rdfs:comment
| - ثردساك تشايمان (بالتايلندية: เทิดศักดิ์ ใจมั่น)، من مواليد 29 سبتمبر 1973 في تايلند، لاعب كرة قدم تايلندي. و هو يلعب مع نادي التايلندي. و هو يلعب مع منتخب تايلند لكرة القدم. (ar)
- Therdsak Chaiman (Thai: เทิดศักดิ์ ใจมั่น, Aussprache: [tʰə̂t-sàk ʤai-mân], * 29. September 1973 in Suphanburi) ist ein thailändischer Fußballtrainer. (de)
- Therdsak Chaiman ou เทิดศักดิ์ ใจมั่น en thaï, né le 29 septembre 1973 à Suphanburi, est un footballeur thaïlandais. (fr)
- Therdsak Chaiman (Thai: เทิดศักดิ์ ใจมั่น; born 29 September 1973), simply known as Uncle Therd (Thai: น้าเทิด), is a Thai retired professional footballer who played as an attacking midfielder and later became a manager. He is the currently head coach Thai League 3 club of Pattaya Dolphins United Therdsak was a prolific goalscorer, free kick specialist, and could shoot with both feet. Therdsak also once played futsal for the Thai national team. (en)
- ターサック・チャイマン(タイ語: เทิดศักดิ์ ใจมั่น、1973年9月29日 - )は、タイ王国の元サッカー選手、サッカー指導者。元タイ王国代表。ポジションはMF。 で最優秀選手に輝いた、東南アジア有数のサッカー選手である。武器は高精度のフリーキックである。 名前についてはテルドサク・チャイマンと記される事もある。 (ja)
- Therdsak Chaiman (Suphanburi, 29 settembre 1973) è un allenatore di calcio ed ex calciatore thailandese, di ruolo centrocampista, tecnico del Chonburi. (it)
- Therdsak Chaiman (taj. เทิดศักดิ์ ใจมั่น, ur. 29 września 1973 w ) – tajski piłkarz grający na pozycji ofensywnego pomocnika. (pl)
- Therdsak Chaiman (Suphanburi, 29 de setembro de 1983) é um futebolista profissional tailândes, meia, milita no Chonburi FC. (pt)
- 查伊曼·瑟德萨克(泰语:เทิดศักดิ์ ใจมั่น,皇家轉寫:Therdsak Chaiman;1973年9月29日-)泰国足球运动员,出生在曼谷。身高165公分,泰国国家队中场核心,查伊曼继承了东南亚球员的特点,个头小但速度快且具有一定的进攻冲击力,是当今东南亚足坛最出色的球员之一。 2002年率领泰国队夺得东南亚老虎杯的桂冠,个人获得杯赛最有价值球员称号,现效力于新加坡职业足球联赛球队新加坡武装部队FC。在泰国联赛BEC特罗萨萨纳时, 查伊曼是联赛的任意球专家。他领导球队在2003年的亚洲冠军联赛决赛中击败西亚强队艾尔阿因队,虽然最终球队决赛两回合1-2失利但查伊曼的出色表现依然获得了那一届的亚冠联赛最有价值球员称号。2004年查伊曼转会到越南联赛的东亚银行队,但因为严重的腹股沟伤势没有什么发挥,2005年查伊曼重新回到曾经效力过的新加坡武装部队FC。 2007年,由于劳累而长期未入国家队的查伊曼被重新召入队中参加由泰国和其他三个东南亚国家合办的2007年亚洲杯足球赛。 (zh)
|