rdfs:comment
| - A third mate (3/M) or third officer is a licensed member of the deck department of a merchant ship. The third mate is a watchstander and customarily the ship's safety officer and fourth-in-command (fifth on some ocean liners). The position is junior to a second mate. Other duties vary depending on the type of ship, its crewing, and other factors. Duties related to the role of safety officer focus on responsibility for items such as firefighting equipment, lifeboats, and various other emergency systems. (en)
- 三等航海士(さんとうこうかいし、英: Third Officer)は、商船のにおける海技士。 海事関係の大学または高校を卒業して適切な資格を得ることで外航船に最初から三等航海士として乗船が可能となる。船長になるためには二等航海士から一等航海士へと進級して追加の経験と資格を得ることが前提条件となる。 (ja)
- Quella di ufficiale di coperta (in lingua inglese: deck officer) è una qualifica professionale della prevista e certificata dalla convenzione IMO STCW, sez. A - regola II/1 in vigore, per navi aventi stazza lorda inferiore a 500 GT che compiono viaggi costieri, o navi con stazza pari o superiore a 500 tonnellate stazza. Il certificato di abilitazione (detto anche certificato di competenza) alla qualifica di ufficiale di coperta è comunemente detto "patentino" per distinguerlo da quello successivo di primo ufficiale di coperta che, essendo di rango superiore, è invece detto "patente". (it)
- 三副(英語:3rd Officer, 3/O或3rd Mate, 3/M),又稱資淺船副(Junior Officer),为船副的一种,係屬於一船舶艙面(甲板)部門之高等海員(中華民國交通部正式名稱為甲級船員)。為一船舶之主管人員,並依據船長与大副命令指示進行管理和值勤,負責航行當值、主管事務、督率有關海員等工作。 (zh)
|