rdfs:comment
| - Thin-le-Moutier és un municipi francès situat al departament de les Ardenes i a la regió del Gran Est. L'any 2007 tenia 579 habitants. (ca)
- Thin-le-Moutier ist eine französische Gemeinde mit 640 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Ardennes in der Region Grand Est; sie gehört zum Arrondissement Charleville-Mézières und zum Kanton Signy-l’Abbaye. (de)
- Thin-le-Moutier es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito de Charleville-Mézières y . (es)
- Thin-le-Moutier Frantziako udalerri bat da, Ardenak departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 587 biztanle zituen. (eu)
- Thin-le-Moutier est une commune française, située dans le département des Ardennes en région Grand Est. (fr)
- Thin-le-Moutier (French pronunciation: [tɛ̃ lə mutje]) is a commune in the Ardennes department and Grand Est region of north-eastern France. (en)
- Thin-le-Moutier è un comune francese di 580 abitanti situato nel dipartimento delle Ardenne nella regione del Grand Est. (it)
- Thin-le-Moutier – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Ardeny. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 496 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km². (pl)
- Thin-le-Moutier is een gemeente in het Franse departement Ardennes (regio Grand Est) en telt 568 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Charleville-Mézières. (nl)
- Thin-le-Moutier é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento das Ardenas. Estende-se por uma área de 39,72 km². Em 2010 a comuna tinha 646 habitantes (densidade: 16,3 hab./km²). (pt)
- Тен-ле-Мутьє́ (фр. Thin-le-Moutier) — муніципалітет у Франції, у регіоні Гранд-Ест, департамент Арденни. Населення — 561 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 185 км на північний схід від Парижа, 90 км на північ від Шалон-ан-Шампань, 17 км на захід від Шарлевіль-Мезьєра. (uk)
- Thin-le-Moutier är en kommun i departementet Ardennes i regionen Grand Est (tidigare regionen Champagne-Ardenne) i nordöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Charleville-Mézières. År 2019 hade Thin-le-Moutier 640 invånare. (sv)
- 坦勒穆捷(法語:Thin-le-Moutier,法语发音:[tɛ̃ lə mutje])是法国北部阿登省的一個市鎮,属于沙勒维尔-梅济耶尔区。 (zh)
- Тен-ле-Мутье́ (фр. Thin-le-Moutier) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Арденны. Входит в состав кантона Синьи-л’Аббеи. Округ коммуны — Шарлевиль-Мезьер. Код INSEE коммуны — 08449. Коммуна расположена приблизительно в 185 км к северо-востоку от Парижа, в 90 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 17 км к западу от Шарлевиль-Мезьера. (ru)
|