rdfs:comment
| - 『3つの軍隊行進曲』(みっつのぐんたいこうしんきょく、Trois Marches Militaires für Klavier zu 4 Händen )D 733、作品51は、フランツ・シューベルトがピアノ連弾のために作曲した曲集。第1番が特に有名であり、管弦楽編曲版や吹奏楽編曲版、ピアノ独奏版でもよく演奏されている。 (現在のスロヴァキア・Želiezovce)でエステルハージ伯爵家の娘の教師を務めていた1818年に作曲され、1826年にアントニオ・ディアベリにより出版された。 (ja)
- The Three Marches Militaires, Op. 51, D. 733, are pieces in march form written for piano four-hands by Franz Schubert. The first of the three is far more famous than the others. It is one of Schubert's most famous compositions, and it is often simply referred to as "Schubert's Marche militaire". (en)
- Les Trois marches militaires , op. 51, D. 733, sont trois pièces pour piano à quatre mains de Franz Schubert. La première des trois est bien plus connue que les deux autres. C'est l'une des compositions les plus célèbres de Schubert, et elle est souvent simplement appelée Marche militaire de Schubert. (fr)
- Les Tres Marxes militars (Marches Militaires), Op. 51, D. 733, són tres peces de Franz Schubert compostes en la forma de marxa i per a piano a quatre-mans. La primera de les tres és la més famosa i una de les músiques més populars de Schubert i sovint és coneguda senzillament com la Marxa militar de Schubert. Les Tres Marxes militars va ser publicades a Viena el 7 d'agost de 1826, com a Op. 51, per Anton Diabelli. Totes tenen una forma ternària, amb un trio central que porta a un repetició de la marxa principal. (ca)
- Marches militaires (svenska: 'militärmarscher') op.51/D.733 är tre stycken av Franz Schubert för fyrhändigt piano. 1.
* D-dur – Allegro vivace 2.
* G-dur – Allegro molto moderato 3.
* Eb-dur – Allegro moderato Schuberts tre militärmarscher är några av de många stycken för fyrhändigt piano som han komponerade under sin första sommarvistelse hos Esterházy i Zelis 1818. De publicerades 1826 med opusnumret 51. Varje stycke har en tredelad ABA-form med en triodel i subdominanttonarten i mitten. (sv)
|