| rdfs:comment
| - يجب أن يكون هذا المكان (بالإنجليزية: This Must Be the Place) هو فيلم درامي إيطالي فرنسي إيرلندي صدر عام 2011 من إخراج باولو سورينتينو، وكتابة سورينتينو تم إصداره في الولايات المتحدة في أواخر عام 2012. من بطولة شون بين وفرانسيس مكدورماند. (ar)
- Cheyenne – This Must Be the Place ist ein Spielfilm von Paolo Sorrentino, der 2010 in den Vereinigten Staaten, Irland und Italien gedreht wurde. Die internationale Koproduktion feierte 2011 im Wettbewerb der 64. Internationalen Filmfestspiele von Cannes Premiere und kam am 10. November 2011 in die deutschen Kinos. Zur Besetzung gehören neben dem Hauptdarsteller Sean Penn auch Frances McDormand, die seine Ehefrau spielt, sowie Harry Dean Stanton und Heinz Lieven. (de)
- This Must Be the Place est un film franco-irlando-italien de Paolo Sorrentino sorti en 2011 et présenté en compétition officielle lors du Festival de Cannes 2011, où il a obtenu le Prix du jury œcuménique. (fr)
- 『きっと ここが帰る場所』（きっとここがかえるばしょ、This Must Be the Place）は2011年のイタリア・フランス・アイルランドのコメディ映画。2008年の第61回カンヌ国際映画祭において『イル・ディーヴォ 魔王と呼ばれた男』で審査員賞を受賞したパオロ・ソレンティーノ監督が、同映画祭の審査委員長を務めた俳優ショーン・ペンと意気投合して制作した異色のロードムービーである。原題はトーキング・ヘッズの「ジス・マスト・ビー・ザ・プレイス」からとられた。映画のコンサートのシーンでデヴィッド・バーンは同曲を演奏している。 第64回カンヌ国際映画祭のコンペティション部門に出品され、同映画祭の独立賞であるエキュメニカル審査員賞を受賞している。 (ja)
- This Must Be the Place è un film del 2011 co-scritto e diretto da Paolo Sorrentino e interpretato da Sean Penn. Primo film di Sorrentino in lingua inglese, è stato presentato in concorso al Festival di Cannes 2011 e ha vinto sei David di Donatello. Il titolo del film è un tributo alla canzone This Must Be the Place (Naive Melody) dei Talking Heads, inclusa nell'album Speaking in Tongues del 1983. (it)
- Wszystkie odloty Cheyenne’a (ang. This Must Be the Place) – włosko-francusko-irlandzki komediodramat z 2011 roku w reżyserii Paola Sorrentina. (pl)
- «Где бы ты ни был» (англ. This Must Be the Place) — трагикомедия итальянского режиссёра Паоло Соррентино с Шоном Пенном в главной роли. Премьерный показ картины состоялся на 64-м Каннском кинофестивале, где она выдвигалась на получение «Золотой пальмовой ветви». Председатель жюри Канн — американский актёр Роберт Де Ниро — был положительно впечатлён фильмом в целом и работой Шона Пенна в частности, но уступил мнению коллег по жюри, посчитавших ленту неубедительной. Тем не менее, Паоло Соррентино удостоился приза независимого экуменического жюри фестиваля, а также национальной кинопремии Италии «Давид ди Донателло». (ru)
- This Must Be the Place (Un lugar donde quedarse, en España; Este es mi lugar, en Argentina; Un lugar maravilloso, en el resto de América Latina) es un drama europeo de 2011, dirigido por el guionista y director italiano Paolo Sorrentino, escrita por el propio Sorrentino y y estrenada en Italia a finales de 2011, en España a mediados de 2012 y en Estados Unidos a finales de 2012. (es)
- This Must Be the Place is a 2011 Italian-French-Irish drama film directed by Paolo Sorrentino, written by Sorrentino and (it) and released in the United States in late 2012. It stars Sean Penn and Frances McDormand. The film deals with a middle-aged wealthy rock star who becomes bored in his retirement and takes on the quest of finding his father's tormentor, a Nazi war criminal who is a refugee in the United States. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)