| rdfs:comment
| - Souostroví The World (česky Souostroví Svět) je skupina uměle vybudovaných ostrovů nacházejících se v Perském zálivu 4 kilometry od pobřeží Dubaje. Po plánovaném dokončení v roce 2009 mělo souostroví čítat 250 – 300 ostrovů, které budou uspořádány do tvaru všech světových kontinentů. Náklady na vybudování tohoto projektu, který je inspirován jiným uměle vybudovaným souostrovím nacházejícím se rovněž v Dubaji - Palm Islands, jsou odhadovány na 1,8 miliardy dolarů. Investorem je firma . (cs)
- The World ist eine auf der Basis von Felsschüttungen aus verdichtetem Sand aufgespülte künstliche Inselgruppe in Dubai, Vereinigte Arabische Emirate, 4–10 km vor der Küste des Stadtteils Jumeirah. (de)
- The World edo Mundua, Arabiar Emirerri Batuetako Dubai hirian egindako uharte artifizialen multzoa da. Izenak esan bezala, proiektuak munduko herrialde guztiak irudikatzen dituen uharte multzoa da, uharte bakoitzean etxea edo uhartea erosi duen jabeak nahi duena eraikitzeko aukera emanez. Multzoaren luzera bederatzi kilometro eta zabalera zazpi kilometrokoa da. (eu)
- The World (en árabe, جزر العالم, que en español significa «El Mundo») es el nombre de un archipiélago artificial ubicado cerca a la costa de Dubái, en los Emiratos Árabes Unidos. Este proyecto de ingeniería es uno de los más ambiciosos en el emirato. Las Islas The World miden aproximadamente 9 kilómetros de largo y 7 km de ancho. Cubren un total aproximado de 9.340.000 metros cuadrados (9,34 km² solo en su superficie terrestre, si se incluyen los espacios marítimos y terrestres posee 55 km²). (es)
- The World est un archipel d'îles artificielles des Émirats arabes unis dans le golfe Persique au large de l'émirat de Dubaï qui a été imaginé par l'émir et Prince Mohamed Bin Rashid Al Maktoum. Comme son nom l'indique, The World représente le Monde. Les travaux de construction de The World ont commencé en 2003, mais avec la crise financière de 2007, le financement n'est plus assuré. En 2014 le projet est repris par un groupe privé suédois. (fr)
- ザ・ワールド（The World）は、アラブ首長国連邦のドバイに建設中の人工島群。島は全部で300以上ある。ドバイでの人工諸島プロジェクトは、他にザ・パーム、ジュメイラ・アイランズが知られる。 (ja)
- 더 월드(The World)는 두바이에서 건설된 인공 섬으로 세계 지도를 본뜬 모양이다. 두바이 해안에서도 8km 떨어져 있고 섬과 섬 사이에도 다리가 없어 보트나 헬기로만 이동할 수 있다. (ko)
- Het project The World (Arabisch: جزر العالم; Juzur al-Ālam) is een kunstmatige archipel van kleine eilanden gebouwd in de vorm van een wereldkaart, gelegen in de wateren van de Perzische Golf, 4 kilometer uit de kust van Dubai, Verenigde Arabische Emiraten. De eilanden bestaan voornamelijk uit zand dat is gebaggerd uit de ondiepe kustwateren van Dubai en vormen een van de vele kunstmatige eilandontwikkelingen in Dubai, waarvan de palmeilanden de bekendste zijn. Het project wordt uitgevoerd door , onderdeel van Dubai World (waarbij World in de laatste naam niet specifiek slaat op dit project). (nl)
- The World − archipelag ok. 300 sztucznych wysp, usypanych na dnie szelfu 4 km od wybrzeży Dubaju. Wyspy widziane z lotu ptaka tworzą widok mapy świata. (pl)
- "Världen" (engelska "The World") är en konstgjord ögrupp i Dubai, Förenade Arabemiraten, bestående av 300 öar som tillsammans formar en världsatlas. Ögruppens landmassa stod färdig i januari 2008 och befinner sig 4 kilometer utanför Dubais kust. Världsatlasen, som är byggd ungefär i skala 1:3000, är 9 km gånger 7 km stor och omges av en 27 km lång vågbrytare. Den totala kuststräckan är 230 km. Under våren 2012 öppnades den första verksamheten på ögruppen genom klubben Royal Island Beach Club på ön "Libanon". (sv)
- The World é um arquipélago artificial de várias pequenas ilhas construídas na forma aproximada de um mapa-múndi, localizado nas águas do Golfo Pérsico, a 4 km da costa de Dubai, Emirados Árabes Unidos. As ilhas The World são compostas principalmente de areia dragada das águas rasas costeiras de Dubai e são um dos vários desenvolvimentos de ilhas artificiais na cidade. (pt)
- 世界群島（阿拉伯语：جزر العالم）是一系列形狀為地球各大洲的人工島嶼，離珠美菈海岸4.1公里，鄰近朱美拉棕櫚島，位於阿拉伯聯合酋長國迪拜的阿拉伯塔及之間。 這項工程是由同樣位於迪拜的棕櫚群島啟發，由Nakheel公司承建及擁有。世界群島由250至300個小型私人島嶼組成，分為四個等級私人屋宇、屋村、度假區以及社群島。整項工程於2008年完成。 該群島中每個小島面積從250,000至900,000平方英尺（23,226至83,613平方公尺）不等，島間由50到100公尺的水域隔閡，覆蓋範圍長9公里，寬6公里，由橢圓形的防波堤包圍。前往該群島的唯一途徑是小艇或直升機。每座小島的建築費用約為2500萬美元。 (zh)
- جزر العالم هي مجموعة من الجزر الاصطناعية على شكل قارات العالم، تقع في مدينة دبي بدولة الإمارات العربية المتحدة، بدأ بناءها عام 2003، وتشتمل على 300 جزيرة صناعية، صغيرة وخصوصية، تقسم إلى أربعة أصناف هي: بيوت خصوصية، بيوت فخمة، منتجعات الأحلام وجزر مشتركة. كل جزيرة ستتراوح بين 250 و 900 الف قدم مربع حجماً، بالإضافة إلى 50 إلى 100 متر من ماء البحر بين كل جزيرة. ستغطي جزر العالم مساحة 9 كيلومتر (5.4 ميل) طولاً و 6 كيلومتر (3.6 ميل) عرضاً، وتحيطها جزيرة طويلة يشكل تجويفها شكل بيضة تحميها من الماء. المواصلات البحرية والجوية ستكون الوسيلة الوحيدة للنقل بين الجزر. (ar)
