| rdfs:comment
| - Teodora Comnè, en grec medieval Θεοδώρα ἡ Κομνηνή, morta el 2 de gener de 1184, era filla del príncep Andrònic Comnè, fill de l'emperador romà d'Orient Joan II Comnè i de la seva esposa Irene. Segons les notícies de Nicetes Coniates, és probable que Teodora fos la segona filla d'Andrònic. No se sap l'any en què va néixer. (ca)
- Theodora Komnenovna (okolo 1134 Konstantinopol – 2. ledna 1184 Vídeň) byla rakouská vévodkyně, dcera sebastokratora a jeho manželky Ireny a také neteř byzantského císaře Manuela I. (cs)
- Theodora Komnena, Prinzessin von Byzanz, Herzogin von Österreich (* um 1134 in Konstantinopel; † 2. Jänner 1184 in Wien), wurde durch ihre Ehe mit Heinrich II. Jasomirgott von Österreich aus dem Haus der Babenberger, Markgräfin von Österreich (1149–1156), Herzogin von Bayern (1149–1156) und erste Herzogin von Österreich (1156–1177). (de)
- Η Θεοδώρα Κομνηνή (1134 - 2 Ιανουαρίου 1184) ήταν κόρη του σεβαστοκράτορα Ανδρόνικου και της Ειρήνης (Αινειάδισσας;). Πρέπει να ήταν η δεύτερη κόρη του, σύμφωνα με τον Νικήτα Χωνιάτη. Ο Ανδρόνικος ήταν υιός του Ιωάννη Β' Κομνηνού και αδελφός του Μανουήλ Α'. (el)
- Theodora Komnena atau Theodora Comnena (bahasa Yunani: Θεοδώρα ἡ Κομνηνή, wafat 2 Januari 1184) merupakan putri Andronikos Komnenos dan istrinya, Eirene (?Aineiadissa). Menurut tulisan-tulisan , sepertinya Theodora adalah putri kedua Andronikos. Tahun kelahiran Theodora tidak diketahui. (in)
- Théodora Comnène (en grec : Θεοδώρα Κομνηνή), née vers 1134 à Constantinople et morte le 2 janvier 1184 à Vienne, est une princesse de la maison Comnène, fille du prince Andronic et nièce de l'empereur Manuel Ier. Elle fut duchesse de Bavière et margravine d'Autriche de 1149 à 1156 puis duchesse d'Autriche jusqu'à 1177 par son mariage avec Henri II de Babenberg. (fr)
- Theodora Komnene (Greek: Θεοδώρα ἡ Κομνηνή, died 2 January 1184), Latinized Theodora Comnena, was a daughter of the Byzantine prince Andronikos Komnenos and his wife, Eirene (?Aineiadissa). Based on the writings of Niketas Choniates, it is likely Theodora was Andronikos' second daughter. The year of Theodora's birth is unknown. (en)
- Teodora Comnena d'Austria (Costantinopoli, verso il 1134 – Vienna, 1183) è stata una principessa bizantina. Era figlia di Andronico Comneno e di Irene e nipote di Manuele I, imperatore bizantino. (it)
- テオドラ・コムネナ （Theodora Komnena, ? - 1184年1月2日）は、オーストリア公ハインリヒ2世の2度目の妃。 (ja)
- Theodora Komena (gestorven 2 januari 1184) was een dochter van Andronicus Komnenus en van Irena Aineidassa en was een nicht van keizer Manuel I van Byzantium. Zij trouwde in 1148 met hertog Hendrik II van Oostenrijk en werd de moeder van:
* Leopold V van Oostenrijk (1157-1194)
* hertog Hendrik van Mödling (-1223)
* Agnes (-1182), die in 1167 huwde met koning Stefanus III van Hongarije en in 1173 met hertog Herman van Karinthië. (nl)
- Teodora Komnena (gr. Θεοδώρα ἡ Κομνηνή, zm. 2 stycznia 1184) – bizantyńska księżniczka, córka Andronika Komnena, wnuczka syn Jana II Komnena. (pl)
- Teodora Comnena, também conhecida como Gertrudes (m. 2 de janeiro de 1184) foi marquesa consorte da Áustria e duquesa da Baviera, além de duquesa da Áustria pelo seu casamento com Henrique II da Áustria. (pt)
- Феодора Комнина (греч. Θεοδώρα ἡ Κομνηνή; ум. 2 января 1184) — византийская принцесса, дочь византийского принца Андроника Комнина, внучка императора Иоанна II Комнина. В замужестве — герцогиня Австрии. (ru)
- Феодора Комніна (грец. Θεοδώρα ἡ Κομνηνή, нім. Theodora Komnena; померла 2 січня 1184) — візантійська принцеса, дочка принца Андроніка Комніна, онука імператора Іоанна II Комніна. У заміжжі — герцогиня Австрії. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)