rdfs:comment
| - Žena, která zpívá (jiným názvem Hledám svou píseň, rusky Женщина, которая поёт) je ruský hudební film, jenž měl premiéru 2. března 1979 a v kinech jej vidělo přes 50 milionů diváků. Představitelka hlavní postavy Anny Strelcovové, Alla Pugačova, byla prohlášena za Nejlepší herečku roku. Sám film se ovšem umístil až na 53. místě v anketě o nejlepší film. (cs)
- Μια γυναίκα που τραγουδά (ρωσ. Женщина, которая поёт) ήταν μια ταινία "μισο-βιογραφία" της Άλλα Πουγκατσιόβα. Θεωρείταν μια από τις καλύτερες σοβιετικές ταινίες της δεκαετίας του 1970. (el)
- Ženščina, kotoraja poët (in russo: Женщина, которая поёт?, lett. "Una donna che canta") è un film del 1978 diretto da ed interpretato da Alla Pugačëva. (it)
- Gwiazda estrady lub Kobieta, która śpiewa (ros. Женщина, которая поёт, Żenszczina, kotoraja pojot, ang. The Woman Who Sings) – radziecki musical z 1978 roku w reżyserii . W roli Anny Strielcowej zagrała rosyjska piosenkarka Ałła Pugaczowa. Film stał się wielkim kinowym hitem, który rok później po premierze zyskał największą liczbę widzów. Piosenki z filmu stały się przebojami i do dziś należą do klasyki rosyjskiej muzyki rozrywkowej. Piosenkarka Ałła Pugaczowa w ankiecie dla magazynu „Sowiecki Ekran” została nazwana „najlepszą aktorką roku”. (pl)
- «Жінка, яка співає» (рос. «Женщина, которая поёт») — радянський художній фільм 1978 року. (uk)
- The Woman who Sings (Russian: Женщина, которая поёт, romanized: Zhenschina, kotoraya poyot) is a 1978 Soviet film by . It is a musical melodrama and fictionalized biography of Alla Pugacheva, where the heroine is represented by Anna Streltsova. (en)
- «Же́нщина, кото́рая поёт» (рабочее название — «Тре́тья любо́вь») — советский кинофильм 1978 года: является музыкальной мелодрамой и полубиографией Аллы Пугачёвой, где героиня представлена под именем Анны Стрельцовой; повествует о судьбе эстрадной певицы. Несколько раз у неё возникает желание бросить сцену, так как ей кажется, что у неё нет материала, на котором она могла бы полностью раскрыть свой талант. Но она ищет и находит свой стиль, свой жанр, свои песни. Она проходит непростой жизненный путь: расстаётся с мужем, становится матерью и, наконец, переживает большое сильное чувство. (ru)
|