rdfs:comment
| - Tomás de Zumárraga y Lazcano (Vitoria, 9 de marzo de 1577-Nagasaki, 12 de septiembre de 1622) fue un misionero español. Fue beatificado en julio de 1867 por el papa Pío IX. (es)
- Tomas Zumarraga Lazkano (Gasteiz, 1577ko martxoaren 9a - Nagasaki, 1622ko irailaren 12a) arabar domingotarra izan zen. Japoniara joan zen misiolari. Nagasaki eta inguruko mendietan ezkutatu zuen 1617an atxilotu arte. Bost urte geroago erre zuten. 1867an Pio IX.ak dohatsu izendatu zuen. (eu)
- Thomas of Zumárraga and Lazcano (9 March 1577 – 12 September 1622) was a Roman Catholic Missionary from Spain. He was beatified in May 1867 by Pope Pius IX. (en)
- Tomasz od Ducha Świętego de Zumárraga Lazacano (ur. 9 marca 1577 w Vitoria; zm. 12 września 1622 w Ōmuri w Japonii) − błogosławiony Kościoła katolickiego, dominikanin, misjonarz, męczennik. (pl)
- Tomás de Zumárraga y Lazcano (9 de març de 1577, Vitòria - 12 de setembre de 1622, Nagasaki) fou un missioner dominic espanyol. Fou beatificat el juliol de 1867 pel papa Pius IX. Professà a l'Orde de Predicadors a Vitòria el 1594. Després entrà al convent de Sant Esteve de Salamanca amb el nom de Fra Tomás de l'Esperit Sant. El 1601 embarcà a Sevilla cap a Manila per cristianitzar les Filipines. Poc després d'arribar-hi, el 1603, Frnacisco Morales, superior dels dominics a Manila, l'envià al Japó per fundar-hi una missió. (ca)
|