rdfs:comment
| - توماس بوفل (19 فبراير 1981 بروج بلجيكا - ) هو لاعب كرة قدم بلجيكي، يلعب كلاعب وسط. (ar)
- Thomas Buffel (* 19. Februar 1981 in Brügge, Belgien) ist ein ehemaliger belgischer Fußballspieler. Er spielte im Mittelfeld, konnte aber auch im Angriff eingesetzt werden. (de)
- Thomas Buffel (Brujas, 19 de febrero de 1981) es un exfutbolista belga que jugaba de centrocampista. En mayo de 2019 anunció su retirada. (es)
- Thomas Buffel est un footballeur international belge devenu entraîneur, né le 19 février 1981 à Bruges (Belgique). (fr)
- Thomas Buffel (Oostkamp, 19 febbraio 1981) è un ex calciatore belga, di ruolo centrocampista avanzato o attaccante. In passato ha vestito le maglie di Excelsior Rotterdam, Feyenoord e Rangers. (it)
- Thomas Buffel (Dutch pronunciation: [ˈtoːmɑz ˈbɵfəl], born 19 February 1981) is a Belgian former professional footballer who played as an attacking midfielder or forward. He represented the Belgium national team at international level. (en)
- トーマス・ブッフェル(Thomas Buffel, 1981年2月19日 - )は、ベルギー、ブルッヘ出身の元ベルギー代表サッカー選手。 (ja)
- Thomas Buffel (Brugge, 19 februari 1981) is een Belgisch voetbaltrainer en voormalig voetballer. Hij was een aanvallend ingestelde middenvelder die in zijn laatste seizoen, 2018/19, voor SV Zulte Waregem uitkwam. Voordien was hij jarenlang sterkhouder en kapitein bij KRC Genk. Buffel haalde 35 interlands voor de Rode Duivels. (nl)
- Thomas Buffel (ur. 19 lutego 1981 w Brugii) – piłkarz belgijski grający na pozycji ofensywnego pomocnika. (pl)
- Thomas Buffel (nascido em Brugge, 19 de fevereiro de 1981) é um futebolista belga que atua como meio-campo. (pt)
- Thomas Buffel, född 19 februari 1981, är en belgisk före detta fotbollsspelare. Han spelade främst på det offensiva mittfältet. Buffel spelade över 30 landskamper för Belgiens landslag sedan debuten 2002. Han spelade under sin karriär även för Feyenoord och Rangers. (sv)
- Томас Буффель (нидерл. Thomas Buffel; родился 19 февраля 1981 года в Брюгге, Бельгия) — бельгийский футболист, полузащитник. Выступал в сборной Бельгии. (ru)
- Томас Буффель (нід. Thomas Buffel, нар. 19 лютого 1981, ) — бельгійський футболіст, що грав на позиції півзахисника, зокрема за «Феєнорд», «Генк», а також національну збірну Бельгії. (uk)
|