rdfs:comment
| - Tiburtino ist ein Quartier im Südosten der italienischen Hauptstadt Rom. Der Name leitet sich von der durch das Viertel führenden Via Tiburtina ab, einer alten Römerstraße, die nach Tibur (heutiger Name Tivoli) führte. Von den Römern wird das Quartier meist als Monteverde bezeichnet. Es wird als Q.VI bezeichnet und ist Teil von Municipio II, IV und V. Es zählt 22.563 Einwohner und hat eine Fläche von 3,7123 km². (de)
- Tiburtino est un quartiere (quartier) situé au nord-est de Rome en Italie prenant son nom de la via Tiburtina qui le traverse. Il est désigné dans la nomenclature administrative par Q.VI et fait partie du Municipio II, IV et V. Sa population est de 24 430 habitants répartis sur une superficie de 3,7123 km². (fr)
- Tiburtino è il sesto quartiere di Roma, indicato con Q. VI. Prende il nome dalla via Tiburtina che qui inizia e che, a sua volta, deriva da "Tibur", antico nome di Tivoli. (it)
- Tiburtino is the 6th quartiere of Rome (Italy), identified by the initials Q. VI. The name derives from the ancient road Via Tiburtina. It belongs to the Municipio II, Municipio IV and Municipio V. (en)
- Tiburtino é o sexto quartiere de Roma e normalmente indicado como Q. VI. Seu nome é uma referência à , que inicia ali e que, por sua vez, deriva de "Tibur", o nome latino de Tivoli, onde ela termina. (pt)
- Tiburtino är Roms sjätte och har beteckningen Q. VI. Namnet Tiburtino kommer av Via Tiburtina. Quartiere Tiburtino bildades år 1921. (sv)
|