| rdfs:comment
| - Teodor Svjatoslav nebo Todor/Teodor Svetoslav/Svetislav/Svetoslavov byl v letech 1300 až 1322 bulharský car. Jeho rodiči byli Jiří I. Bulharský a Marie Terter. (cs)
- Todor Swetoslaw Terter (auch: Theodor II. Svetoslav oder Theodor von Bulgarien, bulgarisch Тодор Светослав Тертер; † 1322) war von 1300 bis 1322 Zar von Bulgarien aus dem Hause Terter. Er war Sohn des bulgarischen Zaren Georgi I. Terter und . (de)
- Théodore ou Todor Svetoslav de Bulgarie (bulgare: Тодор Светослав, Todor Svetoslav & Теодор Светослав, Teodor Svetoslav) (mort en 1322) est tsar de Bulgarie de 1300 à 1322 (fr)
- Theodore Svetoslav (Bulgarian: Тодор Светослав, Todor Svetoslav and also Теодор Светослав, Teodor Svetoslav) ruled as emperor (tsar) of Bulgaria from 1300 to 1322. The date of his birth is unknown. He expanded the territory of the Bulgarian Empire. Apart from his external and economic successes, Theodore Svetoslav dealt with the separatists among the nobility including his uncle. He persecuted the traitors who he thought were responsible for the Mongol interference and even the Patriarch, Joachim III, was executed. (en)
- 토도르 스베토슬라프(불가리아어: Тодор Светослав) 혹은 테오도르 스베토슬라프(불가리아어: Теодор Светослав)는 1300년에서 1322년까지 불가리아의 차르였다. 그의 출생년은 알려져 있지 않다. 그는 현명하고 유능한 군주였으며 지난 20년 간의 몽골의 간섭 이후 제 2차 불가리아 제국의 안정과 번영을 가져왔다. 토도르 스베토슬라프의 치세 초반에 킵차크 칸국으로부터 남부 베사라비아를 돌려 받았으며 몇년 후 비잔티움 제국을 격파하여 불가리아의 쇠퇴기 동안 빼앗겼던 북부 트라키아의 대부분을 되찾았다. 그의 대외적, 경제적 성과와 별개로 토도르 스베토슬라프는 그의 삼촌을 포함한 귀족들의 할거를 막았다. 그는 몽골 간섭에 책임이 있는 배신자들을 탄압하였으며 심지어 총대주교 요아킴 3세는 처형당하였다. (ko)
- Teodor Swetosław (bułg.: Тодор Светослав, Todor Swetosław) – car bułgarski w latach 1300 – 1321. Syn cara Jerzego I Tertera. (pl)
- Феодо́р Святосла́в Те́ртер (болг. Теодор Светослав; ?—1322) — болгарский царь в 1300—1322. Феодор был сыном царя Георгия Тертера и Марии. Его правление характеризовалось умелой и взвешенной политикой, что привело к временной стабилизации терзаемого междоусобицами и внешними врагами Тырновского царства. (ru)
- 托多·斯維托斯拉夫（保加利亞語：Тодор Светослав，1270年代－1322年），保加利亞沙皇，1300年至1322年在位。 (zh)
- Teodor Svetoslav I Terter (Тодор Светослав, Todor Svetoslav o Теодор Светослав, Teodor Svetoslav) regnà com a tsar de Bulgària del 1300 al 1322. Es desconeix la seva data de naixement. Fou un savi i capaç governant que va portar l'estabilitat i una relativa prosperitat al Segon Imperi Búlgar després de dues dècades d'intervenció constant de l'Imperi Mongol en els assumptes interns de l'Imperi Búlgar. El seu regnat s'inicià amb el retorn del sud de Bessaràbia a Bulgària i uns anys més tard derrotà als romans d'Orient i reconquerí gran part del nord de Tràcia. A partir de 1307 va dirigir política pacífica cap a tots els veïns que es traduí en una expansió del comerç i l'economia. A banda dels seus èxits exteriors i econòmics, Teodor Svetoslav hagué de fer front a diversos intents separatiste (ca)