- El Món (en anglès The World) és un arxipèlag d'unes 300 illes artificials que formen en conjunt el mapa del món, rodejat d'un oval a manera d'escullera, situades a la costa de la ciutat de Dubai, als Emirats Àrabs Units, entre l'illa Jumeirah i Port Rashid. Fou un projecte patrocinat pel xeic Muhammad bin Rashid Al Maktum, emir de Dubai. Cada illa té entre 230.000 i 84.000 metres quadrats i està separada de les altres illes per entre 50 i 100 metres d'aigua. La comunicació és exclusivament per vaixell. Les illes estan completes, però la majoria avui dia estan buides tret de les sis del centre de l'arxipèlag que emulen Europa, pels dubtes que generen entre els promotors que haurien de desenvolupar-les. Entre els que han comprat aquí una illa hi ha nombrosos personatges de fama mundial com D (ca)
- La Mondo estas insularo de artefaritaj insuloj, en formo kiel la kontinentoj de la Tero. Ĝi konstruiĝas proksime de la marbordo de Dubajo. La projekto estas inspirita de la artefaritaj Palmo-insuloj, kiuj ankaŭ estas konstruataj en Dubajo. La Mondo konsistos el 250 ĝis 300 pli malgrandaj privataj artefaritaj insuloj disdividitaj en kvar kategoriojn — propraj hejmoj, bieno-hejmoj, revo-feriejoj, kaj komunumo-insuloj. La tuta projekto estas antaŭvidita por kompletiĝo en 2008. Ĉiu insulo etendiĝos de 23,226 m² ĝis 83,613 m² (250,000–900,000 kvadrataj futoj) en grandeco, kun 50–100 m de akvo-vojo inter ĉiuj insuloj. La tuta projekto kovros lokon de 9 km en longeco kaj 6 km en larĝo, ĉirkaŭita de ovala . La solaj veturiloj inter la insuloj estos boato kaj helikoptero. La insuloj kostos ekde $6. (eo)
- The World merupakan sebuah kumpulan 300 pulau buatan manusia berbentuk peta dunia yang sedang dibangun di lepas pantai Dubai. Uni Emirat Arab. The World meruakan satu dari berbagai proyek pulau buatan di Dubai, bersama dengan Palm Islands, dan seperti pulau lainnya, The World dibangun menggunakan pasir yang dikeruk dari dasar laut. The World merupakan visi dari , pemimpin Dubai. Menurut National Geographic Channel (MegaStructures), The World seluruhnya bernilai $14 miliar Dolar AS. Kepulauan ini dimiliki dan sedang dibangun oleh Nakheel Properties (Nakheel Corp.) (in)
- The World Islands (Arabic: جزر العالم; Juzur al-Ālam) are an archipelago of small artificial islands constructed in the shape of a world map, located in the waters of the Persian Gulf, off the coast of Dubai, United Arab Emirates. The World Islands are composed mainly of sand dredged from Dubai's shallow coastal waters, and are one of several artificial island developments in Dubai. The World's developer is Nakheel Properties, and the project was originally conceived by Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, the ruler of Dubai. The construction was done by two Dutch (joint venture) specialist companies, Van Oord and Boskalis. The same companies also created the Palm Jumeirah. (en)
- The World (arabo جزر العالم; Juzur al-Ālam, in italiano Il mondo) è un arcipelago artificiale situato a 4 km dalla costa di Dubai, composto da 300 isole, disposte in modo tale che viste dallo spazio formino l'intero planisfero terrestre, è situato tra Palma Jumeirah e Palma Deira, sono isole artificiali che insieme a Palma Jebel Ali, formano Palm Islands. Progetto concepito dallo sceicco Mohammed bin Rashid Al Maktoum, nel settembre 2003 vede l'inizio dei lavori. La movimentazione della sabbia è terminata dopo quasi cinque anni, il 10 gennaio 2008. (it)
- The World (укр. «Світ», араб. جزر العالم), або Світові острови — штучний архіпелаг, складається з декількох островів, загальною формою нагадує континенти Землі, знаходиться за 4 кілометри від берегової лінії Дубая в Об'єднаних Арабських Еміратах. Світові острови створені, головним чином, з піску мілких прибережних вод Дубая і, разом з Пальмовим островами, є ще одним штучним архіпелагом в околицях адміністративного центру емірату Дубай. Планується збільшити архіпелаг створенням нових островів за проектом . (uk)
- Мир (араб. جزر العالم; англ. The World) — искусственный архипелаг, состоящий из нескольких островов, общей формой напоминающий континенты Земли, находится в 4 километрах от береговой линии Дубая в Объединенных Арабских Эмиратах. Архипелаг создан, главным образом, из песка мелких прибрежных вод Дубая и, наряду с Пальмовыми островами, является ещё одним искусственным архипелагом в окрестностях административного центра эмирата Дубай. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)