| rdfs:comment
| - La Femme d'à côté (literalment en català La dona del costat) és una pel·lícula francesa de 1981 dirigida per François Truffaut i interpretada per Fanny Ardant i Gérard Depardieu. Es tracta de la penúltima pel·lícula de Truffaut, que va morir tres anys més tard. (ca)
- Die Frau nebenan (Originaltitel: La Femme d’à côté) ist ein französisches Filmdrama von François Truffaut aus dem Jahr 1981 mit Fanny Ardant und Gérard Depardieu in den Hauptrollen. (de)
- La mujer de al lado (en francés, La Femme d'à côté) es una película dramática francesa de 1981 dirigida por François Truffaut. Inspirada en la leyenda medieval de Tristán e Isolda pero traslada a la actualidad con dos jóvenes de clase media de una ciudad de provincias, nos cuenta la historia de un romance fatal entre un esposo enamorado (Gérard Depardieu) y una mujer atractiva (Fanny Ardant) que vive en el piso de al lado. La última de las películas serias de Truffaut, seguida por la más desenfadada, que a la postre sería su obra póstuma. (es)
- La Femme d'à côté est un film français de François Truffaut sorti en 1981. (fr)
- The Woman Next Door (French: La Femme d'à côté) is a 1981 French romantic drama film directed by François Truffaut. Reminiscent of the medieval legend of Tristan and Iseult but set among young middle-class people in a provincial city, it tells the story of a fatal romance between a loving husband (Gérard Depardieu) and the attractive woman (Fanny Ardant) who moves in next door. The last of Truffaut's serious films, being followed by the more light-hearted Vivement dimanche!, it was the 39th highest-grossing film of the year, with a total of 1,087,600 admissions in France. (en)
- La signora della porta accanto (La femme d'à côté) è un film del 1981 diretto da François Truffaut. (it)
- 『隣の女』（La Femme d'à côté）は1981年公開のフランスの映画。フランソワ・トリュフォー監督。 偶然、隣の家に越してきた昔の恋人との愛の悲劇の物語。キャッチコピーはラストシーンでも使われたセリフ「Ni avec toi, ni sans toi（一緒では苦しすぎるが、ひとりでは生きていけない）」 ストーリーは、『黒衣の花嫁』のあとジャンヌ・モローとの共演を想定して『愛の軌道』のタイトルで書かれたものをファニー・アルダンとジェラール・ドパルデュー用に書き直したもの。エディット・ピアフのシャンソンにインスパイアされたという。 (ja)
- La Femme d'à côté is een film uit 1981 van regisseur François Truffaut en gaat over een man en een vrouw die vroeger een relatie hadden. Als ze bij toeval elkaars buren worden, laait de liefde weer op. Alleen zijn ze beiden inmiddels getrouwd met een ander. (nl)
- 《이웃집 여인》(La Femme D'A Cote, The Woman Next Door)은 프랑스에서 제작된 프랑수아 트뤼포 감독의 1981년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 제라르 드빠르디유 등이 주연으로 출연하였고 프랑수아 트뤼포 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Kobieta z sąsiedztwa – francuski film fabularny z 1981 w reżyserii François Truffauta. Występujące w filmie aktorki uzyskały nominacje do Césara: Fanny Ardant za najlepszą rolę pierwszoplanową, a za najlepszą rolę drugoplanową. (pl)
- Kvinnan i huset bredvid (engelska: La femme d'à côté) är en fransk långfilm från 1981 i regi av François Truffaut, med Gérard Depardieu, Fanny Ardant, och i rollerna. (sv)
- La femme d'à côté (no Brasil e em Portugal, A Mulher do Lado ) é um filme francês de 1981, um drama realizado por François Truffaut. (pt)
- «Соседка» (фр. La Femme d’à côté) — кинофильм Франсуа Трюффо. (ru)
- «Сусідка» (фр. La Femme d’à côté) — кінофільм Франсуа Трюффо. (uk)
- 《隔牆花》（法文：La Femme d'à côté；英文：The Woman Next Door，又譯鄰家女）為法國著名導演弗朗索瓦·特吕弗的1981年的電影。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)