| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - There Must Be Another Way (en)
- There Must Be Another Way (fr)
- There Must Be Another Way (pl)
- There Must Be Another Way (pt)
- There Must Be Another Way (ru)
- There Must Be Another Way (sv)
|
| rdfs:comment
| - There Must Be Another Way est une chanson interprétée par Noa et Mira Awad à l'occasion du Concours Eurovision de la chanson 2009. Elles ont représenté Israël et se classèrent 16e sur 25.
* Portail de l’Eurovision
* Portail d’Israël
* Portail de la musique • section Chanson (fr)
- Einaiych (There Must Be Another Way) (heb עינייך) – piosenka reprezentująca Izrael podczas 54. Konkursu Piosenki Eurowizji w Moskwie. Utwór, wykonywany przez izraelską piosenkarkę Noa oraz arabską piosenkarkę i aktorkę Mirę Awad, zdobył w odbywającym się 12 maja 2009 półfinale 75 punktów i, osiągając 7 miejsce, zakwalifikował się do finału. W ostatecznej, odbywającej się 16 maja, rozgrywce piosenka zajęła 16 miejsce, zdobywając 53 punkty. (pl)
- There Must Be Another Way (ou Einaiych) (Deve Haver Uma Maneira Melhor), é uma música interpretada por Noa & Mira Awad. Foi a música escolhida por Israel para representar o país no Festival Eurovisão da Canção 2009. A música foi apresentada na 1º Semi-Final, passando à Grande Final. (pt)
- There Must Be Another Way är en sång av de israleiska sångarna och . Låten representerade Israel i Eurovision Song Contest 2009. Låten innehåller text både på engelska, hebreiska och arabiska. Den har två titlar, en engelsk och en hebreisk, Einaiych (Hebreiska: עינייך; Engelska: "Your eyes"). (sv)
- «There Must Be Another Way» (рус. «Должен быть другой путь») — песня на трёх языках: иврите, арабском и английском,— которую исполняют израильские певицы Ноа (ивр. נֹעָה, настоящее имя — Ахиноам Нини, ивр. אֲחִינוֹעַם נִינִי, Aẖinóʻam Nini) и Мира Авад (араб. ميرا عوض, ивр. מירה עווד, болг. Мира Ауад). Песня представляла Израиль на конкурсе песни «Евровидение-2009» в Москве и заняла 16 место, набрав 53 балла. Песня участвовала в первом полуфинале конкурса 12 мая, где заняла 7-t место, получив 75 баллов и право представлять страну в финале конкурса. Композиторами и авторами текста выступили сами певицы и Гил Дор. Песня имеет своё название на иврите — «Эйнайих» (ивр. עינייך), что означает «Твои глаза». (ru)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Wikipage redirect
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - There Must Be Another Way est une chanson interprétée par Noa et Mira Awad à l'occasion du Concours Eurovision de la chanson 2009. Elles ont représenté Israël et se classèrent 16e sur 25.
* Portail de l’Eurovision
* Portail d’Israël
* Portail de la musique • section Chanson (fr)
- Einaiych (There Must Be Another Way) (heb עינייך) – piosenka reprezentująca Izrael podczas 54. Konkursu Piosenki Eurowizji w Moskwie. Utwór, wykonywany przez izraelską piosenkarkę Noa oraz arabską piosenkarkę i aktorkę Mirę Awad, zdobył w odbywającym się 12 maja 2009 półfinale 75 punktów i, osiągając 7 miejsce, zakwalifikował się do finału. W ostatecznej, odbywającej się 16 maja, rozgrywce piosenka zajęła 16 miejsce, zdobywając 53 punkty. (pl)
- There Must Be Another Way (ou Einaiych) (Deve Haver Uma Maneira Melhor), é uma música interpretada por Noa & Mira Awad. Foi a música escolhida por Israel para representar o país no Festival Eurovisão da Canção 2009. A música foi apresentada na 1º Semi-Final, passando à Grande Final. (pt)
- There Must Be Another Way är en sång av de israleiska sångarna och . Låten representerade Israel i Eurovision Song Contest 2009. Låten innehåller text både på engelska, hebreiska och arabiska. Den har två titlar, en engelsk och en hebreisk, Einaiych (Hebreiska: עינייך; Engelska: "Your eyes"). (sv)
- «There Must Be Another Way» (рус. «Должен быть другой путь») — песня на трёх языках: иврите, арабском и английском,— которую исполняют израильские певицы Ноа (ивр. נֹעָה, настоящее имя — Ахиноам Нини, ивр. אֲחִינוֹעַם נִינִי, Aẖinóʻam Nini) и Мира Авад (араб. ميرا عوض, ивр. מירה עווד, болг. Мира Ауад). Песня представляла Израиль на конкурсе песни «Евровидение-2009» в Москве и заняла 16 место, набрав 53 балла. Песня участвовала в первом полуфинале конкурса 12 мая, где заняла 7-t место, получив 75 баллов и право представлять страну в финале конкурса. Композиторами и авторами текста выступили сами певицы и Гил Дор. Песня имеет своё название на иврите — «Эйнайих» (ивр. עינייך), что означает «Твои глаза». Мира Авад, израильтянка арабско-болгарского происхождения, и Ноа, израильтянка еврейского происхождения, спели вместе эту песню как выражение надежды и понимания. Певицы говорят, что «There Must Be Another Way» не песня мира, а призыв уважать права других людей. О выступлении дуэта на Евровидении шли жаркие дискуссии. Несколько еврейских и арабских артистов призывали Миру Авад не выступать, потому что, по их мнению, её участие могло создать неверное впечатление о реальном состоянии отношений между нациями, которое могло бы использоваться с целью скрытия смерти палестинских граждан в секторе Газа. В интервью на Национальном общественном радио Мира Авад признала критику и сказала: «Мы не настолько наивны, чтобы думать, что мы представляем реальную текущую ситуацию. Мы пытаемся показать ситуацию, которая может наступить, если мы приложим необходимые усилия». (ru)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)