte eine internationale Besetzung vorzuweisen: den Sizilianer Angelo Galizia (Sänger), den Tschechen Tom Dokoupil (Gitarre), den Kanadier Mark Pfurtscheller (Keyboards) und den Deutschen Jürgen Beuth (Schlagzeug). 1980 trugen sie zu dem 3-Singles-Pack namens Die Limburger Pest das Stück Der Kommissar bei, das auf der Titelmelodie der gleichnamigen Fernsehserie basierte. Das Stück wurde ein Underground-Hit und war mehrere Monate lang in den Sounds-Charts. Die erste LP Salmobray erschien Anfang 1981 mit größtenteils sehr experimentellen, teils noch sehr punkigen Sounds. Nach einer Zwangspause wegen eines Tournee-Unfalls unterzeichneten sie einen Vertrag mit der Plattenfirma Deutsche Grammophon, obwohl sie bereits über einen Labeldeal für Dokoupils Label Tausend Augen bei Bernhard Mikulski (damals Pop-Import, später ZYX Music) unter Vertrag waren. Es folgte ein Rechtsstreit, den The Wirtschaftswunder und die Deutsche Grammophon verloren. Deshalb konnte die Band von dem großen Erfolg, den ein Auftritt in der ARD-Fernsehsendung Bio’s Bahnhof brachte, nicht profitieren. Auf Grund der Rechtsstreitigkeiten ging die zweite LP The Wirtschaftswunder unter, die geradliniger als der Vorläufer wirkt und auf der sich die Band an einer Kombination von Pop mit experimentellen Elementen versuchte. In der 45-minütigen Jugendsendung "Sagst was d' magst" des Bayerischen Fernsehens spielten sie im Mai 1982 die folgenden drei Titel aus dieser LP live im Studio: "Junge Leute", "La belle et la bête" (Die Schöne und das Biest) und "Die Parade". 1985 löste sich The Wirtschaftswunder auf. Tom Dokoupil ging nach Köln, wo er bis heute aktiv als Musiker, vor allem im Bereich der Film- und Fernsehmusik ist. Angelo Galizia, Mark Pfurtscheller und Jürgen Beuth gründeten die Nachfolgeband Chin Chat und veröffentlichten das Album Introducing (Single: Desire), tourten durch Deutschland und traten in der Fernsehsendung Formel Eins auf. Angelo Galizia ging Ende der 1980er Jahre zurück nach Sizilien. Mark Pfurtscheller ist bis heute aktiv als Musiker, mit eigenen Projekten im Bereich der Elektronik (Ambient, Techno, Trip-Hop), unter anderem mit dem international erfolgreichen Techno-Projekt Kopfuss Resonator und Electric Source. Er betreibt weiterhin das Chin Chat Studio (das ehemalige Wirtschaftswunder Studio). Jürgen Beuth ist ebenfalls aktiver Musiker, arbeitete in verschiedenen Theatermusikprojekten und widmete sich der rhythmischen Erziehung von Kindern und Jugendlichen. (de)
- The Wirtschaftswunder (sometimes simply called Wirtschaftswunder) was a German band consisting of musicians (vocals, Italy), (guitar, Czechoslovakia), (keyboards, Canada) and (drums, Germany). They were part of the so-called Neue Deutsche Welle that emerged as part of the English new wave/post-punk movement in the early 1980s and included bands such as D.A.F, Malaria!, or (predecessor of Die Toten Hosen). They entered the national arena with their single Der Kommissar (based on the theme music of the German criminal TV series Der Kommissar from the 1960s) and released their first album (Salmobray) in 1981. Their most characteristic feature was Angelo Galizia's singing with a heavy Italian accent. After signing with label Deutsche Grammophon, they released their 2nd album (The Wirtschaftswunder), which was not as experimental as the first. After their 4th album Pop Adenauer in the same year and their final single in 1984 they dissolved. (en)
- The Wirtschaftswunder was een Duitse newwaveband uit Limburg an der Lahn. Hun muziek wordt onder de Neue Deutsche Welle geklasseerd. De bezetting van de groep was uiterst internationaal: zanger was Angelo Galizia uit Italië, gitarist was Tom Dokoupil uit Tsjechoslowakije, toetsenist was Mark Pfurtscheller uit Canada, en de drummer was de Duitser Jürgen Beuth. Hun eerste undergroundhit scoorden ze in 1980 met het nummer 'Der Kommissar', gebaseerd op de gelijknamige televisieserie. Dit nummer stond wekenlang in de hitparade van het tijdschrift , dat tevens de term Neue Deutsche Welle gelanceerd had. Hun eerste langspeelplaat, Salmobray, verscheen in 1981. De stijl van hun muziek zat nog duidelijk in de punk, en vertoonde daarnaast ook avant-garde-invloeden. Ze sloten een contract af met , toen nog Pop-Import geheten; na een ongeval tijdens een tournee waren ze echter tot een pauze genoopt, en vervolgens, terwijl het contract nog liep, sloten ze een nieuw contract bij Deutsche Grammophon af. Hierop daagde Pop-Import hen voor de rechtbank: ze verloren het proces en konden zodoende niet de vruchten van hun grote populariteit plukken, die ze dankzij een optreden in het programma Bio's Bahnhof verworven hadden. Ook de winst van hun tweede plaat, simpelweg The Wirtschaftswunder getiteld en sterker richting popmuziek neigend, konden ze niet incasseren. In 1985 hield The Wirtschaftswunder ermee op. Tom Dokoupil verhuisde naar Keulen om er als componist voor film- en televisiemuziek te werken. De drie overige leden richtten een groep genaamd Chin Chat op, die een tournee door Duitsland maakte en in optrad. Eind jaren tachtig trok Galizio terug naar zijn heimat Sicilië. Pfurtscheller leidt tot op heden de opnamestudio Chin Chat en creëerde enkele elektroprojecten, en Beuth werkte in het theater en als muziekpedagoog. (nl)
|