rdfs:comment
| - Theodor I. Korsický (narozen jako Theodor Freiherr von Stephan Neuhoff; 25. srpna 1694 – 11. prosince 1756), byl německý dobrodruh, který byl krátce i králem Korsiky. (cs)
- Freiherr Theodor Stephan von Neuhoff (* 25. August 1694 in Köln; † 11. Dezember 1756 in London) war ein deutscher politischer Abenteurer, dem es Mitte des 18. Jahrhunderts gelang, sich vorübergehend an die Spitze der korsischen Unabhängigkeitsbewegung gegen Genua zu stellen. Er ging als erster und einziger frei gewählter König von Korsika (Theodor I.) in die Geschichte ein. (de)
- Teodoro de Neuhoff, nacido Theodor Freiherr von Stephan Neuhoff y conocido como Theodor von Neuhoff (Colonia, 25 de agosto de 1694 - Londres, 11 de diciembre de 1756), fue durante unos siete meses del año 1736 rey de Córcega, por lo que se le conoce también como Teodoro I de Córcega. (es)
- Théodore de Neuhoff, né le 27 août 1694 à Cologne et mort le 11 décembre 1756 à Londres, est un militaire, diplomate et homme politique originaire de Westphalie, élu roi constitutionnel des Corses le vendredi 13 avril 1736, sous le nom de Théodore Ier. (fr)
- Theodore I of Corsica (25 August 1694 – 11 December 1756), born Freiherr Theodor Stephan von Neuhoff, was a German adventurer who was briefly King of Corsica. Theodore is the subject of an opera by G. Paisiello, Il re Teodoro in Venezia (1784, Vienna), and one of the six kings in Venice in Voltaire's Candide. (en)
- テオドール・シュテファン・フレイヘル・フォン・ノイホフ (ドイツ語: Theodor Stephan Freiherr von Neuhoff 1694年8月25日 - 1756年12月11日)は、ドイツ人の貴族。テオドロ1世(イタリア語: Teodoro I)として一時期コルシカ王位についた。 (ja)
- Theodor Stephan von Neuhoff, detto anche Teodoro I di Corsica (Colonia, 25 agosto 1694 – Londra, 11 dicembre 1756), è stato un militare tedesco. Fu Re di Corsica dal marzo al novembre del 1736, contribuendo a creare sull'isola un piccolo Stato indipendente che però ebbe breve vita. (it)
- Teodor I Neuhoff, Theodor Stephan Freiherr von Neuhoff (ur. 25 sierpnia 1694 w Kolonii, zm. 11 grudnia 1756 w Londynie) – niemiecki wojskowy, dyplomata, agent i awanturnik, król Korsyki od kwietnia do listopada 1736. (pl)
- Theodor Stephan von Neuhoff, född 25 augusti 1694, död 11 december 1756, var en tysk baron och äventyrare. Neuhoff var son till en westfalisk adelsman i fransk tjänst, och var en tid page hos Elisabeth Charlotte av Pfalz, han förde senare en äventyrlig och kringflackande tillvaro och blev 1732 kejsar Karl VI:s sändebud i Florens. Han kom där i kontakt med de korsikanare, som 1729 rest sig mot Genuas vanstyre och lit i april 1736 utropa sig till kung av Korsika. Redan i november måste han dock lämna ön, och försökte senare förgäves ett par gånger återfå sin maktställning men måste slutligen söka en tillflykt i England, där han sattes på gäldstugan 1749 och först året före sin död lössläpptes. (sv)
- Теодор фон Но́йхоф (нем. Theodor Stephan Freiherr von Neuhoff; 25 августа 1694, Кёльн — 11 декабря 1756, Лондон) — титулярный король Корсики под именем Теодор I с 14 апреля по 10 ноября 1736 года. (ru)
- Theodor von Neuhoff o Teodor de Neuhoff (1696-1756) fou rei de Còrsega del 1736 al 1741. Va néixer a Metz el 1696, en una família de nobles de Westfàlia, i entre els seus parents hi havia el baró de Dost, comandant de l'orde Teutònic a Colònia, i el general Wachtendonck, que va dirigir la campanya imperial a Còrsega el 1731-1732. El seu blasó estava format per tres anells de plata en fons sable (negre). (ca)
- Teodoro I.a Korsikakoa, Theodor Stephan Freiherr von Neuhoff jaioa (Kolonia, 1694ko abuztuaren 25a - Londres, 1756ko abenduaren 11) alemaniar abenturazalea izan zen, Korsikako erregea izan zena laburki. Westfaliako nobleziako familia batean jaio eta Frantziako gortean hezi zen. Frantziako eta Suediako armadetan zerbitzatu zuen eta Karlos XII.a Suediakoak Espainiara bidali zuen Giulio Alberoni kardinalarekin negoziatzera. Ondoren, Frantzian, Portugalen, Herbehereetan eta Italian ibili zen. Genovan erbesteratuak eta errebelde korsikarrak ezagutu zituen eta konbentzitu zituen Korsika Genovako tiraniatik libratuko zuela errege izendatuz gero. 1736ko martxoan Korsikan lehorreratu zen eta uhartetarrek errege aukeratu eta koroatu zuten. Teodoro I.a deitua, hasieran, genovarren aurkako gerran arra (eu)
- Baron Theodoor von Neuhoff (Keulen, 25 augustus 1694 - Londen, 11 december 1756) was de eerste en enige koning van Corsica. Hij werd in Keulen geboren als zoon van Leopold von Neuhoff, een edelman uit Westfalen. Theodor von Neuhoff was een van de zes koningen in Venetië in het satirische geschrift Candide van Voltaire. (nl)
|