| rdfs:comment
| - Die Theobrominvergiftung oder Schokoladenvergiftung ist eine Vergiftung mit dem Purinalkaloid Theobromin, der besonders Hunde und Katzen zum Opfer fallen können, wenn sie Schokolade fressen. Eine solche Vergiftung kann tödlich enden. (de)
- Keracunan teobromina adalah reaksi yang dipicu oleh overdosis teobromina yang terkandung dalam cokelat, teh, atau minuman cola. Median dosis mematikan (LD50) teobromina berbeda-beda untuk setiap spesies. Pada dosis 0,8-1,5 g (50-100 g kakao) per hari, muncul efek berupa keringatan, gemetaran, dan sakit kepala. Efek negatif terhadap suasana hati juga telah diamati pada dosis yang melebihi 250 mg/hari. (in)
- Theobromine poisoning, also informally called chocolate poisoning or cocoa poisoning, is an overdosage reaction to the xanthine alkaloid theobromine, found in chocolate, tea, cola beverages, and some other foods. (en)
- ( 영화에 대해서는 초콜렛 중독 (영화) 문서를 참고하십시오.) 테오브로민 중독 또는 초콜릿 중독은 초콜릿, 차, 콜라, 아사이베리, 다른 음식물에 있는 크산틴 알칼로이드 테오브로민의 과다복용 반응이다. 테오브로민의 반수치사량(LD50)은 사람, 고양이, 개, 쥐, 생쥐에서만 보고되어 있다. (위의 표를 참고하면) 6종 모두 다르다. (ko)
- L'avvelenamento da cioccolato o avvelenamento da teobromina è una reazione dell'organismo a una dose eccessiva dell'alcaloide teobromina, presente nella cioccolata, nel tè, in alcune bibite di tipo cola, nei frutti dell'açaí e in altri cibi. La dose letale media LD50 di teobromina è stata dimostrata solo per umani, gatti, cani, ratti e topi; tali dosi differiscono specie per specie di un fattore 6 (vedere tabella). (it)
- A intoxicação por teobromina, também informalmente chamada de envenenamento por chocolate ou envenenamento por cacau, é uma reação de superdosagem ao alcaloide xantina teobromina, encontrado no chocolate, chá, bebidas à base de cola e alguns outros alimentos. (pt)
- La intoxicación por teobromina del chocolate se refiere a la reacción por sobredosis sobrevenida tras la ingesta de la metilxantina Teobromina (C7H8N4O2), que se encuentra de forma natural en el chocolate principalmente, pero también en el té, los refrescos de cola y algunos otros alimentos Intoxicación por teobromina del chocolate en humanos Intoxicación por teobromina del chocolate en animales Síntomas de intoxicación y tratamiento Aplicaciones de la teobromina (es)
- Zatrucie teobrominą lub zatrucie czekoladą – negatywna reakcja organizmu na teobrominę, alkaloid występujący w czekoladzie, herbacie, coli i niektórych innych produktach. Nasiona kakaowca, w zależności od gatunku, zawierają przeważnie 1,2–1,8% czystej teobrominy, a w czekoladzie jej stężenie jest zazwyczaj mniejsze. W wysoko przetworzonych słodyczach czekoladowych zawartość teobrominy jest znacznie mniejsza (zwykle 0,14–0,21%) niż w gorzkiej czekoladzie (mogącej zawierać powyżej 1,4%). (pl)
- Teobrominförgiftning eller chokladförgiftning är en förgiftning orsakad av alkaloiden teobromin som framförallt återfinns i choklad. Kakaobönan innehåller cirka 1,2 vikt-% teobromin medan chokladprodukter generellt innehåller mindre mängder. Mängden teobromin i ljus choklad (vanligtvis 1,4-2,1 gram/kg) är avsevärt mycket lägre än den i mörk choklad som generellt har halter över 14 gram/kg. Vid chokladförgiftning spelar även giftverkan från de mindre mängderna koffein i chokladen in, man kan således även tala om xantinförgiftning. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)