| rdfs:comment
| - Η ταινία Μυστική Οργάνωση Γιακούζα (αγγλικά: Yakuza), είναι μια νέο νουάρ αστυνομική ταινία Ιαπωνικής και αμερικανικής παραγωγής 1974, σε σκηνοθεσία Σίντνεϊ Πόλακ, και σενάριο των αδελφών Λεονάρντ και Πώλ Σρέιντερ και του . Πρωταγωνιστούν οι Ρόμπερτ Μίτσαμ, , και . (el)
- Yakuza ist ein Thriller von Sydney Pollack aus dem Jahr 1974. In den Hauptrollen sind Robert Mitchum und Ken Takakura zu sehen. (de)
- Yakuza es una coproducción estadounidense-japonesa de 1974, dirigida por Sydney Pollack, protagonizada por Robert Mitchum en el papel principal y basada en una historia de gánsteres escrita por Leonard Schrader. (es)
- Yakuza (The Yakuza) è un film del 1974 diretto e prodotto da Sydney Pollack, scritto da , Paul Schrader, e Robert Towne. Il film narra di un uomo che fa ritorno in Giappone dopo diversi anni al fine di salvare la figlia rapita del suo amico. Il suo debutto risultò poco brillante, ma con il passare del tempo il film ha guadagnato il favore del pubblico, venendo considerato un cult. (it)
- The Yakuza is a 1974 neo-noir crime drama film directed by Sydney Pollack and starring Robert Mitchum, Ken Takakura and Brian Keith. The screenplay by Paul Schrader and Robert Towne is from a story by Paul's brother, Leonard Schrader. The film is about a retired American detective who returns to Japan after decades away in order to rescue his friend's daughter, kidnapped by the eponymous crime syndicate. Following a lackluster initial release, the film has since gained a cult following. (en)
- 암흑가의 결투(The Yakuza)는 미국에서 제작된 시드니 폴락 감독의 1974년 액션 영화이다. 로버트 미첨 등이 주연으로 출연하였고 시드니 폴락 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ザ・ヤクザ』（The Yakuza）は、1974年のアメリカ合衆国の犯罪アクション映画。監督はシドニー・ポラック、出演はロバート・ミッチャムと高倉健など。製作・配給はワーナー・ブラザース。旧友の娘を救出するために日本にやって来たアメリカ人の元刑事が義理堅い寡黙な日本人の男と協力してヤクザ組織と対決するハリウッド版仁侠映画である。 (ja)
- Yakuza (ang. The Yakuza) – amerykańsko-japoński film sensacyjny z 1974 roku, według scenariusza Leonarda i Paula Schraderów oraz Roberta Towne'a i wyreżyserowany przez Sydneya Pollacka. Wyprodukowany przez amerykańskie studio Warner Bros. Premiera filmu miała miejsce 28 grudnia 1974 roku w Japonii oraz 15 marca 1975 roku w Stanach Zjednoczonych. (pl)
- The Yakuza (Brasil: Operação Yakuza ) é um filme de 1974, do gênero policial, dirigido por Sydney Pollack e escrito por Leonard Schrader, Paul Schrader e Robert Towne. (pt)
- «Якудза» (англ. The Yakuza) — художественный фильм 1974 года совместного производства США и Японии, гангстерский фильм, снятый режиссёром Сидни Поллаком. Главные роли в фильме исполнили Роберт Митчем, Кен Такакура, Брайан Кит, , Кэйко Киси и Ричард Джордан. Премьера фильма состоялась 28 декабря 1974 года в Японии. (ru)
- Yakuza (The Yakuza) és una pel·lícula dramàtica de 1975, escrita per , i i dirigida per Sydney Pollack. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català. Yakuza descriu el desconcert dels valors japonesos tradicionals durant el període de transició des de l'ocupació americana a l'èxit econòmic del començament dels anys 1970. La història s'articula al voltant dels conceptes de l'endeutament i el compromís, fidelitat família i amics, i sacrifici. Els valors orientals i occidentals hi són contrastats, una oposició apareix entre els valors tradicionals japonesos, oposats al Japó occidentalitzat i modern. (ca)
- Yakuza 1974ko Sydney Pollack estatubatuar zinema zuzendariaren zinema beltzeko filma da. Robert Mitchum, , eta aktoreek antzeztu zuten. Izenburuak ongi adierazten duen gisa, Japoniako Yakuzari buruzko filma da, baina Bigarren Mundu Gerra ondorengo Japonia AEBen okupazioa menpe egotean, japoniar usadiozko baloreak eta mendebaldeko baloreen arteko talka eta 1970eko hamarkadaren hasierako Japoniaren arraskata ekonomikoa ere ukitzen ditu. Honako gaiak jorratzen ditu: zordun izatearen kontzeptua eta betebehar morala, familia eta lagunekiko leialtasuna eta norberaren sakrifizioa, bai eta oraindik gaur egun Japonian jazo ohi den ekialdeko eta mendebaldeko kultura edota japoniar kultura klasikoa eta mendebaldeko kultura modernoaren talka edo kontrastea ere. (eu)
- Yakuza (The Yakuza) est un film américano-japonais réalisé par Sydney Pollack et sorti en 1974. Écrit par Paul Schrader et Robert Towne d'après une histoire de (en), Yakuza dépeint le désarroi des valeurs japonaises traditionnelles durant la période de transition allant de l’occupation américaine au succès économique du début des années 1970. L’histoire s'articule autour des concepts de l'endettement et l'engagement, de la fidélité à la famille et des amis, et du sacrifice. Les valeurs orientales et occidentales y sont contrastées, une opposition apparaît entre les valeurs traditionnelles japonaises, opposées au Japon occidentalisé et moderne. (fr)
- The Yakuza is een misdaadfilm die zich grotendeels afspeelt in Japan, een Amerikaans-Japanse neo noir, geregisseerd door Sydney Pollack en uitgebracht in 1974. Het script is geschreven door de broers en Paul Schrader en op vraag van Pollack bewerkt door Robert Towne. Alhoewel de film geen commercieel succes was, heeft hij later toch belangrijke invloed gehad op films als Blade Runner uit 1982 en Into the Sun (2005), waarna Yakuza de status kreeg van cultfilm. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)