| rdfs:comment
| - كان ثيوديبيرت الأول (بالفرنسية:Thibert or Théodebert) ملك الميروفنجيين من عام 533 إلى عام548 . كان ابن تيودوريكو الأول والأب . (ar)
- Ο Θευδεβέρτος Α΄ (Γαλλική γλώσσα : Thibert Ier, περί το 500 - 548) μέλος του Οίκου των Μεροβιγγείων ήταν Βασιλιάς της Αυστρασίας, περιοχής που περιείχε τις πόλεις Μετς και Ρενς και Βασιλιάς της βόρειας Βουργουνδίας (534 - 548). Ο Θευδεβέρτος Α΄ ήταν γιος και διάδοχος του Θευδερίχου Α΄ βασιλιά της Αυστρασίας και της Σουαβεγκόθας, κόρης του Σιγισμούνδου, ηγεμόνα των Βουργουνδών. Οι πληροφορίες για τη ζωή του προέρχονται από την "Ιστορία των Φράγκων" που έγραψε ο Γρηγόριος Τουρώνης το δεύτερο ήμισυ τού 6ου αιώνα. Επιπλέον έχουμε τις "Αυστρασιανές επιστολές", αλληλογραφία που συντάχθηκε στην Αυλή της Αυστρασίας, τα ποιήματα του Βενάντιου Φορτουνάτου, έναν κατάλογο από έργο του Προκοπίου και έναν μικρό αριθμό άλλων πηγών. (el)
- Theudebert I. (* wohl zwischen 495 und 500; † Ende 547 oder Anfang 548) war ein merowingischer rex bzw. König der Franken. Er herrschte von 533 bis zu seinem Tod in dem Reichsteil, der später als Austrasien bezeichnet wurde, über die Franken und residierte in Reims. (de)
- Teodeberto I.a Austrasiakoa (500-548) Merovingiar leinuko frankoen erregea izan zen. Bere aurrekoa Teodoriko I.a Austrasiakoa eta ondorengoa izan ziren. (eu)
- Theudebert I (bahasa Prancis: Thibert atau Théodebert) (skt. 500-547 atau 548) merupakan seorang raja Merovingia yang berkuasa di Austrasia dari tahun 533 hingga kematiannya pada tahun 548. Dia adalah putra Thierry I dan ayahanda Thibaud. (in)
- Theudebert I (French: Thibert/Théodebert) (c. 500 – 547 or 548) was the Merovingian king of Austrasia from 533 to his death in 548. He was the son of Theuderic I and the father of Theudebald. (en)
- Teodeberto o Théodobert o Theudebert (504 circa – 548 circa) è stato un re franco della dinastia dei merovingi che regnò su gran parte dell'Austrasia, sull'Aquitania, su parte della Burgundia e sulla Turingia dal 534 circa alla sua morte. (it)
- Teodeberto I (em francês: Thibert ou Théodebert; c. 504 — 547 ou 548) foi rei merovíngio de Metz, Reims ou Austrásia de 533 até sua morte. Sua principal residência ficava em Reims no nordeste da Gália. (pt)
- Теодеберт I (Теудеберт I; ок. 503 — 547/548) — король франков в 533/534 — 547/548 годах из династии Меровингов. Правил в Восточно-Франкском королевстве (впоследствии получившем название Австразия), со столицей в Меце. Сын короля Теодориха I. Имя Теодеберт происходит от франкского «Блистающий в народе». (ru)
- 提乌德贝尔特一世（法語：Thibert or Théodebert，500年－547或548年），从533年直到548年死亡是墨洛温王朝的奥斯特拉西亚国王。他是提乌德里克一世的儿子和图德巴得的父亲。 (zh)
- Теодеберт І (фр. Théodebert I; близько 500—548) — король франків у 533—548 роках. Правив Австразією зі столицею у Меці. Син Теодоріха І. (uk)
- Teodobert I (vers 500 – 547 o 548) va ser rei merovingi del regne franc de Reims (Austràsia) des del 533 fins a la seva mort. Fill del rei Teodoric I d'Austràsia, va obtenir fama de molt jove quan, l'any 516, va liderar els exèrcits del seu pare en una victòria contra els danesos que atacaven el nord de la Gàl·lia. La seva reputació va augmentar gràcies a una sèrie de campanyes que conduí conta els visigots. (ca)
