rdfs:comment
| - ثور بيدرسن هو شخصية أعمال وفلاح وسياسي دنماركي، ولد في 14 يونيو 1945 في Gentofte Municipality في الدنمارك. نشط حزبياً في الحزب الليبرالي. (ar)
- Thor Pedersen (* 14. Juni 1945 in Gentofte) ist ein rechtsliberaler dänischer Politiker, ehemaliger Minister und von 2007 bis 2011 Präsident des dänischen Parlaments. (de)
- Thor Pedersen (Gentofte, Hovedstaden, 14 de junio de 1945) es un político danés, miembro del Partido Liberal Venstre. Desde 2007 ocupa el cargo de Portavoz del Parlamento danés. Ha dirigido diversos ministerios en diferentes gobiernos del país, siendo el último de ellos el Ministerio de Finanzas en las dos primeras legislaturas de Anders Fogh Rasmussen. En 2007 fue sustituido en dicho cargo por Lars Løkke Rasmussen. Es miembro del Parlamento de Dinamarca desde 1985. (es)
- Thor Pedersen, né le 14 juin 1945, est un homme politique danois. Ancien ministre, il est président de la Folketing (Assemblée nationale) entre 2007 et 2011. (fr)
- Thor Pedersen (ur. 14 czerwca 1945 w Gentofte) – duński polityk, matematyk, były minister w kilku rządach, od 2007 do 2011 przewodniczący Folketingetu, poseł nieprzerwanie od 1985 do 2011. (pl)
- Тор Педерсен (дан. Thor Pedersen; нар. 14 червня 1945, Гентофте) — данський політик, 13-й голова Фолькетінгу. Також раніше міністр фінансів (2001–2007), міністр економічних відносин (1992–1993), міністр внутрішніх справ (1987–1993), міністр житлової політики (1986–1987). (uk)
- Тор Педерсен (дат. Thor Pedersen; род. 14 июня 1945, Гентофте, Дания) — датский политик, тридцатый председатель Фолькетинга. Также ранее министр финансов (2001—2007), (1992—1993), (1987—1993), (1986—1987). Член либеральной партии Венстре. (ru)
- Thor Pedersen (born 14 June 1945) is former member of Folketinget. He was representing the Liberal party, Venstre. He was Finance Minister from 27 November 2001 to 23 November 2007 as part of the Cabinets of Anders Fogh Rasmussen I and II. He was a Member of Parliament (Folketinget) from 1985 to 2011 and served as Speaker from 28 November 2007 until 15 September 2011. He was a member of Helsinge Municipal Council from 1974 to 1986, where he was also mayor from 1978 to 1986. (en)
|