rdfs:comment
| - Thrill Seekers és una pel·lícula per a televisió de , estrenada als EUA l'any 1999. Tom és un reporter que rep l'encàrrec de la directora d'un diari d'escriure un article sobre els grans desastres ocorreguts en aquest segle. Mentre investiga les fotografies de les catàstrofes, descobreix que hi ha una persona que apareix en totes elles malgrat el temps transcorregut entre els casos que investiga. (ca)
- Zeitreise in die Katastrophe (Originaltitel: Thrill Seekers bzw. The Time Shifters) ist ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1999. Der Regisseur war , das Drehbuch schrieben und . In den Hauptrollen spielten Casper Van Dien und Catherine Bell. Der Film wurde in Deutschland am 16. Juni 2001 auf VHS veröffentlicht. (de)
- Máxima tensión (The Time Shifters) es una película para televisión de Mario Azzopardi, estrenada en EE. UU. en 1999. (es)
- Chasseurs de frissons (The Time Shifters / Thrill Seekers) est un téléfilm américain réalisé par Mario Azzopardi en 1999. (fr)
- Thrill Seekers (also known as The Time Shifters) is a 1999 science fiction television film directed by Mario Azzopardi and starring Casper Van Dien, Catherine Bell, Julian Richings and Martin Sheen. The film aired on October 17, 1999 on TBS. The film was shot in 1999 from May to June in Hamilton and Toronto, Ontario, Canada. (en)
- 『タイムクラッシュ・超時空カタストロフ』(タイムクラッシュ・ちょうじくうカタストロフ、The Time Shifters, Thrill Seekers)は、1999年にアメリカ合衆国で製作されたテレビ映画である。日本では、テレビ東京の『木曜洋画劇場』で放映された。 (ja)
- Thrill Seekers ook bekend als The Time Shifters is een Amerikaanse sciencefictionfilm uit 1999, geregisseerd door en geschreven door en . De hoofdrollen worden vertolkt door Casper Van Dien, Catherine Bell en Julian Richings. (nl)
- «Викрадачі́ мину́лого» (англ. Thrill Seekers, інколи англ. The Time Shifters) — американський фантастичний бойовик 1999 р. режисера . Головні ролі виконували: Каспер ван Дін, Кетрін Белл, і Мартін Шин. Фільм був показаний 17 жовтня на телеканалі TBS. Тейглайн: «Якщо б ви могли змінити минуле, чи вчинили би так?» (uk)
|