- Theudebert I. (500? – 547 či 548) byl král v Austrasii z rodu Merovejců od roku 533 do své smrti v roce 548. Byl synem Theodoricha I.. Jeho strýcové Childebert I. a Chlothar I. se ho snažili po smrti otce zbavit vlády, ale nový panovník získal na svoji stranu pomocí velkých darů šlechtu a trůn se mu podařilo uhájit. Bezdětný strýc Childebert vešel s ním ve spojenectví, adoptoval ho a podstoupil mu část svého území v Burgundsku, které zdědil po bratru Chlodomerovi. Childebert a Theudebert chtěli nyní fyzicky zlikvidovat Chlothara a zahájili proti němu válečné tažení. Jejich spojené vojsko krále Chlotara neúspěšně obléhalo. Nakonec se nesváry Merovejců podařilo mírově urovnat. (cs)
- Teodeberto I (en francés, Thibert I o Théodobert I; en alemán, Theudebert I.; 500-547 o 548) fue rey merovingio de Reims, desde 534 a 548. Tenía su residencia en Reims. Hijo del rey franco Teodorico I. Casado en 533 con , una Galo-romana. Posteriormente abandona a Deuteria para casarse con (hija de Wacho, rey de los lombardos). Estuvo casado probablemente con una tercera mujer, cuyo nombre se desconoce. Tuvo un hijo Teodebaldo (533/535 - 555) de su primer matrimonio y una hija, Berthoara, de su segunda mujer.. Fue el primer monarca merovingio que acuñó moneda de oro con su imagen. (es)
- Thibert Ier ou Théodebert Ier, né vers 496-505 et mort en 548, est un roi des Francs. Thibert est essentiellement connu par l’Histoire des Francs de Grégoire de Tours, il est également présent dans plusieurs chroniques et documents du VIe siècle. Il est jugé plutôt positivement par les historiens. Contrairement aux autres rois francs de son époque, il est très influencé par la culture romaine et entretient de bonnes relations avec le clergé catholique. Il est également le premier roi germanique à faire frapper des pièces d'or à son nom. (fr)
- Theudebert I (ca. 501 - 547 of 548) was een koning der Franken. Hij werd geboren als de zoon van Theuderik I van Austrasië en werd na de dood van zijn vader in 533 koning van Austrasië. Dit ging niet zonder slag of stoot omdat zijn ooms Childebert I en Chlotar I ook hun oog op Austrasië hadden laten vallen. Door echter een verbond met de kinderloze Childebert I te sluiten kon Theudebert I toch zijn heerschappij over Austrasië veiligstellen. Hij werd opgevolgd door zijn zoon Theudowald, een zoon uit een eerdere verhouding met een vrouw genaamd Deoteria. (nl)
- Teodebert I – dzielnicowy król frankijski z dynastii Merowingów, panował w Reims i Metzu w l. 534-548. Był synem i następcą Teuderyka I, nieślubnego syna Chlodwiga I. Kiedy Cesarstwo Bizantyńskie prowadziło wojnę z Ostrogotami w Italii, Frankowie zachowali neutralność, za co odstąpiono im Prowansję. Teodeberta I urażało, że cesarz bizantyjski używa przydomka „frankijski”. Przeprawił się więc przez Alpy i walczył po stronie Ostrogotów przeciw Belizariuszowi. Planował też podbić Bizancjum, ale zmarł na polowaniu raniony przez tura. (pl)
- Theodebert I (född: ca 500, död: 547–548) frankisk, merovingisk kung av Austrasien 533-548, med huvudsäte i Reims. Son till Theoderik I. Gift med Deuteria (hans tidigare älskarinna), den langobardiska prinsessan . Far till Theodebald I och . Deuteria, av gallo-romersk börd, var Theodeberts älskarinna, och när han blev kung efter sin fars död gifte han sig med henne. Deuteria dödade sin egen dotter i Verdun, och Theodebert gifte om sig med Wisigard, sin trolovade, på uppmaning av sina farbröder (som alla var frankiska kungar). (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)