Lha Thothori gNyan bTsan (Tibetan: ལྷ་ཐོ་ཐོ་རི་གཉན་བཙན་, Wylie: lha tho tho ri gnyan btsan, Chinese: 佗土度) was the 28th King of Tibet according to the Tibetan legendary tradition. Lha "divine, pertaining to the gods of the sky" is an honorary title and not a part of his proper name.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Thothori Nyentsen (de)
- Thothori Nyantsen (fr)
- Totori Nyantsen (nl)
- Thothori Nyantsen (pt)
- Thothori Nyantsen (en)
- Thothori gNyan bTsan (sv)
- 拉脱脱日聂赞 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Lha Thothori Nyantsen (em tibetano: ལྷ་ཐོ་ཐོ་རི་གཉན་བཙན་; Wylie: lha tho tho ri gnyan btsan, chines: 佗土度, Também conhecido como Lhatho Thori) foi o 28º Rei de Bod (Tibete) de acordo com a tradição lendária tibetana. Lha "divino, pertencente aos deuses do céu" é um título honorário e não uma parte de seu nome próprio. (pt)
- 拉妥妥日聂赞（藏文：ཐོ་ཐོ་རི་གཉན་བཙན།，威利转写：Lha tho tho ri gnyan btsan），又译为拉脱脱日聂赞（吐蕃王朝早期下赞五王第五位）等，《新唐书》作佗土度。按照藏族的传统他是吐蕃王朝第28任赞普，吐蕃王朝立国之君松赞干布的高祖父之父。《贤者喜宴》上记载他因为供奉从天而降的佛教法器（当时他并不知道什么是佛教，天空传音说五世後会知道这些器物的秘密），而活了120岁。這些法器中，其中一項是刻有六字真言的嘛呢石。另一件是《》。也有說包括了《》、《十善業道經》、《诸佛菩萨名称经》或《宝箧经》。 (zh)
- Lha Thothori Nyentsen (tib.: tho tho ri gnyan btsan, tibetisch: ཐོ་ཐོ་རི་གཉན་བཙན, andere Schreibungen: Lha tho tho ri Nyantsen, lHa Tho-tho-ri gNyan-btsan) war nach tibetischer Überlieferung der 28. König von Tibet. Die vorangestellte Bezeichnung Lha ist kein Bestandteil des Eigennamens, sondern ein Ehrentitel („der Göttliche“). Die Überlieferung ist legendenhaft, aber Thothori wird auch in einer chinesischen Quelle erwähnt, und die moderne Forschung neigt dazu, ihn für eine historische Persönlichkeit zu halten. Man nimmt heute an, dass er im 5. Jahrhundert lebte; andere Datierungen (Geburt im Jahr 173 oder 254) gelten als unglaubhaft. Er gehörte der Yarlung-Dynastie an, deren Name von der Region Yarlung (Tal des Flusses Yarlung in Südtibet) abgeleitet ist. Dort war das Zentrum seiner Mach (de)
- Lha Thothori Nyantsen (aussi écrit Lha Tho tho ri Nyentsen ou lHa-tho-tho-ri gNyan-btsan) est le 28e Roi du Tibet selon la tradition légendaire tibétaine. La syllabe Lha (présage, se rapportant aux dieux du ciel) est un titre honorifique et non pas une partie de son nom. Il appartient à la dynastie Yarlung liée à la vallée du Yarlung dans le sud du Tibet. Les spécialistes modernes pensent qu'il était un dirigeant historique car il est aussi mentionné dans une source chinoise. Ils situent son règne au Ve siècle, parce que le 33e roi Songtsen Gampo est mort en 650 ; les autres calculs estimant sa naissance à 173 ou 254 sont rejetés de nos jours. Il n'a pas régné sur l’ensemble du Tibet ; son pouvoir a été probablement limité à la région de la vallée de Yarlung. (fr)
- Lha Thothori gNyan bTsan (Tibetan: ལྷ་ཐོ་ཐོ་རི་གཉན་བཙན་, Wylie: lha tho tho ri gnyan btsan, Chinese: 佗土度) was the 28th King of Tibet according to the Tibetan legendary tradition. Lha "divine, pertaining to the gods of the sky" is an honorary title and not a part of his proper name. (en)
- Totori Nyantsen (Wylie: Lha Tho-do Snya-brtsan is, volgens de traditionele lijst van koningen, de achtentwintigste koning van Tibet. Hij is de eerste koning van die lijst, waarvan hedendaagse tibetologen aannemen, dat hij een historisch bestaand persoon is geweest. Totori Nyantsen moet de belangrijkste clanleider zijn geweest van het koninkrijk Yarlung, gelegen in de Yarlung-vallei. Zijn regeringsperiode moet in de vijfde eeuw zijn geweest. (nl)
- Thothori gNyan bTsan var den 28:e kungen av Tibet enligt den traditionella tibetanska legenden. Han tillhörde som fanns i Yarlungdistriktet i södra Tibet. Moderna forskare tror att han var en historisk person och inte en påhittad legend, och han nämns även i en kinesisk källa. Han levde antingen under 400-talet eller under 200-talet (sv)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| t
