rdfs:comment
| - Tiga Salam Maria adalah praktik devosional berdasarkan tradisi Katolik Roma yang berupa pendarasan tiga kali Salam Maria sebagai permohonan untuk memperoleh kemurnian dan keutamaan/kebajikan lainnya. Dianjurkan bahwa devosi ini didoakan setelah bangun tidur pada pagi hari, dan sebelum tidur setelah pemeriksaan batin pada malam hari. Devosi ini direkomendasikan oleh St. Antonius dari Padua, St. Alfonsus Liguori, St. Yohanes Don Bosco, dan St. Leonardus dari Porto Mauritio. Dikatakan bahwa dua orang santa, yaitu St. Mechtildis dan St. Gertrudis, menerima wahyu pribadi melalui Perawan Suci Maria sehubungan dengan praktik devosi ini. (in)
- Le Tre Ave Maria sono una diffusa preghiera mariana nella religione cattolica occidentale. Questa devozione si deve a santa Matilde di Hackeborn, una confidente di una promessa della Madonna. (it)
- De devotie van de drie weesgegroetjes is een algemeen gebruik binnen de Katholieke Kerk dat bestaat uit het (geknield) bidden van drie weesgegroetjes in de ochtend en drie weesgegroetjes in de avond. Deze devotie wordt, in navolging van veel heiligen, gezien als een krachtig middel tegen doodzonden en bijzonder tegen de onkuisheid. (nl)
- Nabożeństwo Trzech „Zdrowaś Maryjo” – nabożeństwo chrześcijańskie polegające na codziennym trzykrotnym odmawianiu modlitwy Zdrowaś Maryjo na cześć wielkich przywilejów Matki Bożej, tj. Mocy, Mądrości i Miłosierdzia, które otrzymała od Trójcy Świętej. W swojej formie bardzo przypomina modlitwę Anioł Pański i najprawdopodobniej jest jej pierwowzorem. Nabożeństwo Trzech Zdrowaś Maryjo, według Marii z Agredy, korzeniami swymi sięga początków Kościoła. Nabożeństwo Trzech Zdrowaś Maryjo było szczególnie propagowane przez czterech wielkich świętych: Mechtyldę, Antoniego z Padwy, Leonarda z Porto Maurizio i Alfonsa Liguori.Święta Mechtylda i jej współsiostra zakonna święta Gertruda Wielka wierzyły, że otrzymały to nabożeństwo podczas objawienia od samej Najświętszej Maryi Panny. (pl)
- Три «Аве Мария» — традиционная католическая молитвенная практика, заключающаяся в прочтении трёх «Аве Мария» утром и вечером. (ru)
- Три «Аве Марія» — традиційна католицька молитовна практика, що полягає в прочитанні трьох «Аве Марія» зранку й увечері. (uk)
- Three Hail Marys are a traditional Roman Catholic devotional practice of reciting Hail Marys as a petition for purity and other virtues. Believers recommend that it be prayed after waking in the morning, and before going to bed, following the examination of conscience at night. This devotion has been recommended by SS. Anthony of Padua, Alphonsus Liguori, John Bosco and Leonard of Port Maurice. Two saints, Mechtilde and Gertrude the Great, are said to have received revelations from the Blessed Virgin Mary regarding this practice. (en)
|