rdfs:comment
| - THORP ist die Kurzbezeichnung für Thermal Oxide Reprocessing Plant und bezeichnet die neuere der beiden in Sellafield, Großbritannien befindlichen Wiederaufarbeitungsanlagen für nukleare Brennelemente. Der Name drückt aus, dass dort oxidische Brennelemente aus thermischen Reaktoren, das heißt aus Leichtwasserreaktoren, aufgearbeitet werden. (de)
- La Planta Termal de Reprocesamiento de Óxido (en inglés: Thermal Oxide Reprocessing Plant, THORP) es una planta de reprocesamiento de combustible nuclear localizada en Sellafield en Cumbria, Inglaterra. La THORP es de propiedad de la y es operada por (que es la compañía con licencia para el sitio). El combustible nuclear gastado proveniente de reactores nucleares es reprocesado para separar el 96% de uranio y el 1% de plutonio, que puede ser usado en combustible de óxido mezclado, a partir del 3% de los , los que son tratados y almacenados en la planta. El uranio así recuperado es ofrecido a clientes para que fabriquen nuevo combustible. (es)
- ソープ再処理工場 (THORP, Thermal Oxide Reprocessing Plant, 熱酸化再処理工場) は、イギリスのカンブリア州、セラフィールドにある核燃料の再処理工場である。2018年に操業を終了した。THORPは原子力廃止措置機関が所有しており、セラフィールド社(サイトライセンスを受けた会社)によって運営されている。原子炉からの使用済核燃料は96%のウランと1%のプルトニウムに再処理されて分離され、MOX燃料として再利用される。3パーセントは放射性廃棄物として工場で保管される。ウランは顧客のために新しい燃料として利用できるように加工される。 (ja)
- The Thermal Oxide Reprocessing Plant, or THORP, is a nuclear fuel reprocessing plant at Sellafield in Cumbria, England. THORP is owned by the Nuclear Decommissioning Authority and operated by Sellafield Ltd (which is the site licensee company). Spent nuclear fuel from nuclear reactors was reprocessed to separate the 96% uranium and the 1% plutonium from the 3% radioactive wastes, which are treated and stored at the plant. The uranium is then made available for customers to be manufactured into new fuel, and the plutonium incorporated into mixed oxide fuel. (en)
|