| - ལྷ་ཐོ་ཐོ་རི་གཉན་བཙན་ (en)
|
| W
| - lha tho tho ri gnyan btsan (en)
|
| has abstract
| - Lha Thothori Nyentsen (tib.: tho tho ri gnyan btsan, tibetisch: ཐོ་ཐོ་རི་གཉན་བཙན, andere Schreibungen: Lha tho tho ri Nyantsen, lHa Tho-tho-ri gNyan-btsan) war nach tibetischer Überlieferung der 28. König von Tibet. Die vorangestellte Bezeichnung Lha ist kein Bestandteil des Eigennamens, sondern ein Ehrentitel („der Göttliche“). Die Überlieferung ist legendenhaft, aber Thothori wird auch in einer chinesischen Quelle erwähnt, und die moderne Forschung neigt dazu, ihn für eine historische Persönlichkeit zu halten. Man nimmt heute an, dass er im 5. Jahrhundert lebte; andere Datierungen (Geburt im Jahr 173 oder 254) gelten als unglaubhaft. Er gehörte der Yarlung-Dynastie an, deren Name von der Region Yarlung (Tal des Flusses Yarlung in Südtibet) abgeleitet ist. Dort war das Zentrum seiner Macht, die sich keinesfalls über ganz Tibet erstreckte. Seine Bekanntheit außerhalb Tibets verdankt Thothori einem Mythos, wonach zu seiner Regierungszeit der Buddhismus erstmals Tibet erreichte. Ein Behälter mit Reliquien und buddhistischen Schriften (darunter insbesondere das Karandavyuha-Sutra) soll vom Himmel aufs Dach des Königspalastes gefallen sein. Dieser Mythos hat möglicherweise einen historischen Hintergrund (Ankunft buddhistischer Missionare), doch blieb dieser erste Kontakt mit dem Buddhismus, falls er überhaupt stattfand, offenbar folgenlos. Erst unter König Songtsen Gampo († 650) konnte sich der Buddhismus am tibetischen Hof etablieren. (de)
- Lha Thothori Nyantsen (aussi écrit Lha Tho tho ri Nyentsen ou lHa-tho-tho-ri gNyan-btsan) est le 28e Roi du Tibet selon la tradition légendaire tibétaine. La syllabe Lha (présage, se rapportant aux dieux du ciel) est un titre honorifique et non pas une partie de son nom. Il appartient à la dynastie Yarlung liée à la vallée du Yarlung dans le sud du Tibet. Les spécialistes modernes pensent qu'il était un dirigeant historique car il est aussi mentionné dans une source chinoise. Ils situent son règne au Ve siècle, parce que le 33e roi Songtsen Gampo est mort en 650 ; les autres calculs estimant sa naissance à 173 ou 254 sont rejetés de nos jours. Il n'a pas régné sur l’ensemble du Tibet ; son pouvoir a été probablement limité à la région de la vallée de Yarlung. Selon une légende tibétaine, des écrits bouddhistes, dont le , parvinrent pour la première fois au Tibet de son temps d'une façon miraculeuse : les volumes tombèrent du ciel sur le toit du palais royal de Yumbulagang. À cet instant, une voix du ciel aurait déclaré : "Dans cinq générations, viendra celui qui pourra comprendre leur signification!" Il pourrait y avoir à l'origine une réalité historique, l'arrivée de missionnaires bouddhistes. En tout cas, ce premier contact des Tibétains avec le bouddhisme ne peut pas avoir été plus qu'un incident sans impact durable. (fr)
- Lha Thothori gNyan bTsan (Tibetan: ལྷ་ཐོ་ཐོ་རི་གཉན་བཙན་, Wylie: lha tho tho ri gnyan btsan, Chinese: 佗土度) was the 28th King of Tibet according to the Tibetan legendary tradition. Lha "divine, pertaining to the gods of the sky" is an honorary title and not a part of his proper name. He belonged to the Yarlung dynasty connected to the Yarlung district in Southern Tibet. Modern scholars believe that he was a historical ruler, as he is also mentioned in a Chinese source. They date his rule to the fifth century, because the 33rd king Songtsän Gampo died in 650; other calculations putting his birth at 173 or 254 are nowadays rejected. He did not rule over the whole of Tibet; his power was