rdfs:comment
| - Das Ostseebad Thiessow (bis zum 19. März 1995 Thießow) ist ein Ortsteil der Gemeinde Mönchgut im Landkreis Vorpommern-Rügen auf der Insel Rügen in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Bis 2018 war Thiessow eine eigenständige Gemeinde mit dem Ortsteil Klein Zicker am westlichen Zipfel der Gemeinde. (de)
- Thiessow [TI:so:] estas loĝloko kaj eksa komunumo en Germanio, kiu ekde 2018 estas parte de tiam nove fondita komunumo Mönchgut. Ĝi troviĝas en la distrikto Antaŭpomerio-Rügen de la federacia lando Meklenburgo-Antaŭpomerio kaj estas parto de la insulo Rügen en la Balta Maro. Administre ĝi apartenas la la komunumaro Amt Mönchgut-Granitz de pluraj proksime kunlaborantaj najbaraj komunumoj. Fine de 2015 la loĝloko havis 151 loĝantojn. (eo)
- Thiessow es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Rügen, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altura de 3 metros. Su población a finales de 2016 era de 350 habs. y su densidad poblacional, 150 hab/km². Se encuentra en el extremo este de la isla de Rügen, junto a la costa del mar Báltico. (es)
- Thiessow est une commune sur l'île de Rügen, dans l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Rügen, Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. (fr)
- Thiessow is a village and a former municipality in the Vorpommern-Rügen district, in Mecklenburg-Vorpommern, Germany. Since January 2018, it is part of the new municipality Mönchgut. Besides Thiessow, the municipality included the village Klein Zicker. (en)
- Thiessow è una frazione del comune di Mönchgut situato sull'isola di Rügen nel Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) della Pomerania Anteriore-Rügen ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Mönchgut-Granitz. Già comune autonomo, il 1º gennaio del 2018 si è unito ai comuni di Middelhagen e Gager per costituire il comune di Mönchgut. (it)
- Thiessow is een dorp en een voormalige gemeente in de Duitse deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren. De gemeente maakte deel uit van het Landkreis Vorpommern-Rügen.Thiessow telt 472 inwoners. Per 1 januari 2018 werd Thiessow samengevoegd met de gemeentes Gager en Middelhagen tot de nieuwe gemeente Mönchgut. (nl)
- Thiessow (do 19 marca 1995 Thießow) – uzdrowiskowa część gminy (Ortsteil) Mönchgut w Niemczech, w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie, w powiecie Vorpommern-Rügen, wchodząca w skład związku gmin Mönchgut-Granitz. Do 31 grudnia 2017 samodzielna gmina. (pl)
- Thiessow foi um município da Alemanha localizado no distrito de Rügen, estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental.Pertencia ao Amt de . Em 1 de janeiro de 2018, foi incorporado ao município de Mönchgut. (pt)
- Тиссов (нем. Thiessow) — коммуна в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания. Входит в состав района Рюген. Подчиняется управлению Мёнхгут-Границ. Население составляет 430 человек (2009); в 2003 г. - 462. Занимает площадь 2,33 км². Официальный код — 13 0 61 040. (ru)
- Thiessow är en ortsteil i kommunen Mönchgut i Landkreis Vorpommern-Rügen i förbundslandet Mecklenburg-Vorpommern i Tyskland. Thiessow var en kommun fram till 1 januari 2018 när den uppgick i Mönchgut. Thiessow hade 354 invånare 2017. (sv)
- Тіссов (нім. Thiessow) — село та колишня громада в Німеччині, розташоване в землі Мекленбург-Передня Померанія. Громада входила до складу району Передня Померанія-Рюген. Площа — 2,35 км2. 1 січня 2016 року у селі жила 151 особа. (uk)
- 蒂索(德语:Thiessow)是德国梅克伦堡-前波莫瑞州的一个市镇。总面积2.35平方公里,总人口406人,其中男性186人,女性220人(2011年12月31日),人口密度173人/平方公里。 (zh)
|