- Ο Θεόδωρος-Σβετοσλάβ (Теодор Светосла̀в Тѐртер, 1270 - 1322) από τον Οίκο των Τέρτερ ήταν τσάρος της Βουλγαρίας από το 1300 έως το 1321. Η ημερομηνία γέννησής του είναι άγνωστη. Ήταν γιος του τσάρου Γεωργίου Τέρτερ Α΄ και της πρώτης συζύγου του Μαρίας· μικρός είχε αρραβωνιαστεί για διπλωματική συμμαχία την μικρή κόρη του Ιωάννη Α΄ Αγγέλου της Θεσσαλίας. Η νύφη έφτασε στο Τάρνοβο, αρραβωνιάστηκαν, αλλά δεν πρόλαβε να γίνει ο γάμος, καθώς στάλθηκε με την μητέρα του Μαρία ως όμηρος στην Κωνσταντινούπολη (el)
- Teodoro Svetoslav (en búlgaro, Тодор Светослав, Todor Svetoslav y también en búlgaro, Теодор Светослав, Teodor Svetoslav) reinó como zar de Bulgaria de 1300 a 1322. La fecha de su nacimiento es desconocida, pero probablemente fue después de 1270. Fue un gobernante sabio y capaz que trajo estabilidad y cierta prosperidad al Segundo Imperio búlgaro después de dos décadas de constante intervención mongola en los asuntos internos del Imperio. El reinado de Teodoro Svetoslav comenzó con la recuperación del sur de Besarabia; unos años después el zar derrotó a los bizantinos y recuperó la mayor parte del norte de Tracia, ocupada por ellos durante la anterior crisis búlgara. A partir de 1307, Svetoslav mantuvo una política pacífica hacia todos los territorios vecinos, que redundó en la expansión (es)
- Teodoro Svetoslav di Bulgaria (in bulgaro: Тодор Светослав?, traslitterato: Todor Svetoslav ma anche Теодор Светослав, Teodor Svetoslav; ... – 1322) è stato un sovrano bulgaro che regnò come zar della Bulgaria dal 1300 alla sua morte. Oltre ai suoi successi esterni ed economici, Teodoro Svetoslav affrontò i separatisti tra la nobiltà, tra cui suo zio. Perseguitò i traditori che riteneva fossero responsabili dell'interferenza dei mongoli e anche il patriarca, Gioacchino III, venne giustiziato. (it)
- Teodoro Esfendóstlabo (em búlgaro: Тодор Светослав; romaniz.: Todor Svetoslav; em grego medieval: Θεόδωρος Σφενδοσθλάβος; romaniz.: Theódoros Sphendostlábos), Osfentístlabo (᾽Οσφεντίσθλαβος) e Esfentístlabo (Σφεντίσθλαβος), foi o imperador da Bulgária entre 1300 e 1322. Não se conhece a data de seu nascimento. Ele foi um monarca sábio e capaz que trouxe estabilidade e relativa prosperidade para o Segundo Império Búlgaro depois de duas décadas de constantes intervenções da Horda Dourada nos seus assuntos internos. O reinado de Teodoro começou com a recuperação da Bessarábia Meridional para a Bulgária e, uns poucos anos depois, ele conseguiu derrotar os bizantinos e retomou a maior parte do norte da Trácia. Depois de 1307, Teodoro iniciou uma política externa de paz com os vizinhos que levou (pt)
- Феодор Святослав Тертер (болг. Тодор Светослав; ? — 1322) — болгарський цар у 1300–1322 роках, син царя Георгія Тертера. Коли правителем Болгарії став Іван Асен III, Георгій Тертер розвівся з матір'ю Феодора Святослава для того, щоб одружитись із Марією, сестрою Івана Асена III. Марія та Феодор були відіслані до Візантії. Після сходження на престол Георгія 1280 року Феодор Святослав продовжував перебувати у Візантії. Лише 1285 року Феодор Святослав був звільнений за допомогою тирновського патріарха Іоакіма III. (uk)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)