| rdfs:comment
| - Theodorich II. (španělsky Teodorico; 426? – 466 Toulouse) byl vizigótský král od roku 453, kdy dal zavraždit svého bratra Thorismunda. Za jeho vlády byl uzavřen foedus s římskou říší, která Vizigótům postoupila roku 462 Septimánii (oblast při pobřeží Středozemního moře v dnešní Francii). Theodorich zemřel v roce 466 a byl následován svým bratrem Eurichem. (cs)
- Teodoric II (? 426 - Tolosa 466) fou rei dels visigots del 453 al 466, pertanyent al llinatge dels balts. Era fill de Teodoric I i germà i successor de Turismund, en l'assassinat del qual segurament participà. Tingué al seu costat, en un quasi corregnat, el seu germà Frederic fins a la seva mort el 463. Fou un home culte, deixeble i amic d'Avit, ja amic del seu pare. (ca)
- Ο Θεοδώριχος Β΄ (γοτθικά: Þiudareiks II, γερμανικά: Theoderich II., λατινικά: Theodericus ΙΙ, 426 - 466) ήταν ο βασιλιάς των Βησιγότθων από το 453 έως το 466. Ήταν γιος του Θεοδώριχου Α΄ και διαδέχθηκε τον αδερφό του όταν ο τελευταίος δολοφονήθηκε. (el)
- Teodoriko la 2-a estis 8-a reĝo de Regno Visigota ekde 453 ĝis 466. Li mortigis sian pli aĝan fraton Turismundo por iĝi reĝo. Dum lia reĝado romia imperiestro komencis la militon kontraŭ Regno Visigota kaj retretigis visigotojn en Aquitania. Tamen en 461 Majoriano estis mortigita kaj Teodoriko rericevis Septimania kaj reinvadis Hispanion. En 466 Teodoriko estis mortigita de sia frato Eŭriko. (eo)
- Theoderich II. († 466) war der zweitälteste Sohn des Westgotenkönigs Theoderich I. und von 453 bis 466 König der Westgoten. (de)
- Théodoric II (? - 466), roi des Wisigoths (453 - 466), est le fils du roi Théodoric Ier, le petit-fils d'Alaric Ier et le frère et successeur du roi Thorismond, après l'avoir fait assassiner, en 453. (fr)
- Teodorico II (en gótico, Þiudareiks II 'rey de la nación' de Þiuda 'pueblo, nación' y reiks 'rey'; ¿?-466) fue rey de los visigodos del año 453 al 466. (es)
- Theodoric II, Teodorico in Spanish and Portuguese, (c. 426 – early 466) was the eighth King of the Visigoths, from 453 to 466. (en)
- テオドリック2世 （Theodoric II、生年不詳 - 466年）は、西ゴート王（在位：453年 - 466年）。 (ja)
- Teodorico II dei Balti, Teodorico anche in spagnolo e in portoghese, Teodoric in catalano (426 circa – 466), è stato re dei Visigoti dal 453 fino alla sua morte. (it)
- Theoderik II was tussen 453 en 466 koning van de Visigoten. Hij volgde zijn broer Thorismund op na diens dood in 453. Van zijn regeerperiode is bekend dat hij in het begin een trouw bondgenoot was van de Romeinen. Met name met de Romeinse keizer Avitus stond hij op goede voet. Na diens dood in 456 gedroeg hij zich steeds onafhankelijker. (nl)
- Teodorico II, rei dos Visigodos (453 - 466). Tendo subido ao trono depois de assassinar, juntamente com o seu irmão Frederico, o rei Torismundo, ele próprio seu irmão, derrotou os Suevos perto de Astorga em 456, na Batalha de Órbigo. Conseguiu colocar no trono suevo um seu apoiante, Agiulfo, que, no entanto, se insurgiu e cortou os laços com o rei visigodo. Teodorico II foi assassinado por Eurico, seu irmão, que lhe sucedeu. (pt)
- Teodoryk II – władca Wizygotów w latach 453-466 z rodu Baltów, przyczynił się do zabójstwa swojego brata Toryzmunda, nie zgadzając się na jego politykę. Rządy Teodoryka II to czas sojuszu z Rzymem, który przekazał na rzecz Wizygotów w roku 462 Septymanię. (pl)
- Теодорих II (убит в 466) — король вестготов в 453—466 годах. Сын Теодориха I, внук Алариха I. Овладел престолом после насильственной смерти брата Торисмунда. Другому брату Фридериху, участвовавшему в заговоре, Теодорих должен был уступить звание главнокомандующего готскими войсками. (ru)
- Теодорік II (Þiudareiks II; близько 426 — 466) — король вестготів у 453—467. Значно зміцнив потугу своєї держави та розширив її кордони, підкоривши значну частину Піренейського півострова. (uk)
- 狄奥多里克二世（约426 - 466年初）是453至466年间執政的第八位西哥特王國国王。466年，狄奥多里克二世被他的弟弟尤里克殺死，后者继承了他的王位。 (zh)
- Teodoriko II.a (gotikoz: Þiudareiks; latinez: Theodericus) bisigodoen erregea izan zen 453tik 466ra arte. 466. urtean hil zen. Teodoriko II.a, Teodoriko I.aren semea, Torismundo bere anaia hiltzen lortu zuen tronua. 455ean Valentiniano III.a eta Petronio Maximo hil zirenean, bere enperadore-txotxongilo ezarri zuen Erroman: Avito. Bitartean Rekiariok gidaturiko sueboak eraso zituen Iberiar Penintsulan. Erregea erail ondoren, Agiulfo jarri zuen tronuan kantabriarrak eta baskoiak borrokatzeko aginduarekin. (eu)
- Theodoric II (Gothic: Þiudareiks II), Teodorico dalam bahasa Spanyol dan Portugis, (skt. 426 – awal 466) merupakan raja kedelapan Visigoth dari tahun 453 sampai 466. Theoderic II adalah putra Theodoric I, memperoleh takhta dengan membunuh kakandanya Torismund. Sejarahwan Inggris Edward Gibbon menulis bahwa "dia membenarkan tindakan mengerikan ini dengan rancangan yang telah dibentuk pendahulunya karena melanggar aliansi dengan kekaisaran." Pada akhir tahun 458 Kaisar Romawi memasuki Septimania untuk menyerang Theodoric dan merebut kembali provinsi tersebut untuk kekaisaran. Mayorianus mengalahkan Theodoric di , memaksa Visigoth untuk meninggalkan Septimania dan menarik Barat ke Aquitania. Di bawah perjanjian baru dengan bangsa Romawi, bangsa Visigoth harus menyerahkan penaklukan mereka ba (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)