probably limited to the Yarlung Tsangpo Grand Canyon area. According to an indigenous legend, Buddhist scriptures (among them the Kāraṇḍavyūhasūtra) first arrived in Tibet in his time. The tale claims that this happened in a miraculous way (the volumes fell from the sky on the roof of the royal palace a motif which also happened to one of the royal personages of the name Indrabhuti), but there may be an historical background (arrival of Buddhist missionaries). In any case, this first contact of Tibetans with Buddhism cannot have been more than an incident without lasting impact. The cintamani is said to be one of four relics that came in a chest that fell from the sky (many terma fell from the sky in caskets) during the reign of king Lha Thothori Nyantsen. Though the king did not understand the purpose of the objects, he still kept them in a position of reverence. Several years later, two mysterious strangers appeared at the court of the king, explaining the four relics, which included the Buddha's bowl and a mani stone (a jewel, crystal or gem with the om mani padme hum mantra inscribed on it). These few objects were the bringers of the Dharma to Tibet. (en)
- Totori Nyantsen (Wylie: Lha Tho-do Snya-brtsan is, volgens de traditionele lijst van koningen, de achtentwintigste koning van Tibet. Hij is de eerste koning van die lijst, waarvan hedendaagse tibetologen aannemen, dat hij een historisch bestaand persoon is geweest. Totori Nyantsen moet de belangrijkste clanleider zijn geweest van het koninkrijk Yarlung, gelegen in de Yarlung-vallei. Zijn regeringsperiode moet in de vijfde eeuw zijn geweest. In het Pilaar-Testament wordt verhaald, dat een mand die een aantal boeddhistische documenten bevatte uit de hemel viel en op het dak van zijn paleis belandde. In die tijd was er echter niemand in Tibet die in staat was deze manuscripten te lezen. De koning verzegelde dus de mand opnieuw en gaf die de naam van Geheime Kracht. De mand bleef ongeopend tot aan de periode van Songtsen Gampo (605-650) die in staat was de teksten te vertalen. Een van die documenten zou de Kāraṇḍavyūha geweest zijn, een soetra die omstreeks het jaar 400 geschreven moet zijn. Deze soetra is het eerste geschrift, waarin de tekst van de mantra Om mani padme hum voorkomt en waarin gesteld wordt dat het reciteren er van het belangrijkste instrument op de weg naar de Verlichting. (nl)
- Lha Thothori Nyantsen (em tibetano: ལྷ་ཐོ་ཐོ་རི་གཉན་བཙན་; Wylie: lha tho tho ri gnyan btsan, chines: 佗土度, Também conhecido como Lhatho Thori) foi o 28º Rei de Bod (Tibete) de acordo com a tradição lendária tibetana. Lha "divino, pertencente aos deuses do céu" é um título honorário e não uma parte de seu nome próprio. (pt)
- Thothori gNyan bTsan var den 28:e kungen av Tibet enligt den traditionella tibetanska legenden. Han tillhörde som fanns i Yarlungdistriktet i södra Tibet. Moderna forskare tror att han var en historisk person och inte en påhittad legend, och han nämns även i en kinesisk källa. Han levde antingen under 400-talet eller under 200-talet Enligt en tibetansk legend kom buddhistiska skrifter till Tibet för första gången under hans regeringstid. Enligt historien skedde detta på mirakulösa vis, men det kan också finnas historisk bakgrund till legenden (såsom buddhistiska missionärer). Detta var dock en engångshändelse, och ledde inte till att buddhismen fick fäste i Tibet under hans tid. (sv)
- 拉妥妥日聂赞（藏文：ཐོ་ཐོ་རི་གཉན་བཙན།，威利转写：Lha tho tho ri gnyan btsan），又译为拉脱脱日聂赞（吐蕃王朝早期下赞五王第五位）等，《新唐书》作佗土度。按照藏族的传统他是吐蕃王朝第28任赞普，吐蕃王朝立国之君松赞干布的高祖父之父。《贤者喜宴》上记载他因为供奉从天而降的佛教法器（当时他并不知道什么是佛教，天空传音说五世後会知道这些器物的秘密），而活了120岁。這些法器中，其中一項是刻有六字真言的嘛呢石。另一件是《》。也有說包括了《》、《十善業道經》、《诸佛菩萨名称经》或《宝箧经》。 (zh)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
