rdfs:comment
| - Thronebreaker: The Witcher Tales je , kterou vyvinula společnost CD Projekt RED. Jedná se o spin-off herní série a funguje jako samostatná součást hry Gwent: The Witcher Card Game pro jednoho hráče. Thronebreaker vyšel v říjnu 2018 pro Microsoft Windows, v prosinci 2018 pro konzole PlayStation 4 a Xbox One, v lednu 2020 pro Nintendo Switch a v červenci 2020 pro iOS, přičemž verze pro Android byla vydána v červnu 2021. (cs)
- Thronebreaker: The Witcher Tales es un videojuego de cartas con mecánicas de exploración de mundo desarrollado por CD Projekt RED y distribuido por la misma. El juego está disponible únicamente como descarga digital y fue estrenado para PC el 23 de octubre de 2018 en la plataforma exclusiva de CD Projekt, GOG, y el 9 de noviembre del mismo año en Steam. Su estreno en las plataformas de compra digitales para las consolas PlayStation 4 y Xbox One fue el 4 de diciembre de 2018. (es)
- Thronebreaker: The Witcher Tales est un jeu vidéo de rôle au fort aspect de jeu de cartes à collectionner, développé par le studio polonais CD Projekt RED et sorti le 23 octobre 2018. Inspiré d'un mini-jeu disponible dans The Witcher 3: Wild Hunt (2015), le jeu est fondé sur l'univers littéraire du Sorceleur créé par l'écrivain polonais Andrzej Sapkowski. Initialement conçu pour être ajouté au free-to-play Gwent: The Witcher Card Game en tant que campagne scénaristique à jouer en solo, Thronebreaker est finalement annoncé à l'automne 2018 comme un jeu à part entière. (fr)
- Thronebreaker: The Witcher Tales is a role-playing video game developed by CD Projekt Red. It is a spin-off of The Witcher video game franchise, and acts as the standalone single-player component for Gwent: The Witcher Card Game. Thronebreaker was released in October 2018 for Microsoft Windows, on 4 December 2018 for PlayStation 4 and Xbox One, in January 2020 for Nintendo Switch, and in July 2020 for iOS, with the Android version released on 17 June 2021. (en)
- Thronebreaker: The Witcher Tales è un videogioco di ruolo sviluppato da CD Projekt Red. È uno spin-off della serie di videogiochi . Il titolo utilizza il gameplay del videogioco di carte della stessa CD Projekt, Gwent: The Witcher Card Game. Thronebreaker è stato pubblicato nell'ottobre 2018 per Microsoft Windows, il 4 dicembre 2018 per PlayStation 4 e Xbox One, nel gennaio 2020 per Nintendo Switch e nel luglio 2020 per iOS. Il 17 giugno 2021 è stato anche pubblicato su Android. (it)
- 『奪われし玉座:ウィッチャーテイルズ』(英題:Thronebreaker: The Witcher Tales)は、ポーランドのゲーム開発会社CD Projekt REDが開発したコンピュータゲーム。同社が手がけるウィッチャーシリーズのスピンオフ作品であり、当初はのシングルプレイヤーキャンペーンとして開発されていたが、2018年8月に単独作品に変更されたことがアナウンスされた。2018年10月23日にPC版が発売され、2018年12月4日にはPlayStation 4版とXbox One版が、2020年1月28日にはNintendo Switch版が発売された。 (ja)
- «Кровная вражда: Ведьмак. Истории» (польск. Wojna Krwi: Wiedźmińskie Opowieści) — мультиплатформенная компьютерная ролевая игра, разработанная польской студией CD Projekt RED. Действие игры разворачивается в фэнтезийном мире «Ведьмака», созданного на основе книг польского писателя Анджея Сапковского. Релиз для Microsoft Windows состоялся 23 октября 2018 года, тогда как версии для PlayStation 4 и Xbox One вышли 4 декабря 2018 года, для Nintendo Switch — 28 января 2020 года, для iOS — 9 июля 2020 года и для Android — 17 июня 2021 года. (ru)
- «Кровна війна: Відьмацькі історії» (англ. Thronebreaker: The Witcher Tales, пол. Wojna Krwi: Wiedźmińskie Opowieści) — мультиплатформенна комп'ютерна рольова гра, розроблена польською студією CD Projekt RED. Дія гри розгортається в фентезійному світі " Відьмака ", створеного на основі книг польського письменника Анджея Сапковського . Реліз для Microsoft Windows відбувся 23 жовтня 2018 року, тоді як версії для PlayStation 4 і Xbox One вийшли 4 грудня 2018 року, а для Nintendo Switch — 28 грудень 2020 року. (uk)
- 《巫师之昆特牌:王权的陨落》(英语:Thronebreaker: The Witcher Tales) 是一个由 CD Projekt Red开发的卡牌角色扮演游戏。它是巫师系列游戏的衍生游戏,也是《巫师之昆特牌》(英语:Gwent: The Witcher Card Game)的独立的单人游戏部分。 游戏2018年10月发行于Microsoft Windows平台,之后移植到了其他平台。 (zh)
- Thronebreaker: The Witcher Tales ist ein Computer-Rollenspiel, das 2018 vom polnischen Entwicklerstudio CD Projekt RED veröffentlicht wurde.Ursprünglich im August 2017 als kostenpflichtige Einzelspielerkampagne für das Computerkartenspiel Gwent: The Witcher Card Game angekündigt, verwarf CD Projekt RED diese Pläne und kündigte Thronebreaker im August 2018 als eigenständiges Spiel an. Es liegt ein starker Fokus auf der Handlung des Rollenspieles, wenngleich die Kämpfe im Spiel per Gwent-Karten ausgefochten werden. Diese orientieren sich dabei nicht an der Beta-Fassung von Gwent, sondern am zeitgleich erschienenen Homecoming-Update des Kartenspieles. (de)
|