| rdfs:comment
| - Die dritte Pest-Pandemie (nach der Justinianischen Pest im 6. Jahrhundert und dem „Schwarzen Tod“ im 14. Jahrhundert), verursacht durch das Bakterium Yersinia pestis, begann Ende des 19. Jahrhunderts in China. Sie kostete weltweit geschätzt rund 15 Millionen Menschenleben, insbesondere in China und Indien. In Europa kamen dagegen nur wenige Menschen ums Leben. (de)
- 제3차 페스트 범유행(Third plague pandemic)은 1855년 중국 윈난성에서 발생했다. 페스트는 인간이 거주하는 모든 대륙에 확산되었고, 인도와 중국 두 나라에서만 1천 2백만 명 이상이 사망했다. 세계보건기구에 의하면 제3차 범유행은 페스트 사망자가 연간 200명 이하로 떨어진 1959년까지 계속된 것으로 상정된다. (ko)
- Den tredje pestpandemin var en pandemi av böldpest som uppkom i Yunnan i Kina år 1855, och därifrån spred sig till samtliga kontinenter, med varierande dödlighet. Pandemin ledde till två miljoner dödsfall i Kina och tio miljoner döda i Indien. Den är känd som "tredje pestpandemin" eftersom justinianska pesten (541–542) räknas som den första och digerdöden (1346–1353) som den andra. Det är omdebatterat när denna pandemin ska ansetts ha avslutats, eftersom utbrott fortsatte fram till 1960. Det anses möjligt att den pestpandemin som fortsatte från 1800-talets slut i själva verket var lungpest och därmed en annan pandemi. (sv)
- 第三次鼠疫大流行（英語：Third plague pandemic），是人类历史上鼠疫的第三次大流行，起始于1855年清朝咸丰年间的云南，直到20世纪中叶逐渐结束。 此次鼠疫为腺鼠疫，于1890年代传播到香港、广州等地，造成大流行，此后逐渐传播到了世界上超过60余个国家和地区（所有有人居住的大洲），造成了全球1000万-1500万人的死亡，是历史上致死人数最多的流行病之一。 此次鼠疫大流行中，印度于1898年-1908年间即有约600万人死亡，其它较为重大的疫情包括香港鼠疫、东北大鼠疫等。 1894年，法国科学家亚历山大·耶尔辛在香港首次成功分离出鼠疫杆菌（后人称“耶尔辛氏菌”）；1897年，法国犹太裔微生物学家沃尔德玛·哈夫金发明了人类首剂鼠疫疫苗。 (zh)
- الوباء الثالث هو وباء واسعٌ من الطاعون الدبلي أصاب مقاطعة يونان الصينية عام 1855، لينتشر لاحقاً إلى جميع قارات العالم المأهولة. تسبَّب الوباء الثالث في نهاية المطاف بمقتل 12 مليون إنسانٍ في الهند والصين وحدهما، وبحسب منظمة الصحة العالمية فقد كان يعتبر الوباء حدثاً حاضراً حتى عام 1959، عندما انخفض معدل الوفيات العالمي منه إلى نحو 200 شخصٍ سنوياً. (ar)
- La tercera pandèmia de pesta és la designació d'una pandèmia de pesta bubònica important que va començar a la província xinesa de Yunnan el 1855, cinquè any de l'emperador Xianfeng de la dinastia Qing. Aquest episodi de pesta bubònica es va estendre a tots els continents habitats i, en definitiva, més de 12 milions de persones van morir a l'Índia i a la Xina, amb uns 10 milions morts només a l'Índia. Segons l'Organització Mundial de la Salut, la pandèmia es va considerar activa fins al 1960, quan les baixes mundials van baixar fins a 200 a l'any. (ca)
- La tercera pandemia de peste, también llamada peste de China, fue una gran pandemia de peste bubónica que comenzó en Yunnan, China, en 1855 durante el quinto año del emperador Xianfeng de la dinastía Qing. (es)
- Hirugarren izurrialdia izurri bubonikoaren pandemia bat izan zen, Yunnanen (Txina) 1855ean hasi zena eta kontinente guztietara zabaldu zena. Txinan eta Indian bereziki hilgarria izan zen, 10 bat milioi lagun hil baizituen Indian bakarrik, eta, hori dela eta, historiako pandemiarik hilkorrenetakoa da. Munduko Osasun Erakundearen arabera, 1960ra arte egon zen aktibo, ordutik aurrera mundu osoko heriotzak 200 baino gutxiago izan baitira urteko. Harrezkeroztik, izurriak eragindako heriotza tasa hortik behera egon da urtero. (eu)
- La peste de Chine est le nom de la dernière pandémie de peste connue. Elle débuta au milieu du XIXe siècle dans l'Ouest du Yunnan et arriva à Canton et Hong Kong en 1894. Soixante-dix-sept ports sur les cinq continents en une dizaine d'années. Madagascar, le Japon et le Portugal furent atteints en 1899, Sydney et San Francisco l'année suivante, puis Java en 1910, Ceylan en 1914, et la France en 1920. (fr)
- Pandemi pes ketiga adalah sebuah pandemi yang diakibatkan oleh penyakit pes. Wabah ini mulai menyebar dari wilayah Yunnan, Tiongkok, pada tahun 1855 selama lima tahun masa pemerintahan Kaisar dari dinasti Qing. Wabah pes ini menyebar ke seluruh benua yang berpenghuni, dan pada akhirnya menyebabkan lebih dari 12 juta kematian di India dan Tiongkok, dengan sekitar 10 juta tewas diantaranya berasal dari India. Menurut Organisasi Kesehatan Dunia, pandemi ini dianggap aktif hingga tahun 1960, ketika korban di seluruh dunia turun menjadi 200 per tahun. Kematian akibat wabah terus berlanjut namun dengan tingkat semakin lebih rendah setiap tahun sejak saat itu. (in)
- The third plague pandemic was a major bubonic plague pandemic that began in Yunnan, China, in 1855. This episode of bubonic plague spread to all inhabited continents, and ultimately led to more than 12 million deaths in India and China (and perhaps over 15 million worldwide), and at least 10 million Indians were killed in India alone (then under British Raj Colonial Rule), making it one of the deadliest pandemics in history. According to the World Health Organization, the pandemic was considered active until 1960 when worldwide casualties dropped to 200 per year. Plague deaths have continued at a lower level for every year since. (en)
- La peste in Indocina fu un'epidemia di peste diffusasi in Indocina tra il 1855 e il 1918. Si presume che l'inizio dell'epidemia sia da collocarsi nella provincia cinese dello Yunnan nel 1855. Per via dello spostamento di truppe, la malattia si diffuse velocemente arrivando a colpire Hong Kong e Canton nel 1894, Bombay nel 1898, mentre negli anni seguenti, grazie ai piroscafi, la propagazione raggiunse l'Africa, l'Europa, le Hawaii, l'India, il Giappone, le Filippine e il Sud America. Si stima che tra il 1898 e il 1918 morirono di peste circa 12,5 milioni di indiani. (it)
- Третья пандемия — широкомасштабная пандемия чумы, зародившаяся в провинции Юньнань в 1855 году. Бубонная и лёгочная чума за несколько десятилетий распространилась на все обитаемые континенты. Только в Китае и Индии общее число умерших составило более 12 миллионов человек. По данным Всемирной организации здравоохранения, отголоски пандемии регистрировались и в 1959 году, когда число жертв в мире упало до 200 человек. Так же знаменательным является то, что в последние годы XIX века ученые открыли возбудителя чумы и выявили его переносчиков. Как пишет Милан Даниэль: (ru)
- Третя пандемія чуми (англ. Third plague pandemic; також відома як «Портова смерть») — третя за переліком пандемія чуми, яка тривала від 1894 по 1921 рік. Призвела до смерті близько 20 млн людей у світі, хоча за іншими даними тільки в Китаї загинуло близько 10 млн, а в Індії — 12 млн осіб. Є також думки, що слід вести відлік початку третьої пандемії від 1855 року., тоді як термін її закінчення слід віднести до 1959 року. (uk)
|
_-_fotografias_de_António_Plácido_da_Costa_(Museu_de_História_da_Medicina_Maximiano_Lemos,_FMUP